Veranstaltung vom 18.05.2012

Traditionelles Anbaden in Morsum mit Musik und kleinen Genüßlichkeiten.

Mit freundlicher Unterstützung der Morsumer Kulturfreunde.

Eintritt ist frei

Termine:

19.05.2012

Zeiten:

Sa: 14:00

Veranstaltungsort: Morsumer Badestelle, Dikwai

Veranstaltung vom 18.05.2012

3 Monate sind Anja und Christian Degenhardt mit Fahrrad und Zelt auf der Northsea-Cycle-Route unterwegs gewesen, über 3000 km geradelt, durch 6 Länder. Mit ihrer Fotoshow zeigen sie die spektakulären Landschaften und berichten live von den Erlebnissen dieser Reise.

Fr: 20:00

Veranstaltungsort: Kursaal, Rantum

Veranstaltung vom 18.05.2012

Das 40 Mitglieder starke Blasorchester ist eine Kooperation zwischen der Albert - Einstein -Schule und der Musikschule Laatzen. Alle Schüler der Schule ab Klasse 8, soweit sie qualifizierten Instrumentalunterricht haben, dürfen im Orchester mitwirken. Höhepunkte in der Geschichte des Orchesters waren eine Konzertreise zum Internationalen Jugendmusikfestival in Ungarn, 2009 ein Auftritt bei „Open Stage“ der Niedersächsischen Staatsoper, wo das Orchester sehr erfolgreich auf der großen Bühne der Oper aufgetreten ist sowie ein Konzertauftritt im großen Sendesaal des NDR in Hannover, bei dem das Orchester gemeinsam mit Mitgliedern der Radiophilharmonie musizierte.

Fester Bestandteil des Programmes ist eine jährliche Probenfreizeit, die das Orchester in diesem Jahr im Klappholttal auf Sylt verbringt. Die Schülerinnen und Schüler arbeiten dort intensiv an ihrem Programm und bekommen auf dem Kapellenplatz die Möglichkeit, ihr erlerntes Können auch gleich unter Beweis zu stellen. Bei schlechtem Wetter entfällt der Auftritt.

Die Dirigenten sind:

Ulrich Bernert (Musikschule Laatzen e.V.)

Daniel Haupt (Albert-Einstein-Schule)

Michael Thienel-Wedeking (Albert-Einstein-Schule)

Los geht es heute um 17 Uhr in Wenningstedt Kapellenplatz.

Report vom 18.05.2012

Schleswig-Holstein verfügt mit seiner 1.200 Kilometer langen Küstenlinie an Nord- und Ostsee und den vielen Seen, Flüssen und Bächen im Binnenland über ideale Bedingungen für den Wassertourismus.

Um die Potentiale im Wassertourismus künftig noch besser auszuschöpfen, unterstützt das Wirtschaftsministerium das Projekt „Wassertourismus Schleswig-Holstein – Marktanalyse und Strategieentwicklung“ bei der Entwicklungsgesellschaft Ostholstein mbH mit über 76.000 Euro aus dem Zukunftsprogramm Wirtschaft. „"Der Wassertourismus hat für das Urlaubsland Schleswig-Holstein eine besondere Image prägende Bedeutung. Deshalb sind verlässliche Daten zum bestehenden wassertouristischen Angebot notwendig"“, begründete Wirtschafts-Staatssekretärin Dr. Tamara Zieschang am 15. Mai in Kiel die Förderung.

Im Rahmen des einjährigen Projektes sollen verschiedenen Fragestellungen rund um den Wassertourismus beantwortet werden. So soll unter anderem geklärt werden, ob das bestehende Angebot konkurrenzfähig ist, welche Hemmnisse es gibt, wo in der Zukunft Handlungsbedarf herrscht oder welche Potenziale noch erschlossen werden können. „"Um die richtige Weichenstellung für eine nachhaltige Weiterentwicklung zu erhalten, müssen wir uns dem direkten Vergleich mit den Mitbewerbern stellen"“, so Zieschang.

In einem ersten Schritt wird die dwif-Consulting GmbH aus Berlin eine Potentialanalyse für die Marktsegmente Boots- und Angeltourismus, Fahrgastschifffahrt, Surfen und Kiten, Tauchen, Kanu, Wohnen am/ auf dem Wasser sowie wassertouristische Fun-Sportarten erstellen. Ziel der Analyse ist es das vorhandenen Angebot zu erfassen und mit den wichtigsten Mitbewerbern zu vergleichen. Darüber hinaus wird für jedes wassertouristische Marktsegment eine SWOT-Analyse erstellt. Im Anschluss an die SWOT-Analyse wird gemeinsam mit den Unternehmen im Land ein Entwicklungskonzept für den Wassertourismus in Schleswig-Holstein erstellt. Hierzu werden verschiedene thematische Arbeitsgruppen eingerichtet, beispielsweise zu den Themen Surfen und Kiten, Sportboothäfen und Tauchen. Jedes wassertouristische Unternehmen im Land ist eingeladen mitzuarbeiten.

„"Gerade bei der Bestandsaufnahme und bei der Erstellung des Entwicklungskonzeptes sind wir auf das Know-how unserer wassertouristischen Unternehmen angewiesen"“, so Claus-P. Matthiensen, Geschäftsführer der Entwicklungsgesellschaft Ostholstein mbH.

Weitere Informationen zum Projekt erhalten Sie unter www.egoh.de oder wenden Sie sich bitte an:

Entwicklungsgesellschaft Ostholstein mbH

Jens Meyer

meyer@egoh.de

04521/ 808804

Report vom 1805.2012

Die Schlei ist voller Heringe und der Raps blüht: Jetzt beginnt die fünfte Jahreszeit in Kappeln. Am 17. Mai eröffnete Fischereiministerin Dr. Juliane Rumpf die 34. Kappelner Heringstage. Bis zum 20. Mai lockt das traditionelle Volksfest in die beschauliche Fischerstadt an der Schlei.

Heringe in einer Reuse zu den Kappelner Heringstagen © Michael Staudt /grafikfoto.de

Die schleswig-holsteinische Fischereiministerin Dr. Juliane Rumpf hat am Himmelfahrtstag an der Eröffnungsveranstaltung der 34. Kappelner Heringstage teilgenommen. Nach einem Gottesdienst in der St. Nikolai-Kirche fuhr die Ministerin mit dem Seenotrettungskreuzer Nis Randers zum historischen Heringszaun, um den diesjährigen Fang für die beliebte Prominenten-Wette zu beobachten und selbst einen Tipp zum Gewicht des Fangs abzugeben. Diejenigen mit der besten Schätzung werden dann zur "Heringskönigin" und zum "Heringskönig" proklamiert. Die Einnahmen aus der Prominenten-Wette verwendet der Verschönerungsverein Kappeln e.V. zum Erhalt des über 500 Jahre alten und europaweit letzten funktionsfähigen Heringszaunes.

Vom kleinen Stadt- zum großen Volksfest

Heringstage in KappelnHeringstage in Kappeln © Michael Staudt /grafikfoto.de

In ihrer Festrede dankte die Ministerin den Kappelner Bürgerinnen und Bürgern mit ihren Vereinen und Institutionen sowie der Stadtverwaltung für ihr großes Engagement. Von 1979 bis heute habe man ein ursprünglich kleines Stadtfest zu einem großen Volksfest weiter entwickelt, das weit über die Grenzen Schleswig-Holsteins hinaus bekannt sei und jedes Jahr eine große Zahl an Besuchern aus dem In- und Ausland anziehe.

Die Ministerin ging insbesondere auf die Geschichte der Heringszäune und deren Bedeutung für die Schleiregion und die Stadt Kappeln ein. ""Im Mittelalter gab es so viele Heringszäune auf der Schlei, dass sogar der dänische König im Jahre 1480 per Verordnung einschreiten musste und Enteignungen stattfanden, um die Schifffahrt noch zu ermöglichen"", wusste die Ministerin zu berichten. Kappeln sei ein wichtiges Handelszentrum für den über die Grenzen Schleswig-Holsteins hinaus berühmten Schleihering gewesen.

Später seien Heringszäune durch modernere Fanggeräte abgelöst worden, der vorletzte Heringszaun auf der Schlei sei im Jahr 1905 verschwunden. Den Abriss des letzten Heringszaunes im Jahr 1910 hätten einzig die hohen Kosten verhindert. Auch 1975 sei die Zukunft des Zaunes in Gefahr gewesen. Es habe sowohl Befürworter des Erhalts als auch Gegner gegeben. Die Ministerin zitierte in ihrer Rede aus einem Schreiben der Außenstelle Kappeln des Fischereiamtes von damals, in dem der Abriss des Heringszaunes empfohlen worden sei. Er sei fischereilich uninteressant und die Kosten zum Erhalt als Kulturdenkmal würden in keinem Verhältnis zum Erfolg stehen, so die Stellungnahme aus dem Jahr 1975. Fischereiministerin Dr. Rumpf stellte schmunzelnd fest: ""Ich bin sehr froh, dass auch die Fischereiverwaltung irren kann und sich die Befürworter durchgesetzt haben. Der Heringszaun ist wie die Schleibrücke zu einem Wahrzeichen von Kappeln geworden"." Anschließend übergab sie den Text der damaligen Stellungnahme mit einem ausdrücklichen Dank an den Ersten Vorsitzenden des Verschönerungsvereins Kappeln e.V., Herrn Dieter Clausen, und wünschte den Festtagen einen fröhlichen Verlauf.

Bei den Kappelner Heringstagen wird von Himmelfahrt bis Sonntag ein vielfältiges Programm geboten.

Report vom 18.05.2012

Glimpflich endete ein Unfall auf einer landwirtschaftlichen Nutzfläche am gestrigen Tag in Uelsby im Kreis Schleswig-Flensburg. Während ein Landwirt sein Rapsfeld mit einem Pflanzenschutzmittel bearbeitete, kippte in einer Kurve plötzlich die 4000 Liter fassende Anhängespritze um. Ca. 3000 Liter der, in hohen Konzentrationen umweltgefährdenden, Substanz liefen dabei aus. Umgehend informierte der Landwirt die Regionalleitstelle Nord in Harrislee, die neben den freiwilligen Feuerwehren aus Uelsby, Böklund und Stolk auch den Löschzug-Gefahrgut des Kreises Schleswig-Flensburg alarmierte. 50 Einsatzkräfte begannen damit das ausgelaufene Pflanzenschutzmittel aufzunehmen. Brisanz am Einsatz stellte eine unmittelbar an der Schadenstelle verlaufende Au dar. Aufgrund der sofort eingeleiteten Maßnahmen und dem glücklichen Umstand, dass die Flüssigkeit sich in tiefen Fahrspuren landwirtschaftlicher Fahrzeuge gesammelt hatte, konnte verhindert werden, dass die Au kontaminiert wurde. Mitarbeiter der unteren Wasserbehörde unterstützten die Einsatzkräfte vor Ort und berieten die Einsatzleitung. Das aufgenommene Pflanzenschutzmittel wurde der ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt. Personen kamen bei dem Vorfall nicht zu Schaden.

Report vom 18.05.2012

Wie die zuständige Wasserschutzpolizei Husum mitteilt, ist das

Ausflugsschiff "Adler Express" gegen 16:30 Uhr auf der Fahrt vom Hafen

Wittdün auf Amrum nach Hörnum auf Sylt aus noch ungeklärter Ursache vor

der Südspitze der Insel Amrum auf Grund gelaufen. An Bord befanden sich

105 Fahrgäste, die unverletzt auf ein in der nähe befindliches

Fahrgastschiff übergesetzt und nach Hörnum auf Sylt verbracht werden

konnten. Die Besatzung der "Adler Express" hat das Aufschwimmen des

Schiffes mit dem folgenden Hochwasser abgewartet, um das unbeschädigte

Schiff in den Heimathafen auf Nordstrand zurück zu fahren. Um im Notfall

schnell eingreifen zu können, wurde bis zum Aufschwimmen des

Ausflugsschiffes ein Rettungskreutzer der Deutschen Gesellschaft zur

Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) in die unmittelbare Nähe der "Adler

Express" beordert.

Report vom 14.05.2012

Bildungsminister Dr. Ekkehard KIug hat dem Verband deutscher Musikschulen zum 60. Geburtstag gratuliert. „Sie haben viel dazu beigetragen, dass die öffentlichen Musikschulen ein fester Bestandteil der kulturellen Infrastruktur geworden sind“, sagte er heute (12. Mai) bei der Hauptarbeitstagung des Verbandes in Lübeck. Das Lehrkonzept und die qualitativen Standards sorgten dafür, dass sich die öffentlichen Musikschulen hohe Anerkennung erworben hätten. In Lübeck treffen sich unter dem Motto „Musikschulen - Bildung mit Zukunft“ rund 300 Musikschulleiterinnen und -leiter aus Deutschland. Gefeiert wird am morgigen Sonnabend auch der Landesmusikschultag, an dem sich 500 Schülerinnen und Schüler aus Schleswig-Holstein beteiligen.

Der Bildungsminister betonte, es gebe landesweit eine gute Struktur für die musikalische Förderung. „Die Musikschulen spielen darin die wichtigste Rolle“, so Dr. Klug. Sie wirkten als Bildungspartner zunehmend an der individuellen Förderung der Schülerinnen und Schüler mit. Zukünftig werde es darauf ankommen, aus den vielen guten Beispielen eine stabile und flächendeckende Kooperation werden zu lassen.

Report vom 14.05.2012

Bereits am Freitag gegen 14.45 Uhr kam es zu einem Einsatz der Bundespolizei im Bereich Sörup. Ein Mann hatte sich in der Zugtoilette einer Regionalbahn auf der Strecke Kiel nach Flensburg eingeschlossen. Als er eine Zigarette rauchte, was im Zug nicht erlaubt ist, wurde die Brandmeldeanlage ausgelöst. Der Treibfahrzeugführer leitete sofort eine Schnellbremsung aus, da er von einem Brand ausging. Die Reisenden im Zug wurden dabei nicht verletzt.

Der Zugbegleiter konnte den 27-jährigen Mann feststellen und an die Bundespolizei übergeben. Ihn erwartet jetzt eine Strafanzeige wegen gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr.

Report vom 14.05.2012

Sonntagnachmittag, gegen 16:10 Uhr, eilten alarmierte Beamte von der Polizei-Zentralstation Harrislee zum Kleingartengelände Osterlükken. Hier war ein 4jähriger Junge von einer Familienfeier abgängig. Mehrere Familien hatten die Suche bereits aufgenommen.

Nach Einsatz weiterer Fahndungskräfte vom 1. Polizeirevier, der Bundespolizei, der Freiwilligen Feuerwehren Harrislee und Niehuus sowie der Alarmierung der ASB-Suchhundestaffel kam gegen 18:10 Uhr vom 1. Polizeirevier aus Flensburg der erleichternde Funkspruch : "Junge steht bei uns vor der Wache". Der 4-jährige fiel den Beamten wegen der guten Personenbeschreibung und wegen seiner Spielzeugpistole auf.

Der kleine Besucher aus Schleswig war den zirka 4 km langen Weg von Harrislee zum Flensburger Hafen offenbar zu Fuß gewandert.

Er konnte den Eltern gegen 18:30 Uhr unversehrt auf der Wache übergeben werden.

Report vom 14.05.2012

Sylter und Berliner Herzen – schon immer eine gute Mischung – treffen sich nach dem großen Vorjahreserfolg erneut zu einem Benefiz-Golfturnier

mit anschließendem Dinner im Golfclub Sylt e. V. (Präsident Werner Rudi) und einen Tag zuvor zu einem Vortrag des international renommierten Herzchirurgen Prof. Dr. med.

Dr. h. c. Roland Hetzer, Ärztlicher Direktor des Deutschen Herzzentrums Berlin (DHZB), im Kaamp Hüs, Kampen.

Das DHZB, das im Juni 2011 sein 25 jähriges Jubiläum feierte, nimmt in Deutschland und auch international eine Spitzenstellung ein, so etwa mit seinem Transplantationsprogramm (Herz und/oder Lunge), mit seinem weltweit bedeutenden Kunstherz-Programm (Kreislaufunterstützungspumpen und Totale Künstliche Herzen), mit seinen Operationen bei komplexen angeborenen Herzfehlern oder seinen Hybridoperationen bei besonders schonungsbedürftigen Neugeborenen und Kleinkindern bzw. bei hoch betagten Patienten.

Die Gesellschaft der Freunde des Deutschen Herzzentrums Berlin, Präsident Prof. Dr iur. Peter Fissenewert, übrigens ein begeisterter Golfer, setzt sich für die Ziele des DHZB mit Elan und Erfolg ein. Die Freundesgesellschaft finanziert z. B. lebensrettende Herzoperationen, die nicht von den Krankenkassen finanziert werden etwa bei ausländischen Kindern aus Krisen- und Kriegsgebieten; den Druck wichtiger Publikationen der Wissenschaftler des DHZB oder wissenschaftliche Fortbildungsveranstaltungen und Patientenseminare. Dies alles kostet viel Geld, das von der Freundesgesellschaft, die 1988 gegründet wurde, über Charity- Veranstaltungen mit namhaften, unentgeltlich auftretenden Künstlern „eingespielt“ werden muss.

Erneut auf Sylt soll nun für kranke Herzen wieder Geld eingeworben werden. Programm:

Vortrag von Herzchirurg Prof. Dr. med. Dr. h. c. Roland Hetzer

Ärztlicher Direktor, Deutsches Herzzentrum Berlin

„Aktuelles aus der Herzchirurgie“

Freitag, 8. Juni 2012, Kaamp Hüs, 19.30 Uhr, Eintritt frei

Charity- Golfturnier (2er Scramble, nicht vorgabewirksam)

zugunsten der Gesellschaft der Freundes des Deutschen Herzzentrums Berlin

Hole-in-one-Preis ist ein Mercedes-Cabrio.

Für Nicht-Golfer: Golfschnupperkurs (13.00 – 15.00 Uhr)

Sonnabend, 9. Juni 2012, Golfclub Sylt e. V.

incl. Dinner im Clubhaus mit Verlosung/Versteigerung, Moderation Ulla Kock am Brink

Golfturnier, Beginn 10.00 Uhr; Dinner Beginn 19.30 Uhr im Clubhaus

Teilnahmegeld: 130 €

Anmeldungen über Golfclub Sylt e. V. Tel.: 04651-995 59 810

Report vom 11.05.2012

Anlässlich des Muttertages am Sonntag, den 13. Mai spendiert die Reederei Adler-Schiffe allen Müttern Gratisfahrten mit der MS „Adler VI“ ab Hörnum. Mehrmals täglich geht die „Adler VI” ab Hafen Hörnum vor der Südspitze Sylts auf »Kleine Rundfahrten ins Weltnaturerbe«. Dabei gibts viel zu sehen, wie zum Beispiel die Nachbarinseln Amrum und Föhr und das Odde-Panorama. Zudem bekommen alle Mütter an diesem Tag 10% Rabatt in der Bordparfümerie. Die Fahrten finden 10.30 Uhr, 12 Uhr, 16 Uhr und 17.30 Uhr statt. Tickets und Infos direkt am Pavillon im Hafen Hörnum oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen der Insel.

Adler-Schiffe GmbH & Co. KG

Boysenstraße 13

25980 Sylt/Westerland

www.adler-schiffe.de

Tel. 0 18 05 / 12 33 44

Report vom 11.05.2012

Inspirationsquelle, Rückzugsort und immer viel mehr als simple Kulisse: Seit jeher hatte Sylt auf Künstler und Kulturschaffende eine beinahe schon magische Anziehungskraft. Auch 2012 greift Sylt jene gewachsenen hohen Ansprüche auf und überzeugt mit einem abwechslungsreichen Kulturprogramm.

Kampener Kunst- und Kulturwochen 11. bis 22. Juni

Vincent van Gogh zum Morgen-Kaffee? Max Liebermann zu Marmelade und Toast? „Kunst & Frühstück“ heißt es im Kaamp-Hüs gleich zweimal: Am 14. und 21. Juni spürt die Hamburger Schauspielerin Veronika Kranich dem morgendlichen Appetit und dem Leben und Wirken der beiden Maler nach. Einer der vielleicht außergewöhnlichsten Künstlerinnen der Insel wiederum ist gleich eine ganze Reihe an Veranstaltungen gewidmet: der Tänzerin Valeska Gert, Gründerin des Kampener „Ziegenstall“ - einem Künstlerlokal, in dem die Kellner nicht nur Kellner waren, sondern zugleich für geistreiche Unterhaltung sorgten. Die Ausstellung „Valeska Gert. Die Katze von Kampen“ (26. Mai bis 29. Juni, Kaamp-Hüs) wird von einer gleichnamigen szenischen Lesung (Texte, Musik und Tanz: Julia Hansen, Urs Affolter; musikalische Begleitung Jörg Siebenhaar) flankiert. Ausgestellt sind Fotografien, Collagen, Grafiken, Porträts und Skulpturen. Volker Schlöndorffs Dokumentation „Nur zum Spaß – nur zum Spiel. Kaleidoskop Valeska Gert“ schließlich liefert am 15. und 21. Juni Einblicke in die letzten Tage der „dollen Nummer“ (Kurt Tucholsky) – der Film wurde kurz vor Gerts Tod auf Sylt gedreht. Workshops und Seminare aus den Bereichen Bildende Kunst, Fotografie und Kunsthandwerk runden die Kampener Kunst- und Kulturwochen ab.

Kampener Literatur- und Musiksommer

Wo einst bedeutende Schriftsteller Inspiration fanden, dort sind Macht und Zauber der Worte auch heute noch lebendig. Seit 1997 belebt Kampen diese Tradition neu und lädt jeden Donnerstag im Juli und August hochkarätige Literaten zum „Kampener Literatursommer“ ins Kaamp-Hüs. Musikalisch wird die Literaturreihe begleitetet vom „Kampener Musiksommer“.

Kampener Kunstpfad

Auch zahlreiche Künstler suchten und fanden in Kampen Inspiration für ihre Werke und Kraft, ausgetretene Pfade zu verlassen. Ein Pfad ist nun ihnen gewidmet, und der soll gerne ausgiebig betreten werden: Seit 2008 entsteht der Kampener Kunstpfad und erinnert mit bislang 22 Bronzeguss-Tafeln an herausragende Menschen, die das Sylter Künstlerdorf mit geprägt haben.

www.kampen.de

„kunst:raum sylt quelle“ / Meerkabarett

Ein Ort sprudelnder Kreativität: Seit sechs Jahren ist die Produktionshalle der Sylt Quelle in Rantum Austragungsstätte des „Meerkabaretts“, dessen Sommerprogramm vom 2. Juli bis 6. September über die Bühne geht. Zwischen Wasserkästen und Abfüllanlagen haben Comedy, Musik und Kleinkunst hier ihren angestammten Platz. Gastgeber der Eröffnungsveranstaltung ist Piet Klocke, der wie immer zwischen Genie und Wahnsinn oszilliert. Ihm zur Seite stehen bis September unter anderem Florian Schroeder, Bernd Stelter, Markus Maria Profitlich, Gayle Tufts, Eckart von Hirschhausen, Mirja Boes und Konrad Beikirchner. Für die musikalischen Highlights sorgen Stammgast Götz Alsmann (17.bis 19. Juli), Gitte Haenning (21. Juli) und Annett Louisan (28. Juli).

Dem Literatengeist der Insel spürt zudem die Stiftung „kunst:raum sylt quelle“ nach. Seit 2001 vergibt sie alljährlich das „Sylt-Quelle Literaturstipendium Inselschreiber“. Am 12. Mai diskutieren die ehemaligen Preisträger Gunther Geltinger und Gernot Wolfram in der Sylt Quelle darüber, ob und wie nachhaltig Literatur wirkt. Motto des Abends: „Geschrieben und vergessen?“ Inselschreiberin 2012 ist Petra Morsbach, die das Stipendium für ihren Text „Der Traum vom Glück“ erhielt.

„Glück“ lautet in diesem Jahr auch das Thema des Sylter Wissenschaftssommers der Stiftung „kunst:raum sylt quelle“. Er widmet sich in Vorträgen und Diskussionen vom 9. Juli bis 20. August jenem schillernden Begriff, der längst eine ganze Industrie beschäftigt. Die zugrundeliegende Frage lautet dabei stets „Ist Glück mehr als Glück?“

www.kunstraum-syltquelle.de

www.meerkabarett.de

Salon.budersand

Regelmäßig wird das Hotel „Budersand“ in Hörnum zum Konzertsaal: Im Sinne typischer Salonabende des 19. Jahrhunderts sind einmal im Monat Musiker, Sänger und Rezitatoren zu Gast, stehen Kammermusik, Lieder- oder Chansonabende auf dem Programm. Ergänzt wird die feinsinnige Unterhaltung durch einen delikaten Hauch von Nervenkitzel, wenn am 19. Mai Eva Scheurer und Rudolf Kowalski, bekannt aus der Serie „Kommissar Stolberg“, Krimiliteratur mit Klaviermusik kombinieren. Klassische Kriminalliteratur spielte nicht selten in Paris – weshalb der Weg nicht weit ist zu einer musikalischen Stadtführung durch die Seine-Metropole. Protagonisten am 9. Juni: Marie Giroux und Stéphan Aubé (Klavier) zu einer musikalischen Stadtführung durch die Seine-Metropole. Im Reisegepäck hat das Duo Klassiker von Jacques Brel, Charles Aznavour und Edith Piaf.

www.budersand.de

Sylter Museen und Galerien

Sylt ist nicht Paris, verfügt aber dennoch über eine Fülle an Galerien und kunsthandwerklichen Werkstätten. Eine jede mit eigenen künstlerischen Schwerpunkten. Eine jede mit eigenen künstlerischen Zielen. Regelmäßig organisieren etwa die „Kunstfreunde Sylt“ in der Stadtgalerie Alte Post in Westerland Ausstellungen; zudem haben sie in Anlehnung an die Tradition der Inselschreiber das „Inselmaler-Projekt“ initiiert. In diesem Jahr trägt Stefan Ringeling diese Auszeichnung. Seine Arbeiten – großformatige Ölbilder und kleinformatige Skizzen, die gemeinsam ein visuelles Tagebuch, „Daily Paintings“, ergeben – sind vom 16. bis 30. Juli in der Alten Post zu sehen. Kontrastreich gestaltet sich das weitere Jahresprogramm der Kunstfreunde: Vom 1. bis 31. Mai sind Arbeiten des deutschen Karikaturisten Tomicek, vom 1. bis 30. September Werke von Armin Müller Stahl zu sehen.

Als Inselmaler wird Ringeling aktuelle Eindrücke von Sylt auf der Leinwand festhalten. Einblicke ins Sylter Leben von Anno dazumal gewähren die Keitumer Museen: Im Altfriesischen Haus etwa wurde die Wohnkultur des 18. Jahrhunderts originalgetreu rekonstruiert. Das Sylter Heimatmuseum, angesiedelt in einem historischen Kapitänshaus direkt am Keitumer Kliff, wiederum erzählt in seiner Dauerausstellung von der Epoche der Sylter Kapitäne und Walfänger.

Die Wechselausstellungen im Dachgeschoss sind bestimmten Epochen und Themen gewidmet. Prof. Dr. Ulrich Schulte-Wülwer hat als künstlerischer Berater der aktuellen Ausstellung eine skurrile Sylter Kabarett-Bar wieder zum Leben erweckt: der "Ziegenstall", den die Berliner Tänzerin Valeska Gert am 2. Juli 1951 in dem 1759 erbauten Friesenhaus im Wuldeweg in Kampen eröffnete und bis zu ihrem Tod im März 1978 führte. Die Ausstellung beherbergt eine bunte Sammlung verschiedenster Überbleibsel – angefangen von der von Hand geschriebenen Getränkekarten bis hin zu den Heukrippen, die als Ablage für die Getränke dienten. Neben der Ausstellung sind außerdem Valeska-Gert-Abende geplant.

www.sylter-kunstfreunde.de

www.sylter-kunsthandwerker.de

www.soelring-foriining.de

Report vom 11.05.2012

Raus aus dem Alltag, rein ins Familienleben – wo ginge das besser als im Urlaub auf Sylt.

Auf großer Fahrt

Kleine Piraten entern die „Gret Palucca“. Bis Oktober heißt es mehrmals wöchentlich im Lister Hafen „Auf zur Kaperfahrt!“ Stilecht eingekleidet, unerschrocken Piratenlieder singend und Säbel zückend werden andere Schiffe geentert und natürlich Schätze gesucht. Im Hauptberuf ist das Piratenschiff übrigens ein Krabbenkutter in Diensten der Adler-Schiffe. Deshalb: Wer nicht auf Augenklappe steht, kann die Piraten auch weglassen – zum Beispiel bei einem Törn zu den Seehunden und Kegelrobben inklusive Seetierfang. Da werden Schollen, Seesterne, Einsiedlerkrebse, Schnecken, Muscheln und Seeskorpione aus nächster Nähe bestaunt.

www.adler-schiffe.de

Auf in den Schlick

Das Schöne am Wattenmeer: Vieles kann man auch zu Fuß erreichen. Und ein Spaziergang zu Willi Wattwurm & Co ist immer ein Erlebnis. Die Füße tief im Schlick, die Schaufel stets im Anschlag und die Augen suchend nach unten gerichtet – hier kann man Watt erleben. Unzählige Muscheln, Schnecken, kleine Krebse oder die geheimnisvollen „Small Five“ verbergen sich in Sand und Schlick. Unter anderem führen junge Mitarbeiter des Naturzentrums Braderup in ihrem freiwilligen ökologischen Jahr mit jugendlichem Elan durch das Sylter Watt. Und die Schutzstation Wattenmeer bietet in Hörnum, Rantum und Keitum eineinhalb- bis dreistündige Führungen extra für Kids an.

Sollte es wider Erwarten regnen, ist die Schutzstation in Hörnum ebenfalls eine gute Adresse: Gegen eine kleine Spende kann man im Mini-Mitmachmuseum Krabben im Meerwasserbecken streicheln, Pappheringe mit der Magnetangel fischen oder bei der Fütterung der Aquarienbewohner zuschauen. Ein Blick in die Infoblätter offenbart zudem „Natur-Märchenstunden“ und „Strandpiratenerlebnisstunden“.

www.naturschutz-sylt.de; www.schutzstation-wattenmeer.de

Aufgepasst

Wer so viel erlebt, sollte Erwachsenen ruhig mal Löcher in den Bauch fragen. Das geht nicht nur während einer Wattwanderung, sondern auch auf der Kinder-Uni – von der Stiftung „kunst:raum sylt quelle“ gemeinsam mit dem Erlebniszentrum Naturgewalten List organisiert. Unter dem Thema „Unser blauer Planet“ werden im Juli und August Fragen beantwortet wie: Kann man Klima fühlen? Warum gibt es Fremdlinge im Meer? Und nicht ganz unwesentlich: Welche Leckereien bietet das Meer? Im Erlebniszentrum Naturgewalten gibt es darüber hinaus ein umfangreiches Kinder- und Jugendprogramm.

www.kunstraum-syltquelle.de; www.naturgewalten-sylt.de

Auf zwei Rädern

Sylt ist eine Fahrradinsel – gut ausgebaute Wege, fast immer abseits der Straßen; wenige Anstiege, abwechslungsreiche Landschaften. Solange man mit Rückenwind fährt, ist der Familienausflug per Rad perfekt. Und falls auf dem Rückweg der Wind von vorne kommt: Fahrräder werden auch von den Linienbussen der Insel transportiert.

Wer es ein bisschen zackiger mag, ist auch beim Mini-Cross gut aufgehoben, sprich: auf Motorrädern in Kindergröße. Auf der Bahn in Braderup sorgen Luftkissenleitplanken, Strohballen in XL und Motorradhelme in XS für die nötige Sicherheit. Für den Spaß sorgen Kinder ab 6 Jahren dann schon selbst.

www.mini-cross.de

Auf der Bühne

Weg vom Motorrad, zurück zum Piratenschiff: Zum zweiten Mal in Folge macht Pipi Langstrumpf auf ihrem Weg ins Taka-Tuka-Land Station auf Sylt. Das von Regisseur Stephan Hoffstadt exklusiv für Hörnum produzierte Stück startet am 25. Juni. Neben den Shows haben Kinder und Jugendliche die Möglichkeit, nach einem fünftägigen Musical-Workshop mit den professionellen Schauspielern auf der Bühne zu stehen.

www.hoernum.de

Eine runde Sache ist auch der InselCircus vor den Toren Wenningstedts. Die Manege ist wieder so frei, ganze Familien in die Mitte zu laden. Schon Kinder ab drei Jahren können im „FlohCircus“ toben, tanzen und trainieren, die Kinder des „MitmachCircus“ (ab 6 Jahren) probieren unter liebevoller Anleitung 14 verschiedene Zirkusdisziplinen aus. Die „YoungStars“ (ab 11 Jahren) führen am Ende sogar eine eigene Varieté-Nummer auf. Und da Zirkus seit jeher eine Familienangelegenheit ist, studieren auch Senioren ab 60 Jahren eigene Nummern ein – eine reife Leistung.

www.circus-mignon.de

Auf eigenen Füßen

Wo wir gerade bei Pipi Langstrumpf waren: Eltern müssen ja nicht immer mit dabei sein. Spielen, toben, lachen kann man auch in der „Villa Kunterbunt“ an der Promenade von Westerland - inklusive Ausbildung zum Inseldetektiv. Wer acht bis 13 Jahre alt ist und nicht mehr länger warten möchte, um es den Großen nachzumachen, muss zudem unbedingt nach Kampen: Die Discos „Pony“ und „Club Rotes Kliff“ bieten einmal wöchentlich im Wechsel Tanz von 18 bis 20 Uhr. Eine elternfreie Zone gibt es zudem im „Kamp’ino Kinderclub“ im Kaamp-Hüs.

www.westerland.de; www.kampen.de

Jedes Jahr stellen die Sylter Kurverwaltungen und Tourismus-Services zudem ein Sommerferienprogramm für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie zusammen. Weitere Informationen zu den Angeboten gibt es im Internet unter www.sylt.de sowie im Reiseportal www.sylt-reisen.de

Report vom 11.05.2012

In der Nacht zu gestern ( 10.05.) brachen Unbekannte einen Holzschuppen im Heringsdorfer Weg in 25832 Tönning auf. Aus dem Schuppen wurden Werkzeuge entwendet, darunter ein Metallkasten mit Akkubohrer der Marke Metabo sowie ein großer Knarrenkasten. Der Gesamtschaden beträgt mehrere hundert Euro. Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Husum, Tel.: 04841-8300 zu informieren.

Report vom 11.05.2012

„Wir wollen niemandem den Spaß vermiesen,“ erklärt Polizeioberrat Olaf Schulz, stellv. Leiter der Polizeidirektion Husum, „im Gegenteil, unsere Hinweise sollen dazu dienen, dass alle Beteiligten auch am Ende des Tages noch gesund sind!“

Anlass dieser Aussage ist die Warnung der Polizei vor zu viel Alkohol bei den traditionellen Vatertagstouren.

Gleichwohl die bekannten feucht-fröhlichen Herrenwanderungen sich alljährlich wiederholen, sind sie nicht unter dem Begriff Brauchtum zu sehen.

„Deshalb sind solche Touren auf landwirtschaftlichen Anhängern hinter entsprechenden Zugmaschinen auch unzulässig!“ betont der Leiter des Polizeibezirksreviers Husum Polizeihauptkommissar Uli Kropp.

Doch nicht nur aufgrund des Verbotes sollte auf diese Form des Vatertages verzichtet werden, sondern auch die mit zunehmendem Alkoholkonsum entstehenden Gefahren sollten die Vernunft in den Vordergrund rücken lassen. Aus Erfahrung weiß die Polizei, dass allzu häufig Menschen ihre Handlungen des Vortages bereuen.

Darüber hinaus führt die Missachtung der verkehrsrechtlichen Vorschriften in der Regel zu Steuer- und Pflichtversicherungsvergehen, so die Polizei weiter. Sofern der Fahrzeugführer nur über die Fahrerlaubnis der Klassen T oder L verfügt, entsteht zusätzlich noch eine Straftat hinsichtlich des Fahrens ohne Fahrerlaubnis.

Besonders unangenehm kann es für Fahrer und Halter werden, wenn etwas passieren sollte. Dann kommt es in der Regel zu empfindlichen Schadensersatzforderungen.

Die Polizei wird solche Gespanne in jedem Fall stoppen und die Weiterfahrt mit Passagieren untersagen.

Daher rät die Polizei, den Bollerwagen selbst zu ziehen und die Vatertagstour zünftig auf Schusters Rappen zu erleben. Wenn dann niemand anderes in Mitleidenschaft gezogen wird, sollte einem lustigen Tag auch aus Sicht der Polizei nichts im Wege stehen.

Report für den 10.05.2012

Auffrischender, an der Nordsee teils starker Wind mit stürmischen Böen, in exponierten Lagen auch Sturmböen, sonst aufkommender schauerartiger Regen, später vermehrt mit Gewittern durchsetzt, dabei Gefahr schwerer Gewitter mit Starkregen, Sturmböen sowie Hagelschlag

Report vom 10.05.2012

In Schleswig sind Betrüger unterwegs, die sich als Mitarbeiter der Stadtwerke ausgeben. Sie klingeln im Stadtgebiet an Haustüren und wollen mit den Bewohnern neue Verträge abschließen. Als Begründung geben sie an, die Versorgung würde komplett auf Ökostrom umgestellt. Die Stadtwerke weisen darauf hin, dass ihre Mitarbeiter sich stets ausweisen können und grundsätzlich keine Haustürengeschäfte abschließen

Report vom 10.05.2012

Dienstagabend, gegen 20:30 Uhr, steckte ein Brandstifter in der psychiatrischen Abteilung der Diako einen Rattankorb an. Die Flammen griffen auf einen Tisch, weitere Stühle und eine Wand über, wodurch diese ebenfalls leicht beschädigt wurden.

Verletzt hatte sich durch diese gefährliche Zündelei glücklicherweise niemand. Zu weiteren Schäden kam es nicht.

Das K2 der Bezirkskriminalinspektion ermittelt in einem Strafverfahren wegen versuchter Brandstiftung.

Verantwortliche, Zeugen und Hinweisgeber melden sich bitte unter 0461/484-0.

Report vom 10.05.2012

Eine 52-jährige Niebüllerin befuhr mit ihrem VW Golf die Straße Am Rollwagenzug in 25899 Niebüll. Aus bislang unbekannter Ursache kam sie nach links von der Fahrbahn ab und landete mit ihrem Auto Kopfüber in dem wasserführenden Sielzug neben der Straße. Die 52-jährige konnte nur Tod aus ihrem Fahrzeug geborgen werden. Der genaue Unfallzeitpunkt steht nicht fest, Verkehrsteilnehmer hatten heute ( 10.05.) gegen 06.50 Uhr das im Wassergraben liegende Fahrzeug entdeckt. Die Staatsanwaltschaft Flensburg hat einen Sachverständigen zur Klärung des Unfallherganges beauftragt.

Report vom 10.05.2012

Jahr für Jahr verliert Sylt mehr an Substanz. Die

letzten Orkantiefs haben der Nordsee-Insel bedrohlich zugesetzt.

Vielerorts sind die Vordünen weggerissen und die Wellen nagen

ungebremst und unerbittlich an dem beliebten Eiland. Um Sylt vor dem

Untergang zu bewahren, sind kostenintensive Sandaufspülungen

unumgänglich.

Mit der Hilfsaktion "Sand für Sylt", bei der kleine Sandtütchen

für den nächsten Inselurlaub unter www.SandfuerSylt.de verkauft

werden, ruft die Werbe- und PR-Agentur Más-Emotion alle

Sylt-Reisenden zum Mitmachen auf. "Natürlich kann 1 kg Sand allein

die Insel nicht retten", sagt Antonio Marin, Projektleiter und

Mitinhaber der Agentur. "Die Masse macht's. Außerdem wollen wir mit

dieser Aktion die Urlauber für den Küstenschutz sensibilisieren.

Jeder kann helfen! Und anstatt sich Sand von der Insel als Souvenir

mit nach Hause zu nehmen, geben wir ihn Sylt zurück!"

Wer die Aktion "Sand für Sylt" unterstützt, tut zudem gleich

mehrfach Gutes: Der Gewinn wird 1:1 als Spende an den Förderkreis

SyltKlinik e.V. weitergegeben, der sich für die Rehabilitation

krebskranker Kinder und derer Familien einsetzt. Verpackt und

verschickt wird der "Sand für Sylt" von der sozialen Institution für

Menschen mit Behinderung, der Stiftung Drachensee in Kiel.

Más-Emotion ist eine Werbe- und PR-Agentur mit breit gefächertem

Dienstleistungsportfolio und namhaften Kunden aus unterschiedlichen

Branchen. Schwerpunkt der Agenturtätigkeit ist gleichwohl die

Betreuung von Unternehmen aus der Tourismuswirtschaft. Zuletzt wurde

die Agentur mit dem Publikumspreis des Werbe Grand Prix in der

Kategorie "Kataloge Tourismusverbände" ausgezeichnet.

VT vom 09.05.2012

Man stelle sich vor, es brennt – und keiner löscht. Dieses undenkbare Szenario verhindern die Freiwilligen Feuerwehren der Insel Sylt, die am Sonnabend, den 19. Mai, mit einem großen Aktionstag auf dem Parkplatz an der Westerländer Post Flagge zeigen. Von 10 bis 16 Uhr demonstrieren die Wehren dort ihre Ausrüstung und ihre vielfältigen Aufgaben, um dadurch unter anderem Bürgerinnen und Bürger für das ehrenamtliche Engagement für die Gemeinschaft zu motivieren.

Ein flatterndes Banner hoch oben an der Westerländer Drehleiter weist dann allen Besuchern den Weg zum Aktionstag, bei dem jede der zehn Inselwehren mit einem Fahrzeug und einer bestimmten Thematik präsent sein wird. Im einzelnen sind Abordnungen folgender Wehren vertreten: Hörnum (Thema: "Löschtechnik"), Rantum ("Atemschutz"), Westerland ("Einsatzleitung"), Wenningstedt ("Schere/Spreizer"), Kampen ("Hebekissen"), List ("Schaum"), Tinnum ("Wärmebildkamera"), Keitum ("Leitern"), Archsum ("Lüfter") und Morsum ("Sägen").

Im Laufe des Aktionstages werden zum einen Demonstrationen der einzelnen Wehren zu sehen sein – etwa das fachkundige Sägen oder Löschen mit Schaum. Doch dürfen die Besucher zum Teil auch selbst Hand anlegen: So können etwa Atemschutzgeräte ausprobiert oder in einem – mit ungefährlichem Kunstnebel verqualmtem – Container die Wärmequelle mittels Wärmebildkamera aufgespürt werden.

Darüber hinaus stehen die Feuerwehrmänner und -frauen aller Dienstgrade und Dienstjahre Interessenten Rede und Antwort, werden Infomaterialien verteilt und die ehrenamtlichen Tätigkeiten durch Dienstpläne näher beschrieben. In diesem Zusammenhang wurde zudem unter der Internet-Adresse "www.brandheisse-wehren.de" eine neue Homepage erstellt, die auf die einzelnen Inselwehren verweist.

Auch die fünf Sylter Jugendwehren sind am 19. Mai präsent und wollen an diesem Tag Gleichaltrige für die gute Sache begeistern. Zudem sorgen die Jungfeuerwehrleute mit Kaffee und Kuchen, alkoholfreien Getränken und Bratwurst für das leibliche Wohl der Besucher; der Erlös kommt den Jugendwehren zugute.

"Dies ist ein Tag für alle Sylter Bürgerinnen und Bürger, denn in den Feuerwehren versehen Freiwillige jeden Geschlechts und Alters ihren Dienst für die Gemeinschaft", betonen Tinnums Wehrführer Siggi Engel und sein Kampener Amtskollege Andreas Petersen, die für die Gesamtorganisation verantwortlich zeichnen. Somit hoffe man auf eine entsprechend große Resonanz in der Bevölkerung. Abschließend ein Hinweis für alle Autofahrer: Der Parkplatz an der Westerländer Post ist vom Abend des 18. Mai bis zum Abend des 19. Mai gesperrt.

VT vom 09.05.2012

Die Seenotretter

Mi: 18:45

Veranstaltungsort: Erlebniszentrum Naturgewalten, List Hafen

Referent Manfred Steffen berichtet und erzählt über die interessante Arbeit und das Leben der Seenotretter der deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger, Video unterstützt.

Treff: Eingang Erlebniszentrum Naturgewalten, Hafen List. Dauer ca. 1,5 Stunden, Info: 836190

Erwachsene: 5€ (7€) Kinder: 4€, Familienkarte: 15 € (17 €)

Report vom 09.05.2012

An ihrer Stelle spielt der Keitumer Organist Alexander Ivanov einen großen Orgelabend mit herausragenden und einflussreichen Werken vom Barock bis ins 20. Jahrhundert. Mehr...

Report vom 09.05.2012

Beamte der Bundes- und Landespolizei sowie des Zolls haben am Dienstag eine groß angelegte Razzia gegen mutmaßliche Passfälscher durchgeführt. Schwerpunkt war Flensburg, dort wurden elf Wohnungen durchsucht. Dazu noch drei weitere in Hamburg sowie den bayerischen Städten Passau und Pfarrkirchen. Insgesamt stehen 13 Personen im Verdacht, in großem Stil mit gefälschten Dokumenten zu handeln. Ein 33-jähriger Georgier wurde bei der Razzia in Flensburg festgenommen und noch am Abend dem Haftrichter vorgeführt. Gegen ihn liegt bereits ein Haftbefehl unter anderem wegen Urkundenfälschung vor.

Report vom 09.05.2012

Viele Bürgerinnen und Bürger müssen spätestens am 31. Mai ihre Einkommensteuererklärung für 2011 abgeben. Daran erinnert das Finanzministerium. "Wenn man nicht zur Abgabe verpflichtet ist, lohnt sich in vielen Fällen dennoch eine Steuererklärung, um zu viel einbehaltene Lohnsteuer zurückzubekommen", sagte der Pressesprecher des Ministeriums Matthias Günther.

Wann sich die freiwillige Abgabe rechnet

Die freiwillige Abgabe der Einkommensteuererklärung empfiehlt sich zum Beispiel, wenn kein Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung gestellt wurde, und die Werbungskosten – zum Beispiel Fahrtkosten für die Wege zur Arbeit, Ausgaben für Berufskleidung, Fachliteratur, doppelte Haushaltsführung – den Arbeitnehmer-Pauschbetrag von 1.000 Euro übersteigen. Auch wenn ein Arbeitnehmer während des Kalenderjahrs 2011 nicht ununterbrochen in einem Dienstverhältnis stand, lohnt es sich, zum 31. Mai eine Steuererklärung abzugeben. Zu viel einbehaltene Lohnsteuer wird dann erstattet.

Schneller geht es mit ELSTER

Ministeriumssprecher Günther hat noch einen weiteren Tipp parat: "Wer seinen Steuerbescheid und damit eine mögliche Erstattung möglichst schnell bekommen möchte, der sollte die Steuererklärung mittels ELSTER online übermitteln."

Die Vorteile der Online-Erklärung

ELSTER steht für Elektronische Steuererklärung. Dieses Verfahren bietet eine ganze Reihe von Vorteilen:

• Elektronisch abgegebene Steuererklärungen werden in der Regel schneller als die herkömmlichen Steuererklärungen auf Papier bearbeitet, da die Daten dem Finanzamt bereits vorliegen.
• Die meisten Softwareprogramme bieten komfortable Zusatzfunktionen zum leichte-ren Ausfüllen der Steuererklärung (Interview-Modus, Plausibilitätsprüfung, Update-service, integrierte Hilfe usw.).
• Stammdaten (Name, Anschrift usw.) müssen nicht in jedem Jahr neu eingegeben werden. Die Steuererklärungssoftware übernimmt die Eingaben des letzten Jahres.
• Die Plausibilitätsprüfungen weisen bereits bei der Eingabe auf fehlende Angaben hin. Hierdurch verringern sich die Nachfragen des Finanzamtes.
• Da die übermittelten Daten im Finanzamt nicht erneut elektronisch erfasst werden müssen, besteht keine Gefahr, dass Daten dort fehlerhaft eingegeben werden.
• Nur gesetzlich vorgeschriebene Belege müssen eingereicht werden. Auf weitere Belege kann grundsätzlich verzichtet werden.
• Maximale Sicherheit durch verschlüsselte Übertragung der Daten.
• Es besteht die Möglichkeit, die Steuerbescheid-Daten elektronisch abzuholen.

Gütesiegel für den Datenschutz

Weitere Informationen gibt es im Internet unter ELSTER-Online-Portal oder bei den Finanzämtern. Das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein hat den Datenschutz bei ELSTER übrigens mit einem Gütesiegel bestätigt

Report vom 09.05.2012

150 führende Köpfe der Marinen Biotechnologie aus ganz Europa kommen vom 9.-10. Mai in Kiel zusammen, um neue Strategien und Zukunftsperspektiven dieser innovativen Forschungsrichtung mit speziellem Fokus auf die Ostseeregion zu diskutieren. Gastgeber sind das Kieler Wirkstoff-Zentrum am GEOMAR | Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel und die Norgenta Norddeutsche Life Science Agentur GmbH.

Die Blaue Biotechnologie umfasst die Erforschung und die biotechnologische Anwendung mariner Organismen und ihrer wertvollen Inhaltsstoffe. Dieses Feld bietet ein enormes Potential, um neuartige pharmazeutische Wirkstoffe, alternative Quellen für die Bereitstellung von Nahrungsergänzungsmitteln oder neue Grundstoffe für den Bereich Kosmetik zu erschließen. Daher treibt die Norgenta momentan im Rahmen des SUBMARINER Projektes die Erstellung des Masterplans Marine Biotechnologie Schleswig-Holstein voran. „"Damit schaffen wir die Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung der norddeutschen Kompetenzen in diesem Bereich und nutzen die Chancen, die uns die Marine Biotechnologie bietet"“, so Dr. Hinrich Habeck, Geschäftsführer der Norgenta Norddeutsche Life Science Agentur GmbH.

Welches Potential die Blaue Biotechnologie für den Ostseeraum hat, diskutieren Experten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik. Am 9. und 10. Mai präsentieren rund 150 Wissenschaftler aus ganz Europa in der Kunsthalle zu Kiel Strategien, Projekte, Technologien, Forschungsergebnisse sowie wirtschaftlich erfolgreiche Unternehmensansätze.

Nach den Worten von Wissenschafts-Staatssekretärin Dr. Cordelia Andreßen sei die Biotechnologie ein wesentlicher Baustein, um das große Innovationspotential im Land stetig zu verbessern und um die gute wirtschaftliche Position gerade auch in Zeiten globaler Herausforderungen auf einem hohen Niveau halten zu können. „"Wir investieren aber nicht nur in die wissenschaftlichen Einrichtungen, sondern wir arbeiten täglich daran, Ideen aus der Grundlagenforschung schnell in eine Anwendung zu bringen"“, sagte Andreßen. Zentrale Partner dabei seien das Norddeutsche Maritime Cluster, das von Schleswig-Holstein ins Leben gerufen wurde, sowie die Landesinitiative „Zukunft Meer“. In diesem Sinne leiste ebenso das Expertentreffen einen wertvollen Beitrag für eine zukunftsfähige Entwicklung der Ostseeregion.

Der erste Teil der Veranstaltung gibt einen Überblick über wissenschaftliche und industrielle Aktivitäten in Europa und den einzelnen Ostseeanrainerstaaten (Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Lettland, Litauen, Polen, Schweden). In einem weiteren Schwerpunkt wird die Nutzung der Meeres-Ressourcen, sowohl aus dem Blickwinkel der Wissenschaft, als auch der kommerziellen Nutzung beleuchtet. Große internationale und kleine regionale Unternehmen stellen den Weg von der Entdeckung bis zur Entwicklung ihrer Produkte vor. Wissenschaftler präsentieren marine Projekte und Forschungsergebnisse u.a. im Bereich Nahrung, Kosmetik und Pharmazie.

""Das Treffen macht deutlich, dass die Blaue Biotechnologie im Norden Deutschlands und im Ostseeraum großes Potential besitzt, das es zu entwickeln gilt"“, meint Prof. Johannes F. Imhoff vom Kieler Wirkstoff-Zentrum. Insbesondere das KiWiZ ist hier besonders gut aufgestellt, um die mikrobiellen Ressourcen aus dem Meer zu nutzen und kann eine Führungsrolle im Ostseeraum und darüber hinaus einnehmen.

Die Veranstaltung wird gemeinsam von der Norgenta GmbH und dem Kieler Wirkstoff-Zentrum am GEOMAR | Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel organisiert und ist Teil des EU-Projekts SUBMARINER, das zum Ziel hat, innovative und umweltfreundliche Nutzungen maritimer Ressourcen der Ostsee zu fördern. SUBMARINER wird aus dem Ostseeraumprogramm 2007–2013 der Europäischen Union (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) gefördert.

Kontakt:

Dr. Jutta Wiese, GEOMAR | Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel, Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel

Tel.: +49 (0) 431/600-4456 jwiese@geomar.de

Dr. Andreas Villwock (Kommunikation & Medien), GEOMAR | Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel, Wischhofstr. 1-3, 24148 Kiel

Tel.: +49 (0) 431/600-2802, avillwock@geomar.de

Dr. Imke Schneemann, Norgenta Norddeutsche Life Science Agentur GmbH, Wissenschaftspark Kiel, Fraunhoferstraße 2-4, 24118 Kiel

Tel.: +49 (0) 431/2484-121, imke.schneemann@norgenta.de

Report vom 08.05.2012

erade die unteren Lohngruppen werden durch den neuen Tarifvertrag geschützt. Hierdurch werden faire Wettbewerbs- Arbeitsbedingungen im Friseurhandwerk geschaffen. Arbeitsminister Garg betonte: ""Dies ist ein wichtiger Schritt für Arbeitnehmer und Arbeitgeber des Friseurhandwerks in Schleswig-Holstein.""

Arbeitsminister Dr. Heiner Garg hat am 08.Mai den Tarifvertrag über die Vergütungen im Friseurhandwerk in Schleswig-Holstein für die unteren Lohngruppen sowie für die Ausbildungsvergütungen für allgemeinverbindlich erklärt.

Faire Wettbewerbs- und Arbeitsbedingungen

Der von dem Landesinnungsverbands des Friseurhandwerks und der Kosmetiker Schleswig-Holstein gestellte Antrag wurde vom Tarifausschuss des Landes Schleswig-Holstein genehmigt. Bereits in der vergangenen Woche hatte der Tarifausschuss getagt und einer Allgemeinverbindlicherklärung mit Einschränkungen zugestimmt.

Arbeitsminister Garg betonte: ""Mit der Allgemeinverbindlicherklärung werden auch die nicht tarifgebundenen Arbeitgeber verpflichtet, ihren Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern wenigstens die unteren Tariflöhne im Friseurhandwerk zu zahlen. Damit können wir Missbrauch vermeiden und für faire Wettbewerbs- und Arbeitsbedingungen im Friseurhandwerk in Schleswig-Holstein sorgen."" Bei dieser Allgemeinverbindlichkeit handelt sich um eine von den Tarifpartnern ausgehandelte branchenbezogene Lohnuntergrenze.

Die Löhne

Die Allgemeinverbindlicherklärung gilt sowohl für ungelernte Arbeitnehmer und für Gesellen als auch für Auszubildende. Der unterste Stundenlohn beträgt derzeit 7,00 Euro. Nach bestandener Gesellenprüfung erhöht sich der Lohn für Arbeitnehmer auf 7,51 Euro beziehungsweise 8,50 Euro. Die Meisterlöhne wurden vom Tarifausschuss von der Allgemeinverbindlicherklärung ausgenommen. Die Regelung tritt rückwirkend zum 01. Mai 2012 in Kraft. Ab diesem Zeitpunkt besteht für die Beschäftigten Anspruch auf Gehälter, die mindestens die genannten unteren Lohngruppen erreichen. Darauf hatten sich Arbeitgeber- und Gewerkschaftsvertreter im Tarifausschuss geeinigt.

Wo bekomme ich den Tarifvertrag

Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Allgemeinverbindlicherklärung verbindlich ist, können von einer der Tarifvertragsparteien eine Abschrift des Tarifvertrages gegen Erstattung der Selbstkosten verlangen. Zudem kann der Tarifvertrag beim Ministerium für Arbeit, Soziales und Gesundheit eingesehen werden, das auch Auskünfte über den konkreten Umfang der Allgemeinverbindlicherklärung erteilt. Die Bekanntmachung über die Allgemeinverbindlicherklärung wird zeitnah im Bundesanzeiger sowie im Amtsblatt für Schleswig-Holstein veröffentlicht.

Report vom 08.05.2012

Zur siebten Auflage unterstützen wieder zahlreiche Unternehmen den Staffellauf von Husum nach Damp. Mit den HELIOS Kliniken, der HSH Nordbank AG, Nike Running, der Techniker Krankenkasse und Zimmer Germany hat der Lauf

zwischen den Meeren auch in diesem Jahr wieder starke Sponsoren und Partner an der Seite.

Der Lauf zwischen den Meeren ist in der Laufszene schon seit Jahren kein Geheimtipp mehr. Auch Unternehmen schätzen den Staffellauf als Werbeplattform. Die Breitensportveranstaltung ist 620 Staffeln das größte Teamssport-Event im Norden und lockt ca. 10.000 bis 15.000 Zuschauer an die Strecke von Husum nach Damp. Der Staffellauf bietet zahlreiche Möglichkeiten, um sich als Sponsor einzubringen und Produkte zu bewerben.

Am 02. Juni Startet in Husum an der Nordsee der Lauf zwischen den Meeren, um nach 96,3 km den Ostseestrand in Damp zu erreichen.[Am 02. Juni Startet in Husum an der Nordsee der Lauf zwischen den Meeren, um nach 96,3 km den Ostseestrand in Damp zu erreichen.]

Zur siebten Auflage unterstützen zum wiederholten Male die HSH Nordbank AG, Nike Running und Zimmer Germany GmbH die Laufveranstaltung. Neu unter den Sponsoren HELIOS Kliniken und die Techniker Krankenkasse. „Wir freuen uns, dass wir auch in diesem Jahr wieder starke Partner für unser Event gewinnen konnten“, sagt Ulrike Dallmann, Leiterin des Veranstaltungsmanagement der Damp Gruppe. „2012 haben wir das Konzept modifiziert und zudem neue Wertungen geschaffen. Daraus entstanden neue attraktive Angebote, die Unternehmen ansprechen.“

Partner des Laufs zwischen den Meeren

Neben den oben genannten Sponsoren unterstützen den Lauf zwischen den Meeren als Partner: Albert Bauer Schleswig GmbH, Autohaus Kath GmbH & Co. KG, Bechtle GmbH, Bose GmbH, CURACON GmbH, J. J. Darboven GmbH & Co. KG, Heinrich Knievel OHG, NordwestLotto Schleswig-Holstein GmbH & Co. KG, Ostseefjord Schlei GmbH, PAUL HARTMANN AG, SIEMENS AG Healthcare Sektor, Schleswig-Holstein Netz AG.

Report vom 08.05.2012

Um die 70 Mitglieder und Gäste konnte der Vorsitzende der Friisk

Foriining, Jörgen Jensen Hahn, am vergangenen Sonnabend im Risumer

"Fraschlönj" zu einer Gedenkfeier für den 1985 gestorbenen Carsten

Boysen begrüßen. Der friesische Minderheitenpolitiker wäre vergangenen

Sonnabend 100 Jahre alt geworden.

In seiner Festrede würdigte der Historiker Dr. Claas Riecken den

ersten Risumer Bürgermeister nach dem 2. Weltkrieg und Mitbegründer

des SSW, der 25 Jahre lang als Vorsitzender die Entwicklung der Friisk

Foriining entscheidend prägte, als einen Mann mit immensem

Durchhaltevermögen und Nehmerqualitäten. Friesisch nicht zur

Sonntagssprache für aufgeputzte Gelegenheiten verkümmern zu lassen,

sondern als lebendige Familiensprache und alltägliche Dorfkultur zu

erhalten und weiterzuentwickeln, das war Boysens Anliegen, mit dem er

sich in Nordfriesland nicht nur Freunde machte. "Ouers hi heet

döörhülen än widere mååged", betonte Riecken in seinem Vortrag immer

wieder.

Schülerinnen der friesisch-dänischen "Risem Schölj" bezeugten mit

einem friesischen Sketch, dass die Leistungen von Carsten Boysen bis

heute Früchte tragen.

Auf der anschließenden Mitgliederversammlung konnte Vorsitzender

Jörgen Jensen Hahn in seinem Jahresbericht auf ein dichtes Programm

mit zahlreichen Aktivitäten zurückblicken, darunter die Errichtung

eines Gedenksteines für den Sylter Friesen Jens Mungard in der KZ

Gedenkstätte Sachsenhausen und traditionelle Veranstaltungen wie die

Herbsthochschule oder die friesische Medienarbeit. Auch bleibt die

Mitgliederstruktur der Friisk Foriining entgegen dem Trend vieler

anderer Vereine weiterhin konstant.

An kommenden Veranstaltungen konnte Hahn vor allem auf die anstehende

Fußballeuropameisterschaft der Minderheiten verweisen, auf der die

Foriining in Zusammenarbeit mit dem SV Frisia die Nordfriesen

vertreten wird. Auch die Sprachreise zur ladinischen Minderheit in den

Dolomiten im Sommer und die das 4. Europäische Minderheiten-

Filmfestival im November in Husum gehören zu den Highlights im

Verlaufe des Jahres.

Zur Verstärkung des Vorstandes wurde als weiterer Beisitzer Bahne

Bahnsen aus Hattstedt/Haatst gewählt.

Dr. Claas Riecken hielt den Festvortrag

Report vom 08.05.2012

"Liebe, Triebe, Seitenhiebe - 2012"

Ein munterhaltsamer Abend mit der Berliner Liedermacherin Sabine Krüger (Musik, Texte, Gesang, Gitarre) und E. Janssen (Zwischentexte).

Sylter Spiegel: "S. Krügers Lieder u. Texte, nicht nur von der "Gattenseite des Lebens, witzig, originell und wunderbar formuliert, hin und wieder auch melancholisch, aber immer mit einem Sinn für Pointen."

Ort: TEEhaus, Strandstraße 28, Westerland (gegenüber Sylter Welle)

Weitere Informationen und Reservierungen unter: 04651 299811 oder www.sabine-krüger.info

Karten sind auch an allen bekannten Vorverkaufsstellen der Insel Sylt erhältlich sowie im TEEhaus.

Report vom 08.05.2012

Treffpunkt: „Alte Post“, Stephanstr. 6, Westerland

Preis: EUR 7,00 pro Person (mit Gästekarte)

Beschreibung:Auf unbekannten Wegen durch das alte Westerland. Erfahren Sie Wissenswertes von der Besiedlung Westerlands über die Epoche der Seefahrt und die Gründung des Seebades Westerland bis hin zum modernen Nordseeheil-

bad unserer Tage. Inklusive Besichtigung der Alten Dorfkirche„St. Niels“.

Termine:jeweils Samstag den 12.05./ 19.05./ 26.05.um 10.00 Uhr. Vorbestellung und Info Tel.: 04651/8358524

Report vom 08.05.2012

Unbekannte Täter brachen in der Nacht zu heute ( 08.05.) in eine Schule in der Straße Trommelberg in 24813 Husum ein. Insgesamt wurden drei Türen aufgehebelt, bis das Lehrerzimmer erreicht war. Aus den dortigen Schränken sind sechs Digitalkameras; zwei Beamer; zwei Spiegelreflexkameras und ein Laptop entwendet worden. Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Husum, Tel.: 04841-8300 zu informieren.

Beitrag vom 08.05.2012

Bereits am Freitag gegen 14.45 Uhr kam es zu einem Einsatz der Bundespolizei im Bereich Sörup. Ein Mann hatte sich in der Zugtoilette einer Regionalbahn auf der Strecke Kiel nach Flensburg eingeschlossen. Als er eine Zigarette rauchte, was im Zug nicht erlaubt ist, wurde die Brandmeldeanlage ausgelöst. Der Treibfahrzeugführer leitete sofort eine Schnellbremsung aus, da er von einem Brand ausging. Die Reisenden im Zug wurden dabei nicht verletzt.

Der Zugbegleiter konnte den 27-jährigen Mann feststellen und an die Bundespolizei übergeben. Ihn erwartet jetzt eine Strafanzeige wegen gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr.

Report vom 08.05.2012

ie SPD-Landtagsfraktion hat in ihrer konstituierenden Sitzung heute Dr. Ralf Stegner als

Fraktionsvorsitzenden wiedergewählt. Der Abgeordnete des Wahlkreises Rendsburg-Ost, der

seit 2008 Vorsitzender der Landtagsfraktion ist, erhielt 18 von 22 möglichen Stimmen. Zwei

Fraktionsmitglieder enthielten sich, zwei stimmten gegen den Wahlvorschlag.

Der alte und neue Vorsitzende nahm die Glückwünsche seiner Kolleginnen und Kollegen mit

Dank für das Vertrauen entgegen. ,,Wir haben eine arbeitsintensive Zeit als zukünftige

Regierungsfraktion vor uns. Wir stellen uns dieser Herausforderung. Ich bin sicher, dass wir in

einer Koalition mit Bündnis 90/Die Grünen und SSW die anstehenden Aufgaben, vor allem in

den Bereichen Bildung, Sozial-, Energie- und Wirtschaftspolitik sowie Schuldenabbau so erfüllen

können, dass unser Land weiter vorankommt", sagte Stegner nach seiner Wahl.

Die anderen Positionen des Fraktionsvorstandes und die Mitglieder und Sprecher der

Arbeitskreise werden in einer Klausurtagung der Fraktion am 29. und 30. Mai bestimmt.

Report vom 07.05.2012

Zur Debatte um die Einheitsschule erklärt die bildungspolitische Sprecherin der
FDP-Landtagsfraktion, Cornelia Conrad:
„Die FDP steht zum differenzierten Schulsystem. Wir wollen die richtige
Schule für jeden und nicht eine Schule für alle. Wir kämpfen für ein differenziertes
Schulsystem mit starken Gymnasien und starken Regional- und Gemeinschaftsschulen.“
Mögliche Vorteile des längeren gemeinsamen Lernens seien wissenschaftlich
nicht belegt. Jede Schülerin und jeder Schüler müsse entsprechend seinen
individuellen Begabungen gefördert werden. Es gebe auch keinen Einheitsschüler.
Zudem werde es nur mit der FDP weiterhin die Wahlmöglichkeit
für G9 an Gymnasien geben.
„SPD, Grüne und SSW haben in ihren Wahlprogrammen das Langfristziel
‚eine Schule für alle‘ festgeschrieben. Jedem, der am Wahlsonntag eine dieser
drei Parteien wählen möchte, muss klar sein, dass er damit den Grundstein
für die mittelfristige Abschaffung der Gymnasien legt“, so Conrad abschließend.

Report vom 07.05.2012

Pünktlich zur Landtagswahl wird die Piratenpartei Schleswig-Holstein ihr tausendstes Mitglied begrüßen. Das rasante Wachstum, ausgelöst durch die guten Wahlergebnisse in Berlin und im Saarland, hält auch und gerade in Schleswig-Holstein an.

Das Modell der Basisdemokratie macht es für die Partei so wichtig, möglichst viele Mitglieder mit guten Ideen für die Mitarbeit zu gewinnen. Die PIRATEN blicken optimistisch in die Zukunft und laden alle, die ihre demokratischen Grundwerte teilen, zum Mitmachen ein.

Report vom 07.05.2012

Alle Sylter Feuerwehren werden am Sonnabend, den 19. Mai, ausrücken. Doch steht dann nicht etwa eine Großübung auf dem Programm, sondern ein gemeinsamer Aktionstag: Von 10 bis 16 Uhr demonstrieren die Wehren ihre Ausrüstung und ihre vielfältigen Aufgaben auf dem Parkplatz an der Westerländer Post, um dadurch unter anderem Bürgerinnen und Bürger für das ehrenamtliche Engagement für die Gemeinschaft zu motivieren.

Jede der zehn Inselwehren wird mit einem Fahrzeug und einer bestimmten Thematik präsent sein. "Demonstrationen werden im Laufe der Tages ebenso zu sehen sein wie Angebote an die Besucher, sich einmal selbst in interessanten Aufgaben zu versuchen", erläutern Tinnums Wehrführer Siggi Engel und sein Kampener Amtskollege Andreas Petersen, die für die Gesamtorganisation verantwortlich zeichnen. Auch die fünf Sylter Jugendwehren wollen an diesem Tag Gleichaltrige für die gute Sache begeistern. Zudem ist mit Kaffee und Kuchen, Getränken und Gegrilltem für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt.

Report vom: 04.05.2012

Der junge Mann hatte sich betrunken mit seinen Freunden gestritten und war anschließend offenbar aus Frust in die Nordsee gesprungen. Da der Mann stark angetrunken war, riefen seine Bekannten vorsichtshalber die Polizei. Diese rückte mit einer Streife sowie einem Boot an. Der junge Urlauber war zunächst im Watt stecken geblieben, konnte sich aber schon kurze Zeit später befreien. Die Polizei konnte unverrichteter Dinge wieder abrücken. Ob sich der Mann nun auf ein Bußgeld einstellen muss ist noch unklar, er solle zunächst verhört werden, heißt es von der dänischen Polizei.

Report vom: 04.05.2012

Für den Bau der neuen Anlage wurde ein Kredit aus einem regionalen Fonds vom Land zur Verfügung gestellt. Die 1,5 Millionen Euro werden zinsgünstig entliehen, insgesamt kostet die neue Anlage knapp vier Millionen Euro. Nötig wird die neue Kläranlage, da Niebüll in den vergangenen 15 Jahren stark an Einwohnern gewachsen ist. Mehr als 2000 Menschen sind seit dem hinzugezogen, nun leben knapp 10.000 Menschen in Niebüll. Die meisten der Einwohner pendeln täglich zur Arbeit nach Sylt.

Report vom: 04.05.2012

Ein achtjähriges Mädchen das mit seiner Familie Urlaubstage auf Sylts Nachbarinsel verbringen wollte, musste mit einem Rettungshubschrauber in ein Flensburger Krankenhaus gebracht werden. Wie die dänische Polizei meldet, ging das Kind mit seinen Eltern in Havneby spazieren, als es von einem Auto erfasst wurde. Über die Schwere der Verletzungen konnte die Polizei noch nichts mitteilen.

Report vom: 03.05.2012

Unbekannte beschädigten am Mi., 02.05.2012, zwischen 16.45 h und 16.55 Uhr, in 25917 Leck vor einem Baumarkt in der Rudolf-Diesel-Straße ein schwarzes Motorrad der Marke Yamaha. Der Fahrer hatte sein Fahrzeug auf einer Stellfläche in der Nähe des Einganges abgestellt. Nachdem er zu dem Motorrad zurückkehrte, fand er es beschädigt vor. Offenbar war das Fahrzeug auf die Seite gekippt und wurde wieder aufgestellt. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro. Zeugen zu dem Vorfall können sich bei der Polizei Leck, 04662/89126-0, melden.

Report vom: 03.05.2012

Die Sprecherin der dänischen Ventre-Partei Ellen Trane Nørby hat die dänische Regierung nun scharf für die Einführung der Fettsteuer kritisiert, das meldet der Nordschleswiger. Der Tageszeitung zufolge, gibt es nun konkrete Zahlen darüber, wie stark der Handel südlich der Grenze von der neuen Steuer profitiert. Demnach ist der Umsatz der deutschen Grenzläden seit der Einführung der Steuer um rund 15 Millionen Kronen gestiegen. Die dänische Organisation der Kaufleute „Disk“ schätzt, das dies im Süddänischen Handel rund 10.000 Arbeitsplätze kostet. Trane Nørby forderte nun eine Reaktion von Steuerminister Thor Petersen.

Report vom: 03.05.2012

Auf der Nordic-Werft in Rostock-Warnemünde wurde jetzt mit dem Bau der Umspannplattform für den Offshore-Park begonnen. In gut einem Jahr soll der Park rund 70 Kilometer Südwestlich von Sylt entstehen. Sie wird fast 80 Meter hoch, 56 Meter breit und 82 Meter lang. Die Kosten der Offshore-Plattform liegen im dreistelligen Millionenbereich.

Report vom: 02.05.2012

In den frühren Morgenstunden des 01.05. gegen 02.00 Uhr brachen unbekannte Täter einen Firmen-Lastkraftwagen eines Garten-Landschaftsbetriebes in 25920 Risum-Lindholm, Klockries auf. Aus dem LKW wurden sieben Kettensägen der Marke Stihl entwendet. Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Niebüll, Tel.: 04661-40110 zu informieren.

Report vom: 02.05.2012

Die alljährliche Kundgebung zum 01. Mai 2012 des DGB in Husum verlief friedlich und völlig störungsfrei. Bei strahlendem Sonnenschein versammelten sich ab 10.30 Uhr für ca. zwei Stunden rund 250 Personen aus überwiegend gewerkschaftsnahem Publikum. Unter den Gästen befanden sich der Landrat des Kreises Nordfriesland, der Bürgermeister der Stadt Husum, Vertreter politischer Parteien und auch der stellvertretende Behördenleiter der Polizeidirektion Husum. Die Veranstaltung wurde von acht Beamten der Polizei begleitet.

Report vom: 02.05.2012

Mit Kranzniederlegungen auf dem Waldfriedhof Timmendorfer Strand (09:00 Uhr), dem Ehrenfriedhof Gronenberg-Neukoppel (09:25 Uhr) und dem Cap-Arcona Ehrenfriedhof in Neustadt am Strande (10:00 Uhr) im Kreis Ostholstein gedenkt die Landesregierung am 3. Mai 2012 der 67. Wiederkehr des Jahrestages der Cap-Arcona Katastrophe. Ministerialdirigentin Manuela Söller-Winkler aus dem Innenministerium wird an den drei Gedenkstätten Kränze niederlegen.

Zur Cap-Arcona-Katastrophe kam es am 3. Mai 1945, als englische Tiefflieger tragischerweise mehrere in der Lübecker Bucht liegende Schiffe, darunter auch die „Cap Arcona“ und die „Thielbeck“, angriffen und versenkten. An Bord waren Gefangene aus Konzentrationslagern. Über 7 000 Menschen starben, nur 500 überlebten die Katastrophe.

Report vom: 02.05.2012

Der Vorsitzende der SPD-Fraktion, Frank-Walter Steinmeier ist heute für einen Wahlkampftermin auf der Insel. Unter anderem wird der Oppositionsführer des Bundestages mehrere in Westerland wahrnehmen. Außerdem besucht Steinmeier das Fischrestaurant Gosch in List sowie die Abbruchkante an der Sturmhaube in Kampen. Zum Abschluss des Tages wird der Bundespolitiker am einem Boule-Turnier in Kampen teilnehmen. Ab 20 Uhr gibt es dann einen offiziellen Termin im Rathaus in Westerland.

Report vom: 02.05.2012

Sylts Nachbarinsel wird an das Deutsche Linienflugnetz angeschlossen. Ab dem 14. Mai startet ein Doppeldecker des Unternehmens „Hanseflug“ von Sylt nach Föhr und wieder zurück. Der Flug über das Wattenmeer dauert circa 20 Minuten. Vier Mal am Tag soll der "Inselhopper" zukünftig in die Luft gehen. Föhr ist dann via Flugzeug innerhalb von vier Stunden von München und innerhalb von drei Stunden aus Berlin erreichbar. Der einfache Flug von Insel zu Insel kostet rund 70 Euro

Report vom 1.05.2012

Seit dem 30.04.2012 versieht der 32-jährige Polizeirat und gebürtige Nordfriese seinen Dienst bei der Polizeidirektion Husum und übernimmt die Leitung des Stabsbereiches 1.

Zu diesem Stabsbereich gehören die Einzelbereiche Einsatz; Verkehr; Kriminalität; Prävention sowie zivile Streifenkräfte.

Die Aufgaben des Leiters Stabsbereich 1 umfassen :

Koordination der Aufgabenwahrnehmung im Stabsbereich 1

Initiieren und Entwickeln von Zielen und Einsatzkonzeptionen im Rahmen der Schwerpunktsetzung der PD Husum

Planung und Gestaltung des polizeilichen Einsatzes

Entscheidung über Schutzmaßnahmen im Rahmen der Zuständigkeit

der PD Husum

Fortschreibung der belastungsorientierten Personalverteilung

Nach seinem Abitur 1999 begann er seine Ausbildung im gehobenen Polizeivollzugsdienst in Altenholz. Ab 2002 war er auf dem 1. Polizeirevier Flensburg, zuletzt als stellvertretender Dienstgruppenleiter und Zugtruppführer des Einsatzzuges der PD Flensburg tätig, bis er im Jahr 2009 das Auswahlverfahren für den Aufstieg in den höheren Dienst erfolgreich absolvierte.

Nach dem Aufstiegsstudium ( höherer Dienst) an der DHPol Münster war er zunächst als Leiter der Stabsstelle 2 im Landespolizeiamt Kiel tätig und für Qualitätsmanagement, Controlling und methodische Beratung in der Landespolizei zuständig, bis nunmehr die Abordnung nach Husum erfolgte.

Stefan Chirvi wohnt mit seiner Familie (Frau, Kind und Hund) in Tarp.

„Nach meiner Zeit im LPA freue ich mich auf die neue Tätigkeit in der Polizeidirektion Husum, insbesondere da ich hier schon (damals PI Husum) mein Praktikum absolviert habe und jetzt viele Kolleginnen und Kollegen von damals getroffen habe“, so Stefan Chirvi, „darüber hinaus bin ich in Nordfriesland aufgewachsen und fühle mich daher persönlich mit dem Bereich verbunden.“

Report vom 1.05.2012

Trotz der Bäderregelung sind heute zahlreiche Läden auf der Insel

geschlossen. Die Regelung lässt es zwar zu, das am Tag der Arbeit die

Unternehmensbetreiber selbst bedienen und verkaufen, da dies aber nur in

kleinen Geschäften möglich sind große Unternehmen und Ketten wie Aldi

und Lidl nicht geöffnet.

Report vom 1.05.2012

Eine der beliebtesten Radfahr- und Spazier-Wege der Sylter und ihrer

Gäste wird von heute an bis Anfang Juni geschlossen. Grund sind Arbeiten

zur Verstärkung der Deichkrone, die vom Landesbetrieb für Küstenschutz

vorgenommen werden. Die Arbeiter der Husumer Behörde setzten so genannte

„Keilpfalzplatten“ eingesetzt, diese sollen im Falle einer Sturmflut

mehr Sicherheit für den Damm bieten. Die Arbeiten kosten rund 100.000

Euro

Report vom 1.05.2012

In der ehemaligen dänischen Schule in List wurde nun das „Kulturhaus

List“ eröffnet. Künftig soll es unter anderem für Konzerte, Lesungen und

Theatervorführungen genutzt werden. Das Haus in der Alten Dorfstraße

wurde vor dem Einzug der Kultureinrichtung für rund 130.000 Euro

saniert.

Report vom: 30.04.2012

In der Nacht zu heute ( 30.04.) entwendeten unbekannte Täter einen so genannten Kompaktlader von einem landwirtschaftlichen Gehöft in der Straße Blaue Reihe in 25836 Poppenbüll. Bei dem Kompaktlader handelt es sich um einen kleinen wendigen Lader mit Frontschaufel der Marke Gehl in den Farben weiß-gelb-rot.

Zum Abtransport ist ein entsprechendes Fahrzeug mit Verlademöglichkeit erforderlich. Auch dürfte der Verladevorgang einige Zeit in Anspruch genommen haben. Darüber hinaus wurde eine Dieselhandpumpe der Marke Hornet mit einem gelben Schlauch entwendet.

Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Garding Tel.: 04862-102310 zu informieren.

Report vom: 30.04.2012

Insbesondere im Süden und in der Mitte Deutschlands wurden am Wochenende Sommerliche Spitzenwerte gemessen. In München wurden gestern mit 33 Grad die heißesten Temperaturen in Deutschland in einem April seit der Aufzeichnung des Wetters gemessen. Knapp dahinter folgte Berlin mit knapp 31 Grad. Laut Deutschem Wetterdienst wurden hingegen bei uns auf der Insel die kältesten Temperaturen des gesamten Wochenendes gemessen: In List zeigte das Thermometer laut der Meteorologen lediglich 7 Grad.

Report vom: 30.04.2012

Im Sicherheitsbereich des Sylter Flughafens treffen sich heute die Spitzenmanager der Deutschen Luftfahrtbranche. Das sogenannte „Aviation-Event“ steht unter dem Motto „Luftfahrt im Dialog“. Imvergangenen Jahr fand das Treffen zum ersten mal statt, es wurde in Frankfurt ausgerichtet. Das in diesem Jahr der kleine Sylter Airport Gastgeber-Flughafen ist, freut besonders Geschäftsführer Peter Douven:

„Eine so hochkarätig besetzte Veranstaltung der Luftfahrtbranche hat es bei uns auf Sylt noch nie gegeben“, so Douven. Nach den Besprechungen im Flughafen, wollen die Manager den heutigen Tag in der „Sansibar“ ausklingen lassen.

Report vom: 30.04.2012

Am Wochenende wurde der Grundstein für das neue Gebäude und die Sporthalle der „Öömrang Skuul“ gelegt. Das neue Gebäude der Grundschule soll die Unterrichtsbedingungen an der Schule im Süden der Insel verbessern, sagte Nebels BürgermeisterDell-Messier bei dem Festakt. Die neue Schule kostet rund 5 Millionen Euro, das Geld wird allein vom Amt Föhr-Amrum aufgebracht, Mittel vom Land fließen keine.

Report vom: 30.04.2012

Der THW Kiel darf weiter vom Triple träumen. Durch ein 33:27 (16:16) im Viertelfinal-Rückspiel der Champions League gegen RK Zagreb machte das Team von Trainer Alfred Gislason am Sonntag den Einzug ins Final Four am 26./27. Mai in Köln perfekt. Im Hinspiel hatten sich die Norddeutschen ein 31:31 erkämpft.

Report vom: 27.04.2012

In der Nacht zu heute ( 27.04.) brachen unbekannte Täter in zwei Schulen und einer Arztpraxis auf der Halbinsel Eiderstedt ein. Betroffen waren schulische Einrichtungen in der Straße Kirchenleye und im Fasanenweg in 25826 Sankt Peter-Ording sowie eine Arztpraxis in 25836 Garding, Markt. Bei allen drei Einbrüchen wurden Fenster aufgehebelt, die Räumlichkeiten durchwühlt und geringe Mengen Bargeld entwendet.

Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Husum, Tel.: 04841-8300 zu informieren.

Report vom: 27.04.0212

Der von der Gemeinde Sylt organisierte Informationsabend wurde gestern Abend von zahlreichen Bürgern besucht. Es ging unter anderem um die Themen Finanzierung des Rathausneubaus und Dauerwohnraum für Sylter. Vor der Abstimmung der Gemeindevertreter über den Neubau der Verwaltung wollten diese die Bürger informieren. Eine Bürgerinitiative hatte vor dem Rathaus demonstriert.

Report vom: 27.04.0212

Der NABU Schleswig-Holstein hat die vor Sylt geplanten Parks mit Riesenwindrädern erneut scharf kritisiert. Nach Ansicht der Umweltschützer werde beim geplanten Bau die Naturverträglichkeit zu kurz kommen, dies sei der Politik seit langem bekannt. Sollte der Park „Butendiek“ gebaut werden, wäre es der umweltpolitische Sündenfall“,

sagte NABU-Präsident Olaf Tschimpke. Der Park liege in einem besonders wertvollen Lebensraum für Schweinswale und Seetaucher im Natura-2000-Gebiet Sylter Außenriff.

Report vom: 27.04.0212

Über der Insel wäre es fast zu einem Unfall zwischen zwei Flugzeugen gekommen. Wie verschiedene Medien erst heute übereinstimmend berichten, kam es bereits in der vergangenen Woche zu dem Beinahe-Unfall. Demnach kam es schon am 19. April fast zu einer Kollision zwischen einer Passagiermaschine und einem amerikanischen Kampfjet. Nach Informationen der US-Online-Plattform „The Aviation Herald“ war der Passierjet auf dem Weg von Amsterdam nach Oslo, als auf Höhe Westerland der US-Kampfjet in bedrohliche Nähe kam. Die Piloten der Passagiermaschine hätten schnell reagiert und hunderte Meter in die Höhe ausweichen müssen, um einen Zusammenstoß zu verhindern. Danach habe die Maschine wieder auf die vorherige Flughöhe zurückkehren können. Beide Flugzeuge konnten sicher auf den jeweiligen Zielflughäfen landen.

Report vom 26.04.2012

Im Mai führt die Deutsche Bahn AG Rückschnittarbeiten am Bahndamm zwischen Itzehoe und Elmshorn durch. Daher verspäten sich vom 2. bis 22. Mai 2012 in den Nachstunden zwischen 20 und 2 Uhr einzelne Züge Nord-Ostsee-Bahn (NOB) um voraussichtlich bis zu 10 Minuten. Weitere Verspätungen sind nicht auszuschließen. Die NOB kann nicht garantieren, dass Reisende ihre Anschlusszüge erreichen.

Detaillierte Auskünfte erhalten die Fahrgäste auch im Internet unter www.nord-ostsee-bahn.de

In der Stadt in Nordschleswig treiben gestern zwei Betrügerinnen ihr Unwesen. Wie die Dänische Polizei meldet, klingelten sie an mehreren Wohnungstüren unter dem Vorwand Schmuck verkaufen zu wollen. Tatsächlich wollten sie jedoch Schmuck stehlen. Wie der Nordschleswiger schreibt, gelang ihnen dies in Bredero. Dort erbeuteten sie ein Armband sowie eine Halskette einer älteren Dame. Die Polizei in Tondern sucht nun nach Zeugen, die etwas gesehen haben. Die beiden Tatverdächtigen sollen lange schwarze Haare tragen, heißt es von den Beamten.

Report vom: 26.04.2012

Die Anbindung des Kreises an die A23 könnte der Region an der Westküste einen wirtschaftlichen Aufschwung bescheren. Nach Ansicht der regionalen Wirtschaftsförderungsgesellschaft wäre ein Plus von drei Prozent realistisch. Diese Zahl gaben die Wirtschaftsexperten nun bei einem Treffen in Husum bekannt. Der Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung Matthias bezifferte den regionalen Einkommenseffekt der sogenannten „Tangente Westküste“ auf bis zu 1,6 Milliarden Euro. Der dafür notwendige vierspurige Ausbau der Strecke würde gut eine Milliarde Euro kosten. Ein Ausbau der Strecke wird in Nordfriesland und Südwestdänemark schon seit langem immer wieder diskutiert, die A23 endet bislang bei Heide.

Report vom: 26.04.2012

Bei seinem Termin im Verteidigungsministerium hat sich Nick Heakerup gestern unter anderem über die Strukturreform der Bundeswehr informiert – in Dänemark steht eine ähnliche Reform an. Wie der Nordschleswiger meldet, wurde außerdem darüber gesprochen beim Militär künftig enger zusammen zu arbeiten. Möglichweise könne zum Beispiel ein gemeinsames Deutsch-Dänisches Munitionsdepot eingerichtet werden. Der Termin diente Nick Heakerup und Thomas de Maizière auch als Vorbereitung auf den Nato-Gipfel Ende Mai in Chicago.

Report vom: 26.04.2012

Die Gemeinde Sylt lädt für heute Abend zu einer Informationsveranstaltung ins Rathaus ein. Themen des Abends sind die Vorstellung des Wohnungsbaukonzeptes, der geplante Rathausneubau sowie die mittelfristige Finanzplanung der Gemeinde Sylt. Die Bürgerinitiative Zukunft.Sylt wird erneut vor dem Rathaus für mehr Wohnraum demonstrieren. Die letzte Demo fand direkt vor der Gemeindevertretersitzung Anfang März statt, daraufhin kam es nicht zum geplante Grundsatzbeschluss für einen Rathaus-Anbau. Die Mehrheit der Politiker entschied zunächst eine Bürgerversammlung einzuberufen, diese beginnt heute um 19 Uhr.

Report vom: 25.04.2012

Das Magazin der Sylt Marketing GmbH (SMG) wurde beim „T.A.I. Werbe Grand Prix“ mit dem ersten Platz ausgezeichnet

Mit ihrem Magazin "Natürlich Sylt" liegt die Sylt Marketing Gesellschaft (SMG) nicht nur bei den Lesern goldrichtig: Nachdem das Magazin bereits im vergangenen Jahr als beste Unternehmenspublikation mit dem BCP-Award ausgezeichnet wurde, liegt „Natürlich Sylt“ auch bei der Fachjury des österreichischen „T.A.I. Werbe Grand Prix“ an erster Stelle. Im Rahmen der Preisverleihung konnte SMG-Geschäftsführer Moritz Luft gestern in Wien die Goldmedaille in der Kategorie "Kataloge und Prospekte von Tourismusverbänden" entgegen nehmen.

Die aktuelle fünfte Ausgabe der "Natürlich Sylt" setzte sich in ihrer Kategorie gleich gegen 44 Mitbewerber durch. "Aus vielen Rückmeldungen war uns bereits bewusst, dass wir mit "Natürlich Sylt" wirkungsvolle Akzente setzen. Dass das Magazin nun auch bei einem so renommierten Wettbewerb in Österreich gepunktet hat, freut uns umso mehr: Es beweist, dass wir auch im Ausland unsere potentiellen Gäste auf die richtige Weise ansprechen", unterstreicht Moritz Luft.

Der "T.A.I. Werbe Grand Prix" wurde von der "T.A.I. Fachzeitungsverlags GmbH" zum bereits 26. Mal veranstaltet und gilt als einer der weltweit anspruchsvollsten Wettbewerbe für touristische Werbemittel.

Über „Natürlich Sylt“

Das Magazin der Sylt Marketing GmbH (SMG) erscheint zweimal jährlich auf 16 Seiten – natürlich auf umweltfreundlichem FSC-Papier und klimaneutral gedruckt. Es ist kostenlos bei der SMG erhältlich, anzufordern telefonisch via 04651/82020 oder per E-Mail unter info@sylt.de. Parallel zur Printausgabe gibt es die interaktive App fürs iPad, die ebenfalls gratis über den App-Store von Apple verfügbar ist. Weitere Informationen auf www.sylt.de

Report vom: 25.04.2012

In Zusammenarbeit mit dem bekannten Sylter Dünenrestaurant hat nun das Adlon-Hotel in der Hauptstadt eine Sansibar eröffnet. Die neue Sansibar in Berlin bietet Platz für rund 100 Gäste und hat ab sofort von Mittags bis in die Nacht hinein geöffnet. Der Ableger bietet nicht nur Gastronomische Klassiker der Sylter Sansibar, sondern auch zahlreiche Sansibar-Produkte, die in einem extra Shop im Adlon verkauft werden.

Möglich wurde die Eröffnung in Berlin durch eine Kooperation zwischen Sansibar-Chef Herbert Seckler und Adlon-Direktor Oliver Eller – beide kennen sich seit Jahren.

Report vom: 25.04.2012

Zu Pfingsten eröffnet auf der Insel eine Foto-Ausstellung des Regisseurs und Schauspielers David Lynch. Der 65-jährige wurde unter anderem durch die Filme „Wild at Heart“ und „Lost Highway“ bekannt.

Außerdem war er Anfang der 90er-Jahre für die US-Kultserie „Twin Peaks“ verantwortlich. Seit einigen Jahren ist er auch als Fotograf tätig. Von Ende Mai an werden nun 30 seiner Werke in der Galerie Chelsea in Kampen und Morsum gezeigt.

Report vom: 25.04.2012

In Kiel wurde gestern das Tourismus-Barometer für das Jahr 2011 vorgestellt. Demnach wurde im vergangenen Jahr mit 6,1 Millionen Gästen eine neue Rekordmarke erzielt. Die Zahl der Übernachtungen wuchs um 0,2 Prozent auf 24,5 Millionen. Das bedeute den höchsten Stand seit 17 Jahren, so die Experten. Schleswig-Holstein befinde sich auf einer Aufholjagd, um verlorene Marktanteile wiederzugewinnen, sagte der Tourismusexperte Prof. Mathias Feige. Die Touristiker in Kiel schauten aber nicht nur positiv in die Zukunft: Die befürchten, das in zwei Jahren Tourismus-Förderprogramme der EU gestrichen werden könnten. Sie hatten in den vergangenen Jahren für eine positive Entwicklung im Schleswig-Holstein-Tourismus gesorgt.

Report vom: 25.04.2012

Die Unternehmen in Nordschleswig blicken positiv in die Zukunft. Nachdem die letzten Monate negative Stimmen in der Wirtschaft dominierten, sehen die Unternehmen nun keine „Negativen Hinweise“ mehr, das meldet der Nordschleswiger. Einmal pro Vierteljahr misst die Region Süddänemark mit einer Umfrage unter 1000 Unternehmern die Stimmung in den Firmen der Region nördlich der Grenze.

Report vom: 25.04.2012

Beim sogenannten „Westdialog“ trafen sich gestern zahlreiche Vertreter Schleswig-Holsteinischer und Süddänischer Kommunen im Ecco-Center in Tondern. Auf dem Treffen wurde klar, das künftig noch stärker in den Bereichen erneuerbare Energien, Tourismus und Infrastruktur zusammengearbeitet werden sollte. Insbesondere sprachen sich alle Vertreter für eine noch bessere Anbindung an der Westküste aus. Sie beklagten die häufig schlechte Infrastruktur auf der Straße und der Schiene. Aufgrund einer gemeinsamen Interessenlage der Westküstengemeinden von Brunsbüttel bis Esbjerg hatten die Kommune Tondern, das Amt Südtondern und die fünf Tageszeitungen der Region zu

dem Treffen eingeladen.

Report vom: 24.04.2012

Die traditionell von der Friisk Foriining organisierte Sommerreise zu einer europäischen Minderheit geht in diesem Jahr nach Südtirol. Wie der friesische Verein mitteilt, solle dort die Minderheit der Ladiner besucht werden. Diese romanisch-sprachige Minderheit lebt im Norden Italiens, östlich von Bozen – rund 30.000 Menschen gehören ihr an. Die 7-tägige Reise beginnt am 1. Juli. Interessierte können sich ab sofort bei der Friisk Foriining informieren und anmelden.

Report vom: 24.04.2012

Auf Sylts Nachbarinsel Föhr sollen die Autofahrer künftig fürs Parken bezahlen, das hatten die Stadtvertreter von Wyk kürzlich beschlossen. Eine daraufhin gegründete Bürgerinitiative hat daraufhin innerhalb weniger Wochen knapp 1100 Unterschriften von Insulanern und Besuchern.

Die sogenannte „Initiative für gästefreundlichen Tourismus“ befürchtet, das die Besucherzahlen auf Föhr zurückgehen könnten, wenn sie Parkgebühren in Strandnähe eingeführt werden, da nach Ansicht der Initiatoren die Gäste bereits große Summen an Kurangaben zahlen. Die Listen mit den gesammelten Unterschriften wurden nun an Wyks Bürgermeister Heinz Lorenzen übergeben.

Report vom: 24.04.2012

Auf Sylts dänischer Nachbarinsel hatte sich ein 29-jähriger Urlauber so sehr verlaufen, das ihm die Polizei helfen musste. Wie die dänischen Beamten melden, hatte der Mann eine Reifenpanne und irrte auf der Suche nach Hilfe stundenlang über die Insel. Nach fast sieben Stunden, setzte er schließlich per Handy einen Notruf ab. Die Beamten eilten mit zwei Spürhunden zu Hilfe und entdeckten ihn schließlich gegen halb Zwei Uhr morgens bei Kongsmark. Er war schließlich mit seinen Schuhen in einem Sumpf stecken geblieben und war stark unterkühlt. Die Polizisten von Röm brachten den 29-jährigen Deutschen in das Krankenhaus nach Apenrade.

Report vom: 23.04.2012

Begrüßenswert, aber überholt

Landwirtschaftsministerin Dr. Juliane Rumpf sieht in der Initiative der Landtagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen, am 15. Mai einen Runden Tisch zum Tierschutz in der Nutztierhaltung einzurichten, einen ""grundsätzlich begrüßenswerten Vorschlag, der allerdings überholt ist. Die Grünen kommen zu spät, es gibt mit dem Diskussionsforum ‚Tierschutz in der Nutztierhaltung‘ solch ein Gremium bereits seit dem November 2011. Ihm gehören Vertreter aus Wissenschaft, Landwirtschaftskammer, Tierzuchtverbänden, Bauernverband und dem Tierschutzbeirat des Landes an. Erst heute hat es, erweitert um die Tierärzteschaft und den Landeskontrollverband, erneut unter meinem Vorsitz getagt"", so Frau Rumpf am 20. April in Kiel.

Im Ergebnis seien weitreichende Absprachen zur Verbesserung von Tiergesundheit und Tierschutz in der Nutztierhaltung getroffen worden. So solle eine Arbeitsgruppe aus Wissenschaft, Tierärzteschaft, Landeskontrollverband, Tierzuchtverbänden und Bauernverband unter der Federführung der Landwirtschaftskammer bis zum Herbst 2012 ein Pilotprojekt entwickeln, um vorhandene Tiergesundheitsdaten zur Verbesserung des Tierwohls optimal nutzen zu können. ""Wir sind über das Stadium der bloßen Diskussion also schon hinaus"", so Frau Rumpf. Sie äußerte Zweifel, ob es sinnvoll sei, wenn sich in einem relativ überschaubaren Land wie Schleswig-Holstein mehrere Gremien mit einer identischen Zielsetzung befassten: ""Das dient der Sache nicht und ist vielleicht auch eher dem Wahlkampf geschuldet.""

Erneut sprach sich die Landwirtschaftsministerin für weitere Verbesserungen bei der landwirtschaftlichen Nutztierhaltung aus und unterstrich, das Tierwohl müsse im Mittelpunkt stehen. Juliane Rumpf: ""Landwirtschaftliche Nutztierhaltung in Schleswig-Holstein findet auf hohem Niveau statt. Die Landwirte gehen in aller Regel sehr verantwortungsvoll mit ihren Tieren um. Tiergesundheit, Tierwohl und Umweltschutz müssen ständig angepasst, weiter entwickelt und auch verbessert werden. Von dieser ganzheitlichen Strategie profitieren die Tiere ebenso wie die Betriebe und die Verbraucherinnen und Verbraucher.""

Frau Rumpf erinnerte an ihren umfassenden schriftlichen Bericht an den Landtag, "Landwirtschaftliche Nutztierhaltung in Schleswig-Holstein", der zudem als Broschüre vom Ministerium bezogen werden könne. ""Damit haben wir eine aktuelle und umfangreiche Bestandsaufnahme, die für die konstruktive und in die Zukunft gerichtete Diskussion bei diesem wichtigen Thema unerlässlich ist"", so Frau Rumpf.

Auch sei mit dem Projekt "Checkliste Rindergesundheit" unlängst noch einmal ein konkretes Vorhaben zur weiteren Verbesserung des Tierwohls in der Nutztierhaltung vorgestellt worden.

Report vom: 23.04.2012

Ausdruck der Wertschätzung und des Dankes

Innenminister Klaus Schlie will das ehrenamtliche Engagement in den Freiwilligen Feuerwehren und im Katastrophenschutz des Landes deutlich sichtbarer würdigen. Vor der Landesfeuerwehrversammlung am Samstag (21. April) in Kiel kündigte Schlie an, dass neue Mitglieder künftig mit einem Gelöbnis für ihre Tätigkeit verpflichtet werden sollen. „"Ein feierliches Gelöbnis ist Ausdruck der hohen Wertschätzung und des Dankes, den Staat und Gesellschaft den Frauen und Männern in der Feuerwehr und im Katastrophenschutz schulden"“, sagte der Minister. Ohne deren Bereitschaft, sich freiwillig und unentgeltlich in den Dienst der Allgemeinheit zu stellen, würde ein tragender Pfeiler in der Sicherheitsarchitektur des Landes wegbrechen. „"Wir können auf die ehrenamtliche Arbeit nicht verzichten"“, sagte Schlie.

Nach den Vorstellungen des Ministers findet das Gelöbnis einmal im Jahr jeweils am dritten Samstag im September zentral und repräsentativ im Landeshaus in Kiel statt. In einem symbolischen Akt sollen aus allen Landesteilen Vertretungen neu aufgenommener Einsatzkräfte aus den Freiwilligen Feuerwehren und dem Kataststrophenschutzdienst stellvertretend für alle anderen Kameradinnen und Kameraden geloben, „"meinen Dienst in der Gemeinschaft der Feuerwehren und dem Katastrophenschutz sowie meine Pflichten zum Wohle des Landes Schleswig-Holstein gewissenhaft zu erfüllen"“. Einzelheiten, wie die Auswahl der Einsatzkräfte und die genaue Ausgestaltung der Feierstunde, werden Innenministerium, Landesfeuerwehrverband und die Katastrophenschutzorganisationen noch gemeinsam festlegen.

Report vom: 23.04.2012

Klaus Schlie auf dem Landesverbandstag der Leichtathleten in Ratzeburg

Innenminister Klaus Schlie hat auf dem Verbandstag der schleswig-holsteinischen Leichtathleten am Sonntag (22. April) in Ratzeburg (Kreis Herzogtum Lauenburg) auf die zunehmende wirtschaftliche Bedeutung des Sports hingewiesen. „"Der Sport erwirtschaftet in Schleswig-Holstein einen Anteil von rund zwei Prozent am Bruttoinlandsprodukt"“, sagte Schlie. Das sei mehr als Fischerei, Forst- und Landwirtschaft zusammen.

Der Sport als wachsender Wirtschaftsfaktor spiegle sich auch auf dem Arbeitsmarkt wider. Nach Angaben des Ministers sind inzwischen auf knapp drei Prozent der Arbeitsplätze in Schleswig-Holstein Menschen beschäftigt, die Dienstleistungen oder Produkte aus dem Bereich des Sports anbieten, wie beispielsweise Sport- und Fitnesstrainer oder Sportartikelhersteller.

Schlie würdigte die Leichtathletik als „"Königin der Olympischen Spiele"“. Mit 47 Entscheidungskämpfen in diesem Jahr in London nehme sie unter den olympischen Disziplinen den ersten Rang ein. Danach folgten die Schwimmer mit 34 Finalentscheidungen. Was der Leichtathletik allerdings „"die Krone aufsetze"“, sei die Tatsache, dass sie die natürlichste aller Sportarten sei. „I"n der Leichtathletik tritt die gesamte Vielfalt körperlicher Leistungsfähigkeit zu Tage"“, sagte Schlie.

Report vom: 23.04.2012

Schleswig-Holsteins Sportfischer kritisieren die Ausgabe von Fischereischeinen an Urlauber ohne den Nachweis von Sachkenntnis. Dadurch blieben "die hohen Anforderungen an den Arten- und Tierschutz auf der Strecke", sagte der Präsident des Landessportfischerverbandes (LSFV), Peter Heldt, am Sonntag. Nach seinen Angaben ermöglicht das neue Gesetz Urlaubern, einen zeitlich begrenzten Urlauberfischereischein zu beantragen. Bislang müssen angehende Angler durch Fachkundige ausgebildet und geprüft werden.

Report vom: 23.04.2012

Als erste Notrufzentrale in Deutschland erprobt die Regionalleitstelle für den Landesteil Schleswig in Harrislee ein Verfahren zur ersten Hilfe per Telefon. Bei plötzlichem Herzstillstand sind die ersten Minuten entscheidend. Weil in dieser Zeit kaum ein Notarztwagen vor Ort sein kann, geben die Mitarbeiter der Leitstelle Nord in Harrislee per Telefon Ratschläge zur Wiederbelebung. Nach Angaben eines Sprechers konnten durch das neue Verfahren bislang doppelt so viele Menschen gerettet werden als zuvor.

Report vom: 23.04.2012

Etwa 100 Sylter haben sich am Sonnabend in Flensburg am Protest der dänischen Minderheit gegen die Entscheidung der Kieler Landesregierung beteiligt, die Zuschüsse für die dänischen Schulen und Kindergärten um 15 Prozent zu kürzen. 80 Eltern, Lehrer, Kindergärtnerinnen und Schüler trafen sich am Morgen in Westerland, um per Bahn und Bus nach Flensburg zu fahren, wo sie auf jene Sylter Schüler, die in Flensburg auf die weiterführende dänische Schule gehen, und deren Eltern trafen.

Zurzeit besuchen etwas mehr als hundert Kinder den Kindergarten oder die Schule der dänischen Minderheit auf Sylt. Ab der neunten Klasse werden die Schüler auf dem Festland unterrichtet. Lautstark und farbenfroh reihten sich die Insel-Dänen in den Protest der 12 000 Menschen ein, die eine 100-prozentige Gleichbehandlung mit Deutschen Einrichtungen forderten.

Report vom: 23.04.2012

Der schleswig-holsteinische FDP-Spitzenkandidat Wolfgang Kubicki hat höhere Spitzensteuern gefordert. Von momentan 45 auf 49 Prozent solle der Steuersatz "für hohe Einkommen - etwa ab 250.000 Euro bei Alleinstehenden" steigen, sagte Kubicki in einem Interview mit dem Nachrichtenmagazin "Focus". Im Gegenzug könnten die mittleren Einkommen entlastet werden, so Kubicki. Außerdem forderte der Liberale eine Verdoppelung der Pendlerpauschale auf 60 Cent pro Kilometer.

Report vom: 23.04.2012

Der verurteilte 18-jährige Sexualstraftäter aus Leck muss den Kreis Nordfriesland verlassen. Das hat das Amtsgericht Niebüll angeordnet. Gestern wurde der Mann an einen geheimen Ort gebracht. Anwohner hatten weitere Proteste gegen den Aufenthalt des Mannes in ihrem Ort angekündigt. Im März war es zu einer gewaltsamen Demo in Leck gekommen. Nach Angaben der Flensburger Staatsanwaltschaft wurde diese von rechtsradikalen Gruppen unterstützt. Zum Schutz des Mannes und wegen dessen Verhalten in jüngster Zeit wurde jetzt ein neuer Haftbefehl beantragt.

Report vom 20.04.2012

Es ist wieder soweit: Die Ortsbeiräte der Gemeinde Sylt laden alle Senioren ab 70 Jahren mit alleinigem Wohnsitz in der Gemeinde Sylt herzlich ein, sich zur diesjährigen Seniorenfahrt anzumelden.

In diesem Jahr fahren wir wieder in komfortablen Reisebussen der SVG nach der Autozugfahrt zuerst nach Mohrkirch in das Restaurant „Dörpstuv“, wo es ein reichhaltiges Mittagessen geben wird.

Hier haben Sie vorab die Möglichkeit zwischen 2 Gerichten zu wählen:

A: Rinder- und Schweinebraten mit Kroketten, Rotkohl und Prinzessbohnen oder B: Matjes „Hausfrauenart“ mit Bratkartoffeln und kleinem Salat.

Im Anschluss daran fahren Sie mit den Bussen weiter nach Kappeln zu einer Sonderfahrt mit der Nostalgie-Eisenbahn Richtung Süderbrarup und zurück. Während der Fahrt gibt es leckeren Kaffee und Kuchen. Nach einem kurzen Aufenthalt in Kappeln, verbunden mit der Möglichkeit eines kleinen Spaziergangs an der Schlei, fahren wir zurück und werden gegen 18.30 Uhr wieder auf der Insel sein.

Die Ortsbeiräte Tinnum und Rantum treten ihre Fahrt gemeinsam am 24. Mai an, der Ortsbeirat Westerland fährt am 05. Juni 2012.

Der Ausflugstermin der Ortsbeiräte Keitum/Munkmarsch, Archsum und Morsum wird in Kürze bekannt gegeben.

Die Eigenbeteiligung beträgt wie in den Vorjahren 15,00 € pro Person. Bitte nennen Sie bei der Anmeldung das Gericht, das Sie für sich ausgewählt haben. Dies ist für einen reibungslosen Ablauf notwendig.

Anmeldungen nimmt Frau Henningsen-Glauth bis Freitag, 04. Mai 2012 unter der Telefonnummer 04651-851710, immer von Montag bis Freitag Vormittag von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr im Sozialzentrum Sylt entgegen.

Report vom: 20.04.2012

Am Montag, den 23. April startet um 20 Uhr wieder Manfred Degen, König der Sylter Comedy, sein Tourprogramm „Leben auf der Goldstaubinsel“ im Pastorat in Wenningstedt. Degen bietet bestes Kabarett und nähert sich in seiner Show brisanten Sylter Themen. In seinem Programm schildert er, wie die Kindererziehung auf Sylt funktioniert, Erste-Hilfe-Maßnahmen erlernt werden und was Sie im Umgang mit Sylter Möwen unbedingt beachten sollten. Seine scharfzüngigen Betrachtungen kommen bei dem Publikum so gut an, dass er mittlerweile auf Bühnen des gesamten Nordens und auf diversen Kreuzfahrtschiffen auftritt. Karten gibt es für 12,00 € an allen insularen Vorverkaufsstellen, mögliche Restkontingente sind an der Abendkasse erhältlich. Einlass ab 19.30 Uhr.

Report vom: 20.04.2012

Bei einem Verkehrsunfall auf der Autobahn 7 sind in der Nacht zwei Menschen verletzt worden. Laut Polizei war ein Mercedes-Fahrer auf einen VW-Bus gefahren. Beide Autos kamen von der Straße ab. Der VW-Bus überschlug sich. Als Unfallursache vermuten die Beamten überhöhte Geschwindigkeit.

Report vom: 20.04.2012

Die Fachhochschulen Kiel und Flensburg haben ein Maritimes Zentrum gegründet, um die Studiengänge in diesem Bereich zu bündeln. Kiels Stärken liegen vor allem in der maritimen Wirtschaft, im Schiffbau und der Meerestechnik. Flensburgs Kompetenzen sind unter anderem Schiffsmaschinenbau, Nautik und Logistik. Die Studenten sollen künftig die Angebote beider Fachhochschulen nutzen können, ohne pendeln zu müssen. Stattdessen sollen die Hochschullehrer für die jeweiligen Seminare anreisen.

Report vom: 20.04.2012

Auf der Tagesordnung der jüngsten Gemeindevertretung von Wenningstedt-Braderup stand auch die Abstimmung über den Antrag des Golf Club Sylt e.V.. Der Verein möchte seinen öffentlichen 6-Loch-Kurzplatz ("Gaadt-Course") um drei weitere Löcher auf insgesamt neun Spielbahnen erweitern. Die Gemeindevertreter votierten einstimmig für den Antrag eine Fläche mit der Größe von 14 344 Quadratmetern umzuwidmen. Nach der Zustimmung wird der Beschluss nun noch innerhalb von drei Monaten vom Land geprüft, dann kann der Golf Club Sylt seine Pläne in die Tat umsetzen. 2013 soll der Platz dann bespielbar sein.

Report vom: 20.04.2012

Obwohl die Bundeswehr bereits seit einigen Jahren komplett von der Insel abgezogen ist, werden heute und morgen bis zu 200 Soldaten auf Sylt im Einsatz sein. Im Rahmen seiner Übung "Schimmelreiter 3" will das Landeskommando Schleswig-Holstein zum einen die Einsatzfähigkeit seiner Reservisten verbessern. Zum anderen wird an beiden Tagen das Zusammenspiel mit den örtlichen Rettungs- und Katastrophenschutzkräften trainiert. Stand im vergangenen Jahr ein angenommener Sturmfluteinsatz im Mittelpunkt, so wird es diesmal um einen Flugzeugabsturz auf dem Flughafen, ein Schiffsunglück zwischen Lister Hafen und Ellenbogen sowie andere Übungsszenarien gehen. An der Großübung sind neben der Bundeswehr sämtliche auch im Ernstfall geforderte Behörden, Dienststellen und Organisationen beteiligt.

Report vom: 19.04.2012

In der Nacht zu heute ( 19.04) brachen Unbekannte in die Apotheke in der Straße Osterende Ecke Lornsenstraße in 25813 Husum ein. Die Eingangstür wurde aufgehebelt und ein Stahltresor mit dem Maßen 50 x 50 x 100 cm, in dem Medikamente lagen, entwendet. Zum Abtransport war ein Kraftfahrzeug erforderlich, dass vermutlich unmittelbar in der Lornsenstraße vor der Apotheke abgestellt gewesen ist.

Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Husum, Tel.: 04841-8300 zu informieren

Report vom: 19.04.2012

In der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch ( 17./18.04.) brachen Unbekannte die Einzäunung des Getränkeaußenlagers eines Einzelhandelsgeschäftes in der Straße Kiarwai, 25980 Sylt / Ortsteil Tinnum auf. Im Anschluss wurden 20 volle Kisten Bier sowie 30 Leergutkisten entwendet. Der Schaden liegt bei rund 500 Euro. Das Verladen und der Abtransport dürften einige Zeit in Anspruch genommen haben.

Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Sylt, Tel.: 04651-70470 zu informieren

Report vom: 19.04.2012

Erste Weichenstellung der Länder Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein für ein gemeinsames Norddeutsches Luftverkehrskonzept.

Wie Wirtschafts- und Verkehrsminister Jost de Jager am 18. April in Kiel mitteilte, hat ein im Sommer letzten Jahres von den Ländern beauftragtes Experten-Konsortium aus Hamburg und Karlsruhe jetzt ein 250 Seiten starkes Gutachten vorgelegt, mit dem eine gemeinsame Fakten-Basis für ein länderübergreifendes Luftverkehrskonzept geschaffen sei. In der Expertise werden unter anderem Vorschläge für qualitative Verbesserungen des norddeutschen Luftverkehrssystems gemacht.

Nach den Worten von de Jager bilden Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein eine der dynamischsten Wirtschafts- und Wachstumszonen Europas mit großen Beschäftigungspotentialen. „"Eine hervorragende Ver-kehrsinfrastruktur ist dabei wesentliche Voraussetzung. Der sehr gut aufgestellte nord-deutsche Luftfahrtstandort muss erhalten bleiben und ist bedarfsorientiert zu stärken. Die norddeutschen Länder haben die umfangreiche Datenerfassung und die gutachterlichen Handlungsempfehlungen entgegen genommen und werden darauf aufbauend gemeinsame Leitlinien erarbeiten, wie der Norddeutsche Luftverkehrsstandort entsprechend weiterentwickelt werden kann"“, so der Minister.

Die fünf norddeutschen Länder seien sich dabei bewusst, dass in einem sich weiter entwickelnden Europa und in einer international ausgerichteten Branche wie dem Luftverkehr eine nachhaltige Stärkung des Standortes nur in der Gemeinschaft der Länder geschafft werden kann. „"Mit dieser Überzeugung werden wir in den kommenden Monaten ein Norddeutsches Luftverkehrskonzept entwickeln, das die Zusammenarbeit der nächsten Jahre bestimmen wird"“, so de Jager.

Report vom: 19.04.2012

In der Nacht von Freitag auf Samstag zwischen Mitternacht und 01:00 Uhr kam es im Marrensdamm in Flensburg zu einem Dutzend Sachbeschädigungen an PKWs.

Eine Gruppe von Jugendlichen, etwa 6-7 Mädchen und Jungen zogen grölend und randalierend durch den Marrensdamm in Richtung Engelsby. Die Außenspiegel der dort abgestellten Fahrzeuge wurden durch die Gruppe zerbrochen und teilweise auch abgetreten oder abgebrochen Zeugen waren auf die Jugendlichen aufmerksam geworden, hatten aber die Taten selbst nicht bemerkt. Daher wurde erst am nächsten Morgen das Ausmaß der Verwüstung bekannt. Der Sachschaden wird auf über tausend Euro geschätzt.

Die Bezirkskriminalinspektion Flensburg, Tel. 0461/484-0, sucht Zeugen, die Hinweise zu den Tätern geben können.

Report vom: 19.04.2012

Die Gewerkschaft ver.di hält die Sanierung des Universitätsklinikums Schleswig-Holstein (UKSH) für gescheitert. Nach ihren Informationen fällt für 2011 ein Defizit von etwa 13 Millionen Euro an. Das geplante Modell, die Klinik mit privaten Investoren zu sanieren, sei damit gescheitert, meinte ver.di Nord-Sprecher Frank Schischefsky. Dem widersprach Oliver Grieve vom UKSH: Das Ergebnis für 2011 liege erst im Juli vor, sagte Grieve.

Report vom: 19.04.2012

Mit Eröffnung der Adlon Sansibar Berlin holen Oliver Eller und Herbert Seckler Nordsee-Flair in die Hauptstadt. Der geschäftsführende Direktor des Adlon Kempinski Berlin und Herbert Seckler, Gründer und Inhaber der Sansibar Sylt sind eine Berlin-Sylt-Kooperation eingegangen.

Für das neue Outlet auf der Terrasse vor dem Restaurant Quarré stand die Sansibar Sylt Pate. Gäste können fortan in Strandkörben unter Palmen und inmitten von Piratenflaggen und Schiffstauen die Klassiker des bekannten Restaurants auf der Nordseeinsel genießen.

Die Bar umfasst 100 Sitzplätze und ist bei schönen Wetter von 12 bis 23 Uhr geöffnet. Bekannte Sansibar-Produkte wie Salze, Gewürze, Essig, Olivenöl, Senf und Schokolade sind im Hotel Adlon erhältlich.

Report vom 19.04.2012

Ärzte der Asklepios Nordseeklinik in Westerland auf Sylt wollen heute die Arbeit niederlegen. Mit einem zweistündigen Warnstreik im einzigen Krankenhaus der Insel untermauert die Gewerkschaft "Marburger Bund" ihre Forderung nach besseren Arbeitsbedingungen und mehr Gehalt für die Sylter Klinikärzte. Nach Angaben der Gewerkschaft hat der Asklepios-Konzern bislang Verhandlungen abgelehnt.

Report vom: 18.04.2012

Heute früh ( 18.04.) gegen 01.30 Uhr bemerkten Anwohner wie drei Täter rund 4 Meter Kupferfallrohr von einem Gebäude in der Süderstraße in 25821 Bredstedt entwendeten und flüchteten.

Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Niebüll, Tel.: 04661-40110 oder Bredstedt, Tel.: 04671-96056 zu informieren.

Report vom: 18.04.2012

Im Frühjahr stehen die Tage auf den Halligen ganz im Zeichen der Ringelgänse, die auf dem Weg aus ihren Überwinterungsgebieten in die Brutgebiete sind und Rast auf den Halligen machen. Bis zu 50.000 dunkelbäuchige Ringelgänse (Branta bernicla bernicla) halten sich im Frühjahr auf den nordfriesischen Halligen und den umliegenden Wattflächen auf. Sie fressen Gras, um Energie aufzutanken für den vor ihnen liegenden, ca. 5.000 km langen Flug in ihre Brutgebiete an der Eismeerküste. Um die Strapazen des langen Fluges, des Eierlegens, Brütens und Aufziehens der Jungen zu bewältigen, muss eine Gans mindestens 1,6 Kg wiegen, wenn sie um den 20. Mai das Wattenmeer verlässt. Erleben Sie das eindrucksvolle Naturschauspiel des arktischen Vogelzuges live mit! Die Reederei Adler-Schiffe bietet auch in diesem Jahr bis zum 15. Mai auf Ihrer Tour zur Hallig Hooge eine kostenlose Führung anlässlich der Ringelganstage an.

Los geht’s täglich 12 Uhr ab Hafen Hörnum, mit der MS „Adler-Express“ fahren Sie durch das Wattenmeer zur Hallig Hooge. Am Anleger der Hallig erwartet Sie ein Mitarbeiter der Schutzstation Wattenmeer, der Sie auf der 1,5-stündigen Führung begleitet. Die Wegstrecke geht vom Anleger über den Alten Anleger vorbei an der Backenswarft, über die Kirchwarft bis zur Hanswarft, wo die Führung schließlich am Wattenmeerhaus endet. Der Mitarbeiter der Schutzstation hält für Sie ein Spektiv und Fernglas bereit, um an verschiedenen Stellen der Hallig Ringelgänse und auch andere Vögel zu beobachten. Lebensweise der Gänse, Zugverhalten, Brut und Nahrung sind fachliche Inhalte der Führung und natürlich erfahren Sie auch jede Menge über die Besonderheiten einer Hallig. Nach Abschluss der Führung haben Sie noch ausreichend Zeit zur freien Verfügung auf Hooge, z.B. für das Sturmflutkino, das Heimatmuseum und den Königspesel, bevor Sie wieder mit dem Schiff zurück fahren. Erwachsene zahlen 26 €, Kinder 17 € und Familien (2 Erw. & max. 3 Ki.) 68 €. Am Samstag, Sonntag und Montag fahren Senioren ab 60 Jahre vergünstigt ebenfalls für 17 € zur Hallig Hooge.

Infos und Tickets erhalten Sie an den Pavillons der Adler-Schiffe in den Häfen Hörnum und List, am Bahnhofsvorplatz in Westerland online unter www.adler-schiffe.de oder telefonisch im Reederei-Büro unter 01805/123344 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, mobil max. 0,42 €/Min.) oder bei den Vorverkaufsstellen der W.D.R. auf Amrum und Föhr.

Report vom: 18.04.2012

Rollstuhlfahrer können die Gemeindebücherei in Westerland künftig über den Eingang der Alten Post (Tourismus-Zentrum Sylt) erreichen. Die Außentür, die über die seitliche Rampe am Gebäude der Alten Post angefahren werden kann, lässt sich über einen automatischen Türöffner betätigen. Über die Räumlichkeiten des Fremdenverkehrverein Westerland ist die Verbindung zum Nebeneingang der Gemeindebücherei, der ebenfalls durch einen Türschalter geöffnet werden kann, möglich. Auf Anfrage am Informationsschalter des Fremdenverkehrsvereins Westerland werden die Mitarbeiter/-innen den Durchgang über den Fremdenverkehrsverein zur Gemeindebücherei zu folgenden Zeiten öffnen können: montags, dienstags und donnerstags von 10 – 12 Uhr und 15 – 17 Uhr, freitags von 10 – 12 Uhr und samstags von 9.30 – 12 Uhr. Mittwochs ist die Gemeindebücherei geschlossen.

Report vom: 18.04.2012

Happy Birthday: Das Westerländer Freizeitbad Sylter Welle wird volljährig.

18 Jahre ist es her, dass der Publikumsmagnet – allein 2011 wurden rund 214.000 Besucher gezählt – jenen Platz einnahm, an dem früher das alte Wellenbad stand. Den Geburtstag möchte der Insel Sylt Tourismus-Service (ISTS) mit allen Syltern und Gästen gebührend feiern – und zwar an einem Aktionstag sowie im Rahmen einer Aktionswoche.

Darüber hinaus gibt es vom 16. bis 22. April eine Aktionswoche: Zum 18. Geburtstag erhalten alle Bade- und Saunagäste 18 Prozent Ermäßigung auf den Einzeleintritt.

Ab in die Welle – egal, wie's Wetter wird: Im Westerländer Freizeitbad sorgt unter anderem eine Wellenmaschine für Bewegung, lädt das in die Dünenlandschaft eingebettete Außenbecken zu einem Abstecher ins Freie ein, sorgt die ultramoderne Rutschenanlage für Schwung. Ins Schwitzen kommen die Besucher der "Sylter Welle" hingegen in der großzügigen Saunalandschaft – unter anderem in der Dünensauna, der Wikingersauna und der Sauna-Grotte mit ihrer faszinierenden Felsenlandschaft.

Report vom: 18.04.2012

Die Bundespolizei hat auf der Autobahn 7 bei Flensburg einen dänischen Reisebus aus dem Verkehr gezogen. Der Bus war den Beamten bei einer Kontrolle auf dem Rastplatz Altholzkrug aufgefallen. Nach Angaben der Polizei hatten die Reifen kaum Profil, außerdem war der Fahrtenschreiber defekt und der Tank undicht. Der Bus wurde mit einer Polizei-Eskorte ins dänische Pattburg gebracht. Dort soll er nun in einer Werkstatt genauer untersucht und eventuell repariert werden. Die 20 Gymnasiasten aus Dänemark mussten auf einen anderen Bus umsteigen.

Report vom: 17.04.2012

Happy Birthday: Das Westerländer Freizeitbad Sylter Welle wird volljährig.

18 Jahre ist es her, dass der Publikumsmagnet – allein 2011 wurden rund 214.000 Besucher gezählt – jenen Platz einnahm, an dem früher das alte Wellenbad stand. Den Geburtstag möchte der Insel Sylt Tourismus-Service (ISTS) mit allen Syltern und Gästen gebührend feiern – und zwar an einem Aktionstag sowie im Rahmen einer Aktionswoche.

Am 18. April – an jenem Datum wurde die Sylter Welle 1994 eröffnet – erwarten die Besucher zum einen verlängerte Öffnungszeiten:

Statt von 10 bis 22 Uhr locken Badespaß und Saunavergnügen dann bis 1 Uhr nachts.

Für gute Stimmung sorgt in der Badelandschaft zudem ab 22 Uhr Partymusik. Am Ausgang erhält jeder Geburtstagsgast ein kleines Präsent für den Heimweg.

Clou: Alle Besucher, die ebenfalls am 18. April Geburtstag haben, erhalten an diesem Tag freien Eintritt. (bitte Ausweis mitbringen)

Darüber hinaus gibt es vom 16. bis 22. April eine Aktionswoche: Zum 18. Geburtstag erhalten alle Bade- und Saunagäste 18 Prozent Ermäßigung auf den Einzeleintritt.

Ab in die Welle – egal, wie's Wetter wird: Im Westerländer Freizeitbad sorgt unter anderem eine Wellenmaschine für Bewegung, lädt das in die Dünenlandschaft eingebettete Außenbecken zu einem Abstecher ins Freie ein, sorgt die ultramoderne Rutschenanlage für Schwung. Ins Schwitzen kommen die Besucher der "Sylter Welle" hingegen in der großzügigen Saunalandschaft – unter anderem in der Dünensauna, der Wikingersauna und der Sauna-Grotte mit ihrer faszinierenden Felsenlandschaft.

Report vom: 17.04.2012

Am Montagabend ist mit knapp 1,9 Promille im Blut ein Autofahrer in Tinnum mit seinem Wagen von der Fahrbahn abgekommen. Der Wagen überschlug sich und landete im Graben. Wie die Polizei heute mitteilte, wurden die beiden Insassen dabei schwer verletzt. Lebensgefahr bestand jedoch nicht. Die Unfallursache und die Höhe des Sachschadens waren zunächst unklar.

Report vom: 17.04.2012

Leider konnte bislang zu dem versuchten Raub in der Woldsenstraße in Husum keine Geschädigte ermittelt werden. Die Polizei bittet daher nochmals darum, dass die Frau, Angehörige oder Bekannte die von dem Vorfall wissen, sich unter der Tel.-Nr.:04841-8300 melden. Zum Sachverhalt :

Anwohner beobachteten, am Ostermontag (09.04.) gegen 18.00 Uhr in der Woldsenstraße in 25813 Husum eine jugendliche männliche Person, die versuchte eine lebensältere Dame auszurauben. Als die Frau dann um Hilfe rief, ließ die Person von ihr ab und flüchtete.

Leider setzte die Frau, die mit einem Rollator unterwegs war, ihren Weg fort bevor die Polizei eintraf.

Report vom: 17.04.2012

Unbekannte entwendeten rund 50 m Starkstromkabel in der Straße Am Stadtwald in Garding. Der Tatzeitraum erstreckt sich auf Samstagnachmittag ( 14.04.) bis gestern früh ( 16.04.) Besonders heikel : Zur Tatzeit stand das Kabel noch unter Strom, evtl. Verletzungen der Täter können daher nicht ausgeschlossen werden. Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Polizei Husum, Tel.: 04841-8300 oder Garding, Tel.: 04862-102310 zu informieren.

Report vom: 17.04.2012

Am Montagnachmittag kam es in Flensburg zu einem tödlichen Arbeitsunfall. Ein 52-jähriger Mitarbeiter einer Tiefbaufirma beugte sich über eine Erdgrube im Schützenhof, als die Schaufel eines Baggers ihn am Kopf traf. Trotz sofort eingesetzter Reanimierung konnte der Mann nicht gerettet werden. Die Kriminalpolizei Flensburg und die Berufsgenossenschaft Bau haben die Ermittlungen aufgenommen und prüfen, wie es zu diesem tragischen Unglück kommen konnte.

Report vom: 17.04.2012

Am Mittwoch, dem 26. April 2012, lädt Bürgervorsteher Dirk Ipsen alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Sylt um 19 Uhr zu einer Einwohnerversammlung in den Alten Kursaal am Rathausplatz ein.

Thema des Abends ist die Vorstellung des Wohnungsbaukonzeptes der Gemeinde Sylt, der Verwaltungszentralisierung und der mittelfristigen Finanzplanung der Gemeinde Sylt.

Die Tagesordnung kann aus der Einwohnerversammlung heraus ergänzt werden, wenn mindestens 50% der anwesenden Einwohner/-innen einverstanden sind.

Report vom: 17.04.2012

Der Deutsche Engagementpreis ehrt freiwillig engagierte Menschen, gemeinnützige Organisationen, engagerrientfördernde Politik & Verwaltung sowie engagierte Unternehmen und rückt sie damit stärker ins Licht der Öffentlichkeit. 2012 werden mit der Schwerpunktkategorie „Engagement vor Ort" besonders Menschen und Organisationen gewürdigt, die sich in herausragender Weise für ihre Region engagieren.

Für den Deutschen Engagementpreis kann man sich nicht selbst bewerben, sondern alle Bürgerinnen und Bürger können ihre Favoriten bis zum 31. Mai 2012 schriftlich oder auf der Internetseite des Bundesverbandes Deutscher Stiftungen unter www.deutscher-engagementpreis.de vorschlagen. (Teilnahmekarten erhältich in der Inselverwaltung am Bahnweg 20-22 oder im Rathaus in Westerland)

Initiator des Deutschen Engagementpreises ist das Bündnis für Gemeindnützigkeit, ein Zusammenschluß der großen gemeinnützigen Dachverbände und unabhängigen Organisationen. Förderer sind das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und der Generali Zukunftsfonds.

Report vom: 16.04.2012

Samstag (14.04.) war witterungsbedingt ein guter Tag für Zweiradfahrer.

Das hohe Aufkommen von Motorradfahrern auf ihren „Rennmaschinen“ im Stadtgebiet Westerland und Umgebung auf der Insel Sylt machten dies deutlich. Beamte des Polizeireviers Sylt entschlossen sich zur Verkehrsüberwachung. Der 1. Raser war ein Harley-Fahrer, der in Rantum schon „aufdrehte“ und den die Beamten (mit 140 km/h bei erlaubten 100 km/h gemessen) anhalten konnten. Auf dem Weg zum Anhalteort begegnete Ihnen ein weiterer Raser mit gefühlten 250 km/h. Etwas später konnte dieses Motorrad zwischen Kampen und List erneut beobachtet werden. Ein sofortiges Anhalten des Fahrers war den Beamten aufgrund der zu hohen Geschwindigkeit des Zweirades nicht möglich. Während der Fahndung fiel den Beamten ein weiterer Motorradfahrer auf. Er versuchte innerhalb Rantums durch schlingernde Fahrweise seine Reifen aufzuwärmen. Hier gelang das „Aufschließen“ erst kurz vor der Ortschaft Hörnum, wo der Kradfahrer dann auch gestoppt werden konnte. Die gemessene Geschwindigkeit betrug 190 km/h bei 100 km/h erlaubt. Auf der Rückfahrt vom Einsatzort wurden die Beamten erneut von zwei Motorradfahrern überholt. Diese fielen durch ihre zügige Fahrweise und „Lückenspringen“ auf. Als sie die Streife erkannten passten sie ihr Fahrverhalten den Gesetzmäßigkeiten an. Die Polizei Sylt appelliert an die Motorradfahrer die Verkehrsvorschriften zu beachten. Im Ernstfall ist der Motorradfahrer erfahrungsgem. das schwächste Glied beim Unfall. Für die erwischten Kradfahrer könnte die Saison jetzt kurz werden. Auf sie wartet ein Fahrverbot, mehrere Punkte in Flensburg und eine saftige Geldbuße.

Der Leiter des Polizeireviers Sylt, Hubert Klöfkorn, hat aufgrund dieser Feststellungen weiteres Überwachungspersonal mit Spezialgerät vom Festland angefordert.

Report vom: 16.04.2012

Heute um 20 Uhr

Vorteile und Risiken gentechnisch veränderter Lebensmittel

mit Prof. Dr. Helmut F. Erbersdobler vom Institut für Humanernährung und Lebensmittelkunde; Lebensmittelwissenschaft.

www.kunstraum-syltquelle.de

DIE STIFTUNG KUNST:RAUM SYLT QUELLE FÖRDERT DEN DIALOG ZWISCHEN WISSENSCHAFT UND KUNST

Nicht nur der vielbesuchte "Sylter Wissenschaftssommer" bringt Jahr für Jahr in einer hochkarätig besetzten Vortrags- und Diskussionsreihe Wissenschaft und Kultur, Nobelpreisträger und Künstler miteinander ins Gespräch.

Das ganze Jahr über werden im kunst:raum sylt quelle Einblicke zum aktuellen Stand der Forschung und in das moderne wissenschaftliche und künstlerische Verständnis von Lebensprozessen gegeben. Alle wissenschaftlichen Veranstaltungen der Stiftung haben diesen Dialogcharakter, fördern den Austausch zwischen Natur- und Geisteswissenschaftlern, Kulturschaffenden und Künstlern aller Sparten und damit eine universelle und relevante Gesellschaftskritik.

Report vom: 16.04.2012

Gestern hieß es Leinen los für die "Adler IV" der Reederei Adler-Schiffe - es war der offizielle Start in die Saison. Nach Plan fährt das Motorschiff nun täglich um 11.40 und 13.50 Uhr von Wittdün auf Amrum nach Wyk auf Föhr und um 12.45 und 16.30 Uhr von Föhr nach Amrum. Die Verbindung der "Adler IV" ist auf den Fahrplan der WDR und der "Adler-Express" nach Sylt und nach Nordstrand abgestimmt.

Report vom: 16.04.2012

Nicht einig waren sich Hörnums Gemeindevertreter in ihrer Sitzung, als es um den Beschluss zum Kauf von 30 Strandkörben ging. Ein Hersteller verlangte 459 Euro, ein anderer 820 Euro pro Korb. Peter Heyer (SPD) sprach sich für die teurere Variante aus, da sie höherwertig sei und sich durch längere Haltbarkeit rechnen würde. Inken Kessenich-Neubauer (CDU) hielt dagegen, dass auch andere Inselgemeinden Strandkörbe nicht so teuer einkaufen würden: "Der Preisunterschied ist doch zu hoch." Ulrike Kramer-Lund (Allgemeine Wählergemeinschaft Hörnum) plädierte aus dem Umweltgedanken heraus für die 820-Euro-Körbe, um durch längere Haltbarkeit weniger Abfall zu produzieren. Am Ende sprachen sich alle vier CDU-Mitglieder gegen die teurere Variante aus. Jens Schwarz (CDU) regte in Zukunft einen günstigeren Gesamteinkauf mit anderen Inselgemeinden an.

Report vom: 16.04.2012

An der Bundesstraße 202 im Kreis Schleswig-Flensburg wendet der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr zum ersten Mal ein neues Verfahren an, um eine Straße durchs Moor zu bauen. Zwischen Erfde und Norderstapel sackt die Straße immer wieder ab. Den ersten Bauabschnitt haben die Techniker deshalb mit dicken Styropor-Blöcken unterlegt. Deren Auftrieb trägt die Fahrbahn auf dem torfigen Untergrund. Beim zweiten Bauabschnitt wird das Wasser aus der Moorschicht abgepumpt und der Boden dabei stark verdichtet. So entsteht ein kompakter Körper, damit die Fahrbahn nicht mehr einsackt.

Report vom: 16.04.2012

Ein Motorradfahrer und seine Mitfahrerin sind am Sonntagvormittag bei einem Unfall im nordfriesischen Pobüll schwer verletzt worden. Der 21-jährige war auf der Bundesstraße 200 unterwegs und wollte rechts an einem haltenden Auto vorbeifahren. Dabei kam er offenbar gegen einen Kantstein und beide stürzten. Der 21-Jährige und seine 19 Jahre alte Mitfahrerin wurden mit schweren Verletzungen in ein Flensburger Krankenhaus eingeliefert.

Report vom: 16.04.2012

Der mehr als 100 Jahre alte Leuchtturm am roten Kliff wird von heute an restauriert. Dafür wurden in den Dünen bereits ein Baugerüst und ein Kran aufgebaut. Unter anderem werden die Fenster-Konstruktionen abgebaut und bei einer Firma auf dem Festland wieder in Schuß gebracht. Außerdem bekommt das Quermarkenfeuer einen neuen Anstrich. Die Arbeiten kosten rund 100.000 Euro.

Report vom: 16.04.2012

Die Insel unter fachkundiger Leitung entdecken - von diesem Angebot machten im Jahr 2011 rund 8 000 Sylt-Urlauber Gebrauch, die an einer der vom Fremdenverkehrsverein (FVV) Westerland organisierten Führungen teilnahmen. Jetzt startet wieder ein Gros der Angebote - ein Flyer sorgt angesichts von 16 Angeboten für den Überblick.

"Neu im Angebot sind die Wattwanderungen und Seevogelführungen in Keitum und Morsum", In Kooperation mit dem Insel Sylt Tourismus-Service, der Naturschutzgemeinschaft Sylt und der Schutzstation Wattenmeer verfügt der Fremdenverkehrsverein über 15 Gästeführern, jeder ein Experte in seinem Bereich.

Die meisten Führungen laufen bereits - ab Mai kommen die Exkursionen "Wo Marlene Dietrich Geige spielte", "Vom Friesendorf zum Seebad" und "Rantum - zwischen Watt und Weststrand" dazu.Detaillierte Informationen über das Programm vermittelt der frisch erschienene Flyer "Gästeführungen 2012"; dieser ist unter anderem beim Fremdenverkehrsverein in der Alten Post in Westerland sowie bei den Sylter Tourist-Infos erhältlich.

Report vom 13.04.2012

Nachbarn beobachteten gestern ( 12.04.) gegen 12.00 Uhr eine männliche Person die bei einem Einfamilienhaus im Wittdornweg in 25866 Mildstedt  auf das Grundstück lief.

Als der Mann durch die Tür zum Wintergarten in das Haus eindrang, alarmierten die Nachbarn die Polizei.  Bei Eintreffen der Polizei hatte der Mann das Haus bereits wieder verlassen, konnte jedoch nach kurzer Fahndung und Verfolgung im Nahbereich gestellt werden. Entwendet hatte der 27-jährige ohne festen Wohnsitz  Schmuck. Eine Überprüfung des Mannes ergab, dass er wegen Einbruchdiebstählen  per Haftbefehl gesucht wird. Die nächste Zeit darf er nun in der Justizvollzugsanstalt Flensburg verbringen. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern an.

Report vom: 13.04.2012

Sprachreise vom 1. bis 8. Juli zu den Ladinern/Italien

Auch in diesem Jahr bietet die Friisk Foriining wieder eine friesische Sprachreise zu einer europäischen Minderheit an. Ging es bisher nach Kärnten, Cornwall, Graubünden oder Irland, so sollen diesmal die Ladiner in Südtirol besucht werden. Etwa 30.000 Menschen sprechen noch ladinisch, eine romanische Sprache in einigen Tälern in den Dolomiten.

Die Ladiner unterscheiden sich nicht nur durch ihre eigene Sprache, sondern auch durch die, in Jahrhunderten gewachsene, selbstbewusste Kultur, welche ihre Wurzeln in der Berglandwirtschaft und im Kunsthandwerk hat. Sie halten ihre Traditionen hoch, schätzen und schützen die reizvolle, kräftige und doch fragile Bergnatur, die sie umgibt. Auch die typische Architektur Ladiniens zeigt die harmonische Verbundenheit mit der Landschaft.

Genau so wie hier oben im Norden Deutschlands, wo die Nordfriesen zusammen mit der dänischen Minderheit leben und zum Teil auch deren Einrichtungen nutzt, verhält es sich bei den Ladinern im Verhältnis zu den Deutschen in Südtirol. Und was für die Nordfriesen die Westfriesen sind, sind für die Ladiner die Rätoromanen in der Schweiz. So gesehen kann man die Situation von Nordfriesen und Ladinern gut miteinander vergleichen. Das ist ein besonders interessanter Gesichtspunkt der diesjährigen Sprachreise.

Beginn der Reise mit dem Bus ist am Sonntag, 1. Juli. Für unterwegs ist eine Zwischenübernachtung in Süddeutschland eingeplant. Dadurch ist auch gesichert, dass niemand das Finale der Fußball-Europameisterschaft verpassen muss. Am nächsten Tag geht es dann weiter, so dass am Montagmittag das gemütliche kleine Hotel in Ladinien erreicht ist.

Auf dem Programm steht der Besuch bei mehreren kulturellen

Einrichtungen der Ladiner, etwa bei der ladinischen Zeitung, in speziellen Kulturhäusern oder bei Vereinen, die auch mit den für die Region typischen Holzschnitzereien aufwarten. Ein musikalischer Abend

ist ebenfalls in Planung. Die Natur in der Hotelumgebung lädt darüber hinaus zu kleinen Bergwanderungen ein.

Am Sonnabend (7. Juli) startet die Rückfahrt. Nach einer

Zwischenübernachtung werden die Teilnehmer am Sonntagnachmittag zu Hause in Nordfriesland ankommen.

Für weitere Informationen und Anmeldungen können Interessenten sich an das Sekretariat der Friisk Foriining in Bredstedt unter 04671-6024154 oder info@friiske.de wenden.

Report vom: 13.04.2012

Das Design-Hotel „Atoll“ an Helgolands Südstrand hat absehbar bis zum 31.12.2023 volles Haus. Wie es von Deutschlands einziger Hochseeinsel heißt, hat der Windenergiekonzern „WIND MW“ vom 1. Januar 2013 an alle Zimmer geblockt. In den über 50 Zimmern und Suiten sollen künftig Monteure und internationale Geschäftsleute wohnen, die auf der Inseln sind, da vor Helgoland ein großer Offshore-Windpark entsteht. Vor der Dauer-Buchung war das „Atoll“ im Schnitt nur zu 50% im Jahr ausgelastet.

Report vom: 13.04.2012

Die Rosa Paluka und die Adler IV legen von diesem Wochenende an wieder ab. Die Paluka startet drei mal in der Woche zu den Seehundsbänken vor Röm. Sie legt am Hafen List ab. Die Adler IV fährt auf Sylts Nachbarinseln Amrum und Föhr und zurück, sie startet täglich um 10 Uhr am Hafen in Hörnum.

Report vom: 13.04.2012

Die Bun­des­an­stalt für Im­mo­bi­li­en­auf­ga­ben plant, den Hör­nu­mer Hafen samt einem 20.000 m2 gro­ßen Areal zu ver­kau­fen. Das An­ge­bot vom An­fang des Jah­res über 500.000 Euro ist der Bima offenbar zu gering. Sie er­war­tet 5,2 Mio, das schreibt die Immobilien Zeitung. Demnach knüpft die Bima auch Bedingungen an den Kauf: Nämlich die Zusicherung über die Umsetzung notwendiger Sanierungsmaßnahmen, die mit 4,8 Mio. Euro veranschlagt sind.

Die Häfen in Hör­num und Hel­go­land wer­den ak­tu­ell vom Bund be­trie­ben und fun­gie­ren als Schutz- und Si­cher­heits­hä­fen. Aktuell wird auf Sylt laut Immobilienzeitung auch ein Mo­dell dis­ku­tiert, nach dem die Ge­mein­de den Hafen über­nimmt und von einer Be­triebs­ge­sell­schaft un­ter­stützt wird. An dieser möchte sich demzufolge der Yacht­club, das Hotel Bu­der­sand und der Ree­der Sven Paul­sen be­tei­li­gen. In einem

hal­ben Jahr möch­te die Bima den Zu­schlag er­tei­len.

Report vom: 13.04.2012

Gestern hoben Unbekannte in der Goethestraße mehrere Gullydeckel aus und legten diese schweren Abdeckungen neben die Straße und auf den Gehweg.

Neben einem Gullydeckel lag eine blutverschmierte Zeitung, die eigentlich gerade frisch zugestellt worden ist und im Briefkasten des anzeigenden Anwohners fehlte.

Der Spurenlage folgend, haben sich die Täter möglicherweise in Richtung Schillerstraße entfernt.

Bei Dunkelheit dürften diese Gefahrenstellen insbesondere für Kraftfahrer kaum bemerkbar gewesen sein

Wer kann sachdienliche Angaben zum Vorfall machen ? Wer hat die verantwortlichen Personen beobachtet, kennt diese oder kann sonstige Hinweise geben ?

Darüber hinaus melden sich bitte Hinweisgeber und Zeugen ebenfalls unter 04631/440697.

Report vom: 13.04.2012

Für den zweiten Krimi der ZDF-Reihe "Nord Nord Mord" stehen Robert Atzorn, Julia Brendler und Oliver Wnuk als Ermittlerteam seit gestern vor der Kamera. Für den Krimi wird unter anderem eine Szene am Strand gedreht, in der eine Wasserleiche gefunden wird. Die Dreharbeiten auf der Insel und später in Hamburg dauern bis zum 11. Mai. Ein Sendetermin steht noch nicht fest, teilt die Produktionsfirma mit.

Report vom: 12.04.2012

Der dänische Hersteller "Ecco" baut hinter seinem Firmensitz in Tondern an. Der erste Spatenstich für das repräsentative 4000-Quadratmeter-Haus wurde gestern vom Unternehmensschef getätigt. In dem modernen Rundbau sollen unter anderem 50 exklussive Hotelzimmer für die Ecco-Gäste aus aller Welt entstehen. In rund einem Haus soll der Anbau fertig gestellt sein, dann feiert die dänische Schuhmarke auch ihr 50. Jubiläum, heißt es aus Tondern.

Report vom: 12.04.2012

Ursula von der Leyen ist heute bei der Druckerei Claussen und Bosse in Leck zu Besuch. In dem Ort auf dem Nordfriesischen Festland wird sie unter anderem einen Betriebsrundgang machen. Außerdem wird sie die Arbeitsverträge für neue Auszubildende übergeben.

Report vom: 12.04.2012

Mehr als 50 Mitarbeiterinnen aus Schleswig-Holsteinischen Pflegeeinrichtungen fuhren gestern mit der Bahn von Elmshorn nach Sylt. Während der Fahrt strickten die meisten von ihnen, außerdem gab es Lesungen in den Wagons. Mit den Aktionen wollten die Frauen symbolische auf den Kräftemangel und auf die schlechte Bezahlung in ihrer Branche aufmerksam machen. In Westerland gab es eine Spendensammelaktion. Außerdem besuchten die Pflegerinnen das Haus der AWO-Wohnpflege. Auf Sylt gilt der Fachkräftemangel in der Pflegebranche als besonders hoch.

Report vom: 12.04.2012

Schleswig-Holstein ist gestern offiziell bei ungemütlichen Wetter in die neue Spargelsaison gestartet. Bis zum Johannistag am 24. Juni wollen Schleswig-Holsteins Bauern bis zu 1.600 Tonnen Spargel ernten, das entspricht etwa 32 Millionen Stangen. Jede einzelne davon muss sorgfältig von Hand gestochen werden. Im nördlichsten Bundesland bauen gut 70 Landwirte Spargel auf einer Fläche von mehr als 400 Hektar an. Damit trägt Schleswig-Holstein zur Gesamtmenge in Deutschland rund 1,6 Prozent bei.

Report vom: 12.04.2012

Anwohner beobachteten, am Ostermontag (09.04.) gegen 18.00 Uhr in der Woldsenstraße in 25813 Husum eine jugendliche männliche Person, die versuchte eine lebensältere Dame auszurauben. Als die Frau dann um Hilfe rief, ließ die Person von ihr ab und flüchtete.

Leider setzte die Frau, die mit einem Rollator unterwegs war, ihren Weg fort bevor die Polizei eintraf. Die Polizei bittet daher die Frau, Angehörige oder Bekannte die von dem Vorfall wissen, sich unter der Tel.-Nr.:04841-8300 zu melden.

Report vom: 12.04.2012

Am 30. April treffen sich Führungskräfte und Politiker aus ganz Deutschland zum „Aviation Event“ auf der Insel. Zentrales Thema der Diskussionsveranstaltung ist die Wahrnehmung der Luftfahrt in der Öffentlichkeit, die Veranstaltung steht unter dem Motto „Luftfahrt im Dialog“. Das Event versteht sich als Austausch- und Diskussionsforum zwischen Politik, der Luftverkehrsbranche und der deutschen Wirtschaft, teilen die Veranstalter mit. Die Experten treffen sich zunächst im Flughafengebäude in Tinnum, das Event wird später in der Sansibar fortgesetzt.

Report vom 11.04.2012

Aufgrund mehrerer Bauarbeiten der Deutschen Bahn AG kommt es an unterschiedlichen Tagen zu Beeinträchtigungen im Zugverkehr der Nord-Ostsee-Bahn (NOB). Vom 24. bis 26. März 2012 führt die DB AG Bauarbeiten im Bereich Hugenbarg durch. In diesem Zeitraum können sich die NOB-Züge in den Abend- bzw. Nachtstunden verspäten. Weitere Bauarbeiten der DB AG auf dem Abschnitt zwischen Klanxbüll und Hattstedt können vom 27. März bis 1. April in den späten Abendstunden Verspätungen nach sich ziehen. Die NOB kann in beiden Zeiträumen nicht garantieren, dass Reisende ihre Anschlusszüge erreichen. Am 1. April kommt es zudem bei zwei Zügen zwischen Hamburg/Altona und Elmshorn zu Beeinträchtigungen: Der Zug 81724 um 17.33 Uhr ab Hamburg/Altona kann erst ab Elmshorn einsetzen. Dort startet der Zug planmäßig um 17.55 Uhr. Die NOB empfiehlt Reisenden nach Westerland/Sylt, den Regionalexpress 17.07 Uhr ab Hamburg/Hauptbahnhof nach Elmshorn zu nutzen und dort in den NOB-Zug umzusteigen. In der Gegenrichtung wird der Zug 81723 ab Elmshorn bis Hamburg-Altona durch einen Bus ersetzt. Der Bus fährt vom Bahnhofsvorplatz ab. Durch den Einsatz des Busses verlängert sich die Fahrzeit.

Detaillierte Auskünfte erhalten die Fahrgäste über das Kundentelefon der NOB unter 0180/10 180 11 (3,9 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz, maximal 42 Cent/Minute aus dem dt. Mobilfunknetz). Der Sonderfahrplan ist im Internet unter www.nord-ostsee-bahn.de abrufbar.

Wichtiger Hinweis: Der eingesetzte Bus verfügt nicht über einen Niederflureinstieg. Mobilitätseingeschränkte Personen wenden sich bitte bis möglichst einen Tag vor Fahrtantritt an das Kundentelefon. Die NOB wird dann eine individuelle Reiselösung anbieten. Eine Mitnahme von Fahrrädern im Bus ist nicht möglich.

Report vom: 11.04.2012

In dem Ort auf dem Nordfriesischen Festland haben unbekannte am Osterwochende bei einem Einbruch in die Schule Radioaktive Stoffe mitgenommen. Wie die Kripo Niebüll meldet, handelt es sich bei dem Inhalt des einen Gefäßes um Radium 226. Welcher Stoff genau in dem 2. Gefäß ist, kann die Polizei nicht sagen, allerdings sei dieser auch radioaktiv, so die Beamten. Wer die Gefäße findet, wird gebeten, sich dringend an die Polizei Niebüll zu wenden. Die Behälter tragen die Aufschrift „Radioaktiv, lebensgefahr!“

Report vom: 11.04.2012

Am Terminal des Syltshuttles in Westerland blieb es trotz Baustelle bisher ruhig. Offenbar sind aufgrund der Ankündigungen zahlreiche Abreisende zu Randzeiten abgefahren, heißt es von der Bahn. Da zur Zeit Arbeiten auf dem Gelände laufen und nicht alle Spuren befahren werden können, wurden im Vorwege Staus in Westerland erwartet.

Report vom: 11.04.2012

Die Polizei hat bei einer Routinekontrolle einen 25-jährigen Mann aus Hamburg festgenommen. Wie die Polizei berichtet, bestanden gegen ihn zwei Haftbefehle mit insgesamt 90 Tagen Freiheitsstrafe. Er hatte in der Hansestadt zahlreiche Einbrüche und Körperverletzungen begangen. Der Hamburger kam jedoch nicht in Haft, da er ersatzweise knapp 2000 Euro Strafe zahlen konnte, diese hatte er von seinem Chef als Vorschuss bekommen. Der Mann war noch in der Nacht auf die Insel gekommen, um seinen Mitarbeiter auszulösen.

Die Tourismuszentralen an der Nordsee haben eine erste positive Bilanz des Ostergeschäfts gezogen. Nach Angaben der Tourismusagentur Schleswig-Holstein (TASH) sind Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen gut gebucht. An der Nordsee liege die Auslastung bei den Übernachtungen bei knapp 90 Prozent. Vor allem am Gründonnerstag hatte das schöne Wetter bereits viele Tagesausflügler zu einem Abstecher an die Küsten gelockt.

Die meisten Urlauber haben allerdings langfristig gebucht - unabhängig vom Wetter. Spontane Gäste können jedoch in allen Kategorien vom Campingplatz bis zum Sternehotel noch freie Betten auf Sylt finden - Mit dem zweiten Besucheransturm rechnen die Tourismusexperten heute am Ostermontag.

Report vom 10.04.2012

Bei dem Brand in einem Sommerhaus bei Ängelholm kamen am

Osterwochenende vier Erwachsene und zwei Kinder aus Dänemark ums Leben. Das hat die Polizei von Västra Götaland bestätigt. Dem ersten Ermittlungsverdacht der schwedischen Polizei zufolge, konnte der Brand im Kamin des Hauses ausgebrochen sein. Möglicherweise sei auch eine Kerze umgefallen, so ein Kriposprecher. Ein Gewaltverbrechen schließt die Polizei aus.

Report vom 10.04.2012

Ein bewaffneter Mann hat in der Nacht zu Sonntag eine Spielhalle in der Großen Straße in Süderbrarup (Kreis Schleswig-Flensburg) überfallen. Der Unbekannte betrat die Spielhalle gegen 1.47 Uhr, bedrohte den Angestellten mit einem Messer und erzwang die Herausgabe von Bargeld. Der Täter ist etwa 20 Jahre alt, ca. 1,80 Meter groß und hatte seine Stimme verstellt.

Report vom 10.04.2012

Nach ersten Erkenntnissen von Polizei, Zoll und Kripo, wollten die Beamten am Sonntag gegen 22.30 Uhr auf dem Rastplatz zwischen Schleswig und Tarp einen Kleinwagen mit rumänischem Kennzeichen kontrollieren, der Ihnen offensichtlich verdächtig vorkam. Als die Zollbeamten an den Chevrolet Matiz herantraten, eskalierte die Situation offenbar: Der 36-jährige Autofahrer flüchtete zu Fuß über den Parkplatz, wurde aber von den Beamten aber auf einer nahgelegenen Grünfläche gestellt. Bei der anschließenden Kontrolle zog der Autofahrer plötzlich und unvermittelt ein Messer und stach mehrfach auf beide Zollbeamte ein.

Nach Angaben eines Zollsprechers erlitten beide Beamten schwere, aber nicht lebensgefährliche Verletzungen. Sie wurden in umliegende Krankenhäuser eingeliefert. Warum die Beamten angegriffen wurden, die zum Tatzeitpunkt mit einem zivilen Streifenwagen mit Hund, und in Zivilkleidung unterwegs waren, ist völlig unklar. Die Flensburger Mordkommission und Kriminalbeamte der Spurensicherung ließen in der Nacht den gesamten Parkplatz sperren und nahmen erste Ermittlungen auf. Der Autofahrer wurde nach seiner Festnahme zur Vernehmung nach Flensburg gebracht und wurde anschließend wieder auf freien Fuß gesetzt. Möglicherweise habe der Mann die Zollbeamten nicht erkannt, sagte am Montag ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Flensburg. Gegen den Mann wird dennoch weiter wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt.

Report vom 09.04.2012

Von heute an wird damit gerechnet, daß sie ersten Oster-Besucher die Insel verlassen. Um ein Verkehrschaos auf der Baustelle des Syltshuttle-Geländes in Westerland zu vermeiden, tritt heute ein Sonderfahrplan in Kraft: Bis zum Abend rollen knapp 60 Autozüge zusätzlich auf das Festland. Der Abfahrttakt wird zudem auf 30 Minuten verkürzt, teilt die Bahn mit. Auf der Baustelle wurden außerdem provisorisch Extraspuren angelegt. Durch die Maßnahmen will die Bahn verhindern, das es einen Rückstau bis in die Westerländer Innenstadt gibt. Von morgen an wird dann damit gerechnet, das sich der Verkehr normalisiert.

Report vom 09.04.2012

Die Sylter Fußballer gastieren heute im Mühlenstadion in Nebel. In der Partie gegen den TSV Amrum geht es um den Einzug ins Halbfinale des Pokalwettbewerbs auf Kreisebene. Die Mannschaft von Sylt gilt dabei als klarer Favorit. Der Anstoß erfolgt um 14 Uhr. Wie das Spiel ausgeht, erfahren Sie natürlich hier – auf ANTENNE SYLT.

Report vom 09.04.2012

Heute beginnt das Osterprogramm des diesjährigen Kulturfestivals in Rantum. Im Gebäude der Sylt-Quelle treten bis Mitte April unter anderem Lilo Wanders und die Klazz Brothers auf. Das Festival beginnt heute Abend um 20:15 Uhrmit einem Konzert des „United Kingdom Ukulele Orchestra“. Am 16. April beginnt außerdem die Vortragreihe „Uni auf Sylt“ in der Syltquelle.

Report vom 09.04.2012

Die Tourismuszentralen an der Nordsee haben eine erste positive Bilanz des Ostergeschäfts gezogen. Nach Angaben der Tourismusagentur Schleswig-Holstein (TASH) sind Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen gut gebucht. An der Nordsee liege die Auslastung bei den Übernachtungen bei knapp 90 Prozent. Vor allem am Gründonnerstag hatte das schöne Wetter bereits viele Tagesausflügler zu einem Abstecher an die Küsten gelockt.

Die meisten Urlauber haben allerdings langfristig gebucht - unabhängig vom Wetter. Spontane Gäste können jedoch in allen Kategorien vom Campingplatz bis zum Sternehotel noch freie Betten auf Sylt finden - Mit dem zweiten Besucheransturm rechnen die Tourismusexperten heute am Ostermontag.

Report vom 08.04.2012

Rechtzeitig zum bevorstehenden Osterwochenende besuchte der Kirchenminister Manu Sareen aus Dänemark die dänische Kirchengemeinde auf Sylt. Pastor Jon Hardon Hansen und Astrid Detlefsen-Petzold, Vorsitzende der dänischen Kirchengemeinde, empfingen ihn und den Pastor Claus Helsbøl (St. Clemens, Röm) und Bente Dahl (Organistin an St. Clemens, Röm), die wie Manu Sareen der dänischen Partei Radikale Venstre (Radikale Linke) angehört.

Mehr lesen....

Report vom 08.04.2012

In Norddeutschland haben am Sonnabend Hunderte Menschen an den Ostermärschen teilgenommen. Im Fokus stand in diesem Jahr das "Ur-Thema" der Bewegung: Frieden. Die Proteste richten sich nach Angaben der Friedenskooperative gegen Kriege und Rüstungstransporte. Polizeiangaben zufolge verliefen die Märsche friedlich und störungsfrei. Die Beteiligung war allerdings deutlich geringer als im vergangenen Jahr.

Report vom 08.04.2012

Ihre Ostergrüße am Montag auf Antenne Sylt. Rufen Sie uns an und grüßen und wünschen Sie sich Ihre Lieblingsmusik. Wir senden Ihre Wünsche und Grüße ab Ostermontag 7 Uhr auf UKW 106 Punkt 8. Unsere Hotline: 04651-350 40 80 1.

Report vom 08.04.2012

Nach einer erfolgreichen Deutschland-Tournee im Jahr 2011 sind sie im Frühjahr 2012 wieder am Start: die Musiker des von Peter Moss geleiteten United Kingdom Ukulele Orchestra mit dem gezupft-gesungenen Sound, der die Konzertsäle zum Toben bringt.

„Die Ukulele rockt“ titelte die Stuttgarter Zeitung. Der Mannheimer Morgen sprach von „musikkabarettistischen Glanzleistungen“, der Bergsträßer Anzeiger von „einzigartigen Hörerlebnissen“ und für die Heilbronner Stimme war es ganz einfach „ein großer Spaß“. Die Musiker aus London, Edinburgh oder Glasgow konnten das Publikum überall begeistern. Mit einem vollkommen neuen Programm und vielen neuen Ideen kommen sie zurück und zeigen, dass alles erlaubt ist, wenn man eine Ukulele musikalisch gut beherrscht und dazu auch noch singen kann und nicht zuletzt eine gehörige Portion britischen Humors mitbringt! „Anything goes when plucking a uke !“

Egal ob die musikalischen Vorbilder im Rock‘n Roll, in der Klassik, in der Jazz- oder Pop-Musik zu suchen sind, es entsteht eine leichte, eingängige Unterhaltung, welche sich aus dem Klang dieses genialen Miniaturinstruments und einer gelungenen Mischung aus verschiedenen Stimmen ergibt. Und das Ergebnis klingt „AWESOME, MAD and FUNNY“!

Der erfahrene BBC-Dirigent und Komponist Peter Moss hatte schon immer eine Ukulele im Reisegepäck, schon als er für zahlreiche amerikanische „Soul“-Künstler arbeitete. Peter Moss war musikalischer Leiter und Pianist der weltweit berühmten Produktion „The Rocky Horror Show“. Und er fungierte als musikalischer Leiter und Arrangeur für die von Sony preisgekrönte Sendung „News Huddlines“, die 27 Jahre wöchentlich von der BBC London ausgestrahlt wurde. Von daher liegen seine Vorbilder im britischen Show-Business auch stark beiden kleinen Rollendarstellungen der berühmten Monty Pythons. Entstanden war das Orchester zunächst aus Profimusikern aus seinem direktem Umfeld, wurde 2009 durch weitere Musiker aus London ergänzt, die das Ensemble auch um eine gewisse komödiantische Raffinesse erweitert haben. „Now it`s a crazy family!“ sagt unser ältestes Mitglied Doug Henning am Bass.

Das sonstige Orchester mit Sarah Dale ( seit 2011 auch als „HEIDI“ bekannt ! ), Lesley Cunningham, Tony Young, Andy Wild, Alan Sweeny und Peter Baynes verfügt über die ganze musikalische Bandbreite von Bariton-, Tenor-, Concert- und Sopranukulele. Die auf dieses Instrument gezielt von Peter Moss geschriebenen oder umgeschriebenen Arrangements lösen die Grenzen der musikalischen Genres ohne jede scheinbare Anstrengung einfach auf und laden auch das Publikum zum zwanglosen Mitmachen ein. Daher auch heißt das neue Programm provokativ: „We will uke you!“

Staunen Sie über diese Mischung, für die einem im Grunde die Worte fehlen. Es ist, wenn man so will, ein perfekt instrumentierter musikalischer Spaß, bei dem der Funke von der Bühne sehr schnell aufs Publikum überspringt. Und nach einem solchen Konzert bleibt die untrügliche Gewissheit: Ukulele ist Kult !

Report vom 08.04.2012

Campen in Kampen, Meeresrauschen unter Zeltstangen: Wer mit den eigenen vier Wänden in den Urlaub fährt, findet das ganze Jahr über auf Sylt ein Zuhause. Zwischen Ostern und Oktober ist die Auswahl am größten: Dann stehen Wohnmobilisten insgesamt 1.600 Stellplätze zur Verfügung – und das mitten im UNESCO Weltnaturerbe und je nach Platz versteckt in Dünentälern, umgeben von Kiefernwäldern oder mitten im Grünen, das rauschende Meer oder das ruhige Watt immer in Reichweite.

Nur ein paar Schritte über die Dünen, schon stehen die Füße im Sand: Auf den sieben Stellplätzen der Insel bekommen Urlauber nicht nur den Strand direkt vor die Tür des mobilen Heims gelegt, sondern sind zu Fuß schnell in einem der Inselorte oder können Sylt mit dem Fahrrad erkunden.

In der einen Richtung das kleine Wäldchen mit Ententeich, in der anderen die „Sylter Welle“ mit Badespaß und Wellness für die ganze Familie: In Westerland zum Beispiel sind Camper mitten drin im Leben und mitten drin in der Natur. Nur 200 Meter von der Westküste entfernt, verfügt der dortige Campingplatz zudem über einen eigenen Zugang zum Strand. Und auch Anschluss findet man hier sofort: Internet ist über WLAN erreichbar, Kabelfernsehen ebenfalls vorhanden; Grill- und Kinderspielplätze, Bäckerei, Restaurant und Einzelhandel sind auf allen Sylter Campingplätzen selbstverständlich, und der Brötchenservice sorgt für ein wenig Luxus am frühen Morgen. Apropos Komfort: Wer Urlaub auf einem Campingplatz macht, muss auf Sylt keine Annehmlichkeiten missen. Die Sanitäranlangen entsprechen modernsten Ansprüchen, teilweise haben sie sogar Fußbodenheizung. Wer in Rantum oder Hörnum das Wohnmobil parkt, hat sogar die Strandsauna mit Blick auf Wellen und Surfer gleich vor der Tür. Und selbst Camping ohne eigenen „Anhang“ ist möglich: Moderne Wohnwagen können vor Ort gemietet werden.

Wald auf der einen Seite, die Dünen auf der anderen, farbenprächtige Friesenwälle zwischendrin: Der nördlichste Campingplatz Deutschlands befindet sich in Kampen. Wie in Westerland, Wenningstedt und Hörnum haben Camper hier die Brandung jederzeit im Ohr - die Plätze liegen gleich hinter den Dünen. Die Campinganlagen in Tinnum und Morsum wiederum erstrecken sich inmitten der Wiesen und Felder des Nössekoogs. Und wer sich so gar nicht zwischen offener See und ruhigem Wattenmeer entscheiden kann, wählt am besten Rantum – da ist beides schnell zu erreichen. Nicht nur die Lage ist ausgezeichnet: Alle Campingplätze verfügen über ADAC-Zertifizierung.

Generell jedoch gilt: Wer seinen Urlaub in der Hauptsaison plant, sollte im Voraus reservieren – zwischen Juli und September sind Stellplätze heiß begehrt, und „Wiederholungstäter“, von denen es immer mehr gibt, sichern sich rechtzeitig ihr Plätzchen. Dass auf einer Insel, von der mehr als der Hälfte unter Naturschutz steht, das wilde Campen verboten ist, versteht sich von selbst. Eine Buchungsbestätigung rechnet sich zudem bei der Anreise: Die Deutsche Bahn gewährt Wohnmobilen und Wohnwagengespannen dann Rabatte für das Sylt Shuttlle.

Weitere Informationen liefert die Broschüre „Camping auf Sylt“, die Beschreibungen aller Campingplätze und der vier Jugendzeltplätze in Westerland, List und Hörnum sowie eine Preisliste enthält. Alle Sylter Campingplätze sind außerdem im Internet vertreten:

www.campen-in-kampen.de

www.campingplatz.wenningstedt.de

www.campingplatz-suedhoern.de

www.campingplatz-sylt.de

www.campingplatz-westerland.de

www.camping-rantum.de

www.hoernum.de/de/camping.php

Report vom 08.09.2012

Sylt im Vorbeifahren? Das funktioniert nur, wenn man es richtig angeht: aktiv auf dem Fahrrad, beispielsweise auf den Spuren der einstigen Inselbahn. Denn dann offenbart Sylt vieles, was mehr als einen zweiten Blick lohnt. Satte 200 Kilometer Radweg garantieren dabei Tag für Tag vollkommen neue Perspektiven.

Auf Damm und Trasse geht immer. Doch warum nicht auch mal eine Radtour durch die Heide wagen? Entlang am Wattenmeer, vorbei an Kliffs in den Farben Rot, Weiß und Grün, die Option, die Pedale per pedes in eine kurze Pause zu schicken, jederzeit in der Tasche: Abwechslungsreiche Naturlandschaften machen Sylt zu einer echten Fahrradinsel, die sogar mit einer hauseigenen Fernstrecke aufwartet. Wer in Westerland startet, kann Richtung Süden bis nach Hörnum oder Richtung Norden bis nach List fahren - es sind in beiden Fällen genau 18 Kilometer.

Und dann geht es einfach der Nase und der alten Inselbahntrasse nach. Und nur weil hier auf der alten Trasse bis in die 70er-Jahre eine kleine Inselbahn namens „rasende Emma“ unterwegs war, muss sich niemand beeilen. Dennoch kann eine Nord-Süd-Tour ein sportliches Unterfangen werden – vor allem bei Gegenwind. Deshalb ist es ratsam, vor Beginn einer Tour die Windrichtung zu prüfen und an Alternativen zu denken. Hin mit Rückenwind und zurück mit dem Linienbus, der Radfahrer samt Drahtesel mitnimmt. Eine andere Möglichkeit: ein E-Bike mieten. Zwar gibt es auf Sylt kaum Höhenunterschiede zu überwinden, doch bei Gegenwind schaltet man hier einfach den Motor zu. Fahrradverleiher gibt es übrigens in jedem Ort - die meisten bieten sogar einen kostenlosen Bring- und Abholservice. Eine Radtour Richtung Osten nach Morsum wiederum führt über den Nössedeich: Hier ist man fernab jeglichen städtischen Trubels und nicht selten völlig allein. Egal, in welche Richtung es nun geht - verfahren kann man sich kaum. Doch spätestens, wenn der Vorderreifen auf Salzwasser trifft, sollte man umdrehen.

Wer auf Nummer sicher gehen und dabei die Insel mit fachlicher Betreuung kennenlernen möchte, kann sich alternativ einer geführten Radtour anschließen. Die Naturschutzgemeinschaft Sylt e.V. etwa bietet naturkundliche Radtouren durch die Braderuper Heide an. Mit Silke von Bremen geht es auf „LiterRA(D)tur“ durch Kampen. Mit dem Blick durch die Lesebrille radelt die Gästeführerin und Autorin durch das Künstlerdorf und erzählt und zeigt, warum die Insel insbesondere auf Schriftsteller eine so große Faszination ausübte. Die sportliche Variante bietet die Insel Sylt Tourismus-Service (ISTS) GmbH: Ab 2. April geht es mehrmals wöchentlich auf eine geführte Bike-Tour wahlweise in den Norden, Süden oder Osten der Insel.

Die Bike-Touren sind entweder separat zu buchen oder Teil des folgendes Arrangements:

Pro Person in einer Ferienwohnung in der Gemeinde Sylt: 360 Euro (bei Belegung mit 2 Personen)

Alle Leistungen im Überblick:

• 7 x Übernachtungen in einer großzügigen 1-2-Zimmer-FeWo

• 1 x wahlweise Teilnahme an einer sportlichen Bike-Tour über die Insel (Dauer ca. 4 Std.), eine Aromaölmassage (ca. 30 Min.) im Syltness Center oder Teilnahme am Schokoladenseminar der Sylter Schokoladenmanufaktur

• 1 x Eintritt Freizeitbad Sylter Welle inkl. Saunalandschaft (2 Std.)

• 1 x Eintritt Sylt Aquarium

• 3 x Frühstück in einem Café in Westerland

• 1 x Inselkarte

• 1 x Gästekarte der Gemeinde Sylt mit exklusiven Rabatten und Angeboten vieler Partner

Gültigkeit: 01.03.-30.04.2012

Weitere Informationen und Buchungskontakt unter www.sylt-reisen.de

Report vom 07.04.2012

Marie-Luise Butenschön führt Sie auf dieser etwas anderen Ortsführung vorbei an schöner Heidelandschaft, verträumten Friesenhäusern und verschiedenen Hünengräbern bis hin zum Kampener Leuchturm. Die Wanderung beginnt an der Friesen­kapelle in Wenningstedt, wo es nach einer kurzen Einführung in die Wenningstedter Geschichte über Feldwege und kleine Pfade vorbei am Golfplatz und dem Leuchtturm nach Kampen geht. Unterwegs wird die Führung von interessanten und mitunter spaßigen Anekdoten gesäumt und selbst langjährige Wenningstedt- und Kampenurlauber werden von dem einen oder anderen Plätzchen überrascht werden…

Ob die Gruppe klein oder groß, das Wetter gut oder norddeutsch ist, Marie-Luise Buten­schön schafft es stets mit ihrer natürlichen und herzlichen Art, die Menschen zu begeistern und so die Stunden in eine schöne Urlaubserinnerung zu verwandeln.

Karten vor Ort und an allen insularen Vorverkaufsstellen.

Report vom 07.04.2012

Die Slam Gala

Slam Poetry Gala mit spokenword-Hochkarätern.

Monatlicher Dichterwettstreit von Frühjahr bis Herbst mit Stars der deutschsprachigen Szene und Poeten aus der Region. Moderiert von Björn Högsdal, veranstaltet von assemble ART(www.assembleart.com), Jens-Uwe Ries und dem Insel Sylt Tourismus-Service.

Report vom 07.04,2012

Die Sylter "Komm und kiek"-Märkte gehören laut dem "Trödler- und Sammler-Journal" zu den einhundert schönsten Flohmärkten Europas. Hier wird gebummelt, gestaunt und gekauft - und das von allen Generationen. Die Märkte sollen ohne großen Kommerz und Anspruch eine Bereicherung der Sommersaison sein, auf denen nach alter Flohmarktsitte gefeilscht werden darf . Aller Termine finden Sie unter www.syltmarkt.org

Report vom 07.04.2012

Traditionelles Osterfeuer am Hörnumer Campingplatz mit Fackelzug.: 20.00 Uhr Fackelausgabe an der Feuerwache mit anschließenden Fackelzug zum Osterfeuer. ca. 20.30 Uhr Entzündung des Osterfeuers mit Live-Musik und Getränken/Imbiss zu Gunsten der Hörnumer Feuerwehr.

Report vom 06.04.2012

Am Osterwochenende eröffnet der Sylter Fisch-Papst Jürgen Gosch in der

Ostseegemeinde ein neues Restaurant. Insgesamt betreibt das Unternehmen

nun 32 Häuser, das neuste befindet sich in bester Lage von Timmendorf,

an der Kurpromenade. Die Vorbereitungen vor den Bau haben länger als ein

halbes Jahr gedauert, das neue Gosch-Restaurant ist dem Lister Fischhaus

nachempfunden.

Report vom 06.04.2012

Der teuerste Immobilienstandort der gesamten Republik ist der

Hoobokenweg in Kampen, das schreibt das Handelsblatt. Mit 35.000 Euro

pro Quadratmeter liegt die Inselgemeinde damit vor Toplagen in Hamburg

und München auf dem ersten Platz, so das Wirtschaftsfachblatt. Aufgrund

der hohen Immobilienpreise weichen laut Handelsblatt immer mehr Käufer

nach Föhr und Amrum aus.

Report vom 06.04.2012

Bei der Anreise in die schleswig-holsteinischen Küstenregionen war es nach Polizeiangaben am Donnerstag deutlich voller als sonst. Für die Anreise nach Sylt setzt die Bahn auch am Freitag fast 60 Autozüge zusätzlich ein, um lange Autoschlangen zu vermeiden. Sie fahren im Halbstundentakt auf die Insel. Auch Föhr und Amrum werden häufiger angesteuert: Die Wyker-Dampfschiffsreederei hat für Karfreitag knapp 20 Fährverbindungen zusätzlich eingeplant.

Report vom 06.04.2012

In der Nähe des Fähranlegers nach Föhr und Amrum ist gestern eine Lok

aus dem Gleis gesprungen. Wie die Polizei mitteilt, wurde keiner der 80

Reisenden in dem NEG-Zug verletzt. Es entstand ein Sachschaden von

mehreren Tausend Euro. Die Ursache für den Unfall ist noch unklar, es

steht aber fest, das die Bahn bei einer Weiche aus dem Gleis sprang. Der

Zug war hauptsächlich mit Touristen besetzt, die von Niebüll aus

gestartet waren und auf dem Weg zum Dagebüller Fähranleger waren.

Report vom 06.04.2012

Bei einem schweren Unfall auf der B199 wurde gestern Nachmittag ein

72-jähriger Motoradfahrer schwer verletzt. Wie die Polizei berichtet,

befuhr er die Bundesstraße aus Richtung Flensburg, als ein

entgegenkommender Pkw aus der Gegenrichtung nach links abbog.

Der 40 Jahre alte Autofahrer übersah den Motorradfahrer. Der Biker

konnte nicht mehr ausweichen und prallte mit dem Fahrzeug zusammen. Er

wurde bei dem Unfall so schwer verletzt, dass er mit dem Niebüller

Rettungshubschrauber in ein Flensburger Krankenhaus geflogen wurde. Laut

Polizeiangaben schwebt der Mann in Lebensgefahr.

Report vom 06.04.2012

In der Nähe der dänischen Insel Alsen will ein Investor mehrere bis zu

240 Meter Hohe Windräder zu installieren. Wie die dänische Tageszeitung

Jyllands Posten schreibt. Stehen zur Zeit 24 Offshore-Projekte in

Dänemark vor dem Baubeginn. Die vor Alsen geplanten Parks wird man

offenbar auf der Insel sehen können. Der Landesverband der

Sommerhaus-Besitzer schlägt daher nun Alarm. Auch vor Sylt sind drei

Offshore-Windparks geplant, der erste soll im kommenden Jahr ans Netz

gehen. Die Parks liegen jedoch so weit draußen, das sie von der Insel

aus nicht zu sehen sein werden.

Report vom 05.04.2012

Die Gemeinde Sylt und das Amt Landschaft Sylt erhalten für Sanierung und Neubau kommunaler Einrichtungen Darlehen in Höhe von 6,1 Millionen Euro. Die Gelder aus dem Kommunalen Investitionsfonds ermöglichten die Renovierung und Modernisierung der neuen Regionalschule Sylt und den Neubau von Feuerwachen in Westerland und Hörnum, teilte das Kieler Innenministerium am Donnerstag mit. Innenminister Klaus Schlie (CDU) übergab die entsprechenden Zuwendungsbescheide an die Bürgermeister der Gemeinde Sylt und von Hörnum, Petra Reiber und Rolf Speth. Die Darlehen haben eine Laufzeit von 20 Jahren.

Report vom 05.04.2012

Seit Sonntag, dem 01.04.2012, 13:30 Uhr wird der 56 jährige Martin W. aus der Elbestrasse in Flensburg vermisst. Er wurde zuletzt an einer Tankstelle in der Mürwiker Strasse gesehen. Seitdem fehlt jede Spur von dem Mann, der zu Fuß unterwegs sein dürfte, da sein Fahrzeug noch im Wohnbereich steht. Der Gesuchte ist 182 cm groß, schlank und hat graue Haare. Zur Bekleidung kann lediglich gesagt werden, dass er eine Jeans, ein Hemd und eine Jacke tragen dürfte. Näheres ist nicht bekannt. Eine Absuche im Nahbereich zu seiner Anschrift verlief ergebnislos. Weitere Erkenntnisse zu einem möglichen Aufenthaltsort liegen bei der Polizei nicht vor. Es liegen derzeit keine Hinweise auf ein Unglücksgeschehen oder einer Straftat vor. Die Bezirkskriminalinspektion Flensburg bittet Personen, die Angaben zum Aufenthaltsort des Vermissten machen können, sich direkt über die Telefonnummer 110 mit der Polizei in Verbindung zu setzen.

Report vom 05.04.2012

Das Sylter Archiv ist am Donnerstag, dem 12. und 19. April 2012 geschlossen. Anfragen können per eMail sylter-archiv@gemeinde-sylt.deoder unter der Internetseite www.gemeinde-sylt.de(Rubrik Inselverwaltung / Sylter Archiv / Anfrageformular) an das Sylter Archiv gerichtet werden.

Report vom: 05.04.2012

Minister Klaus Schlie ist heute auf der Insel zu Gast. Er wird die Bewilligungsbescheide für den Neubau der Feuerwache in Westerland sowie für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in Hörnum übergeben. Außerdem wird der Minister den Bescheid für die Förderung der neuen Regionalschule Sylt mit im Gepäck haben. Mit den Bewilligten Geldern soll das Gebäude komplett saniert werden.

Report vom: 05.04.2012

Auch 2013 sucht die Nordseeinsel Sylt wieder einen Inselschreiber. Bereits zum 13. Mal können sich deutschsprachige Autoren um das Literaturstipendium bewerben. Das Thema in diesem Jahr ist "Wer wagt, riskiert". Gesucht werden noch unveröffentlichte Texte, Essays oder Erzählungen. Bewerbungsschluss ist der 27. Juli 2012. Der Preisträger für das Jahr 2013 wird im Oktober bekannt gegeben. Die mit 2500 Euro dotierte Auszeichnung wird seit 2001 an deutschsprachige Autoren vergeben, die bereits in Buchform publiziert haben. Im Preis enthalten ist ein zweimonatiger Aufenthalt auf der Insel.

Report vom: 05.04.2012

Zahlreiche Besucher sind bereits auf der Insel, heute und morgen folgen weitere. Wie die Bahn mitteilt, werden von heute Vormittag 10 Uhr 30 an zusätzliche Autozüge ab Niebüll fahren. Der Syltshuttle verkehrt dann halbstündlich bis 21 Uhr 30. Insgesamt werden heute und morgen rund 40 Autozüge mehr eingesezt. Der Rückreiseverkehr gestaltet sich von Montag an dann etwas entspannter. Wie der ADAC mitteilt, reisen die Gäste aus Schleswig-Holstein erfahrungsgemäßig über mehrere Tage verteilt ab.

Sowohl beim Hin- als auch beim Rückreiseverkehr erwartet der Automobilverrein keine Staus auf den Autobahnen und Landstraßen.

Report vom: 05.04.2012

Nach der Hauptstadt Kopenhagen hat Tondern die meisten denkmalgeschützten Häuser in ganz Dänemark. Dies lies der Vorsitzende der dänischen Kulturbehörde, Troels Jörgensen nun bei einem Termin in Appenrade verlauten. Die Stadt Tondern in Südwestdänemark hat demnach rund 160 unter Denkmalschutz stehende Häuser. Bei dem Besuch Jörgensens in Nordschleswig, wurde ein neues Projekt seiner Behörde vorgestellt. In diesem sollen in den kommenden Monaten alle in Dänemark unter Denkmalschutz stehenden Häuser registriert werden.

Report vom: 04.04.2012

Der Titel Nationalpark Wattenmeer soll künftig touristisch besser vermarktet werden. Die Einwohner der Kommunen an der Nordsee wurden nun angeschrieben, sie können bis Mitte Mai ihre Ideen einreichen. Außerdem hat der Nationalparkcenter auf Sylts Nachbarinsel Röm einige Diskussionsabende für interessierte Bürger organisiert. Unter anderem finden sie in Esbjerg, Ribe und auf Fanö statt. Vor rund eineinhalb Jahren wurde der dänische Teil des Wattenmeeres zum Nationalpark erklärt, seitdem gingen bereits rund 400 Vorschläge von Anwohnern dazu ein, wie man diesen Titel bekannter machen könnte. Auch diese Vorschläge sollen nun in ein geplantes Marketing-Konzert mit einfließen.

Report vom: 04.04.2012

Der Umbau des Terminals an der Autoverladung in Westerland kommt gut voran. Wie die Bahn nun mitteilt, liegen alle Arbeiten voll im Plan. Mitte Oktober hatte Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminster Joost de Jager den Startschuss für das 4-Millionen-Euro-Projekt gegeben. Auf der Fläche neben dem Westerländer ZOB entstehen 15 neue Fahrspuren für knapp 350 Pkw. Die Kapazität steigt damit um rund 25 Prozent. Außerdem werden die Fahrbahnflächen sowie die Oberflächenentwässerung saniert. Ein neues Leitsystem mit neuen elektronischen Anzeigen und Ampeln sowie eine komplett neue Beschallung sollen künftig für eine bessere Orientierung auf dem Gelände sorgen. Im November sollen die Arbeiten abgeschlossen sein.

Report vom: 04.04.2012

Gleich zweimal sind der Nacht zu Dienstag Taxifahrer in Flensburg überfallen worden. Nach Mitteilung der Polizei wurden in beiden Fällen die Taxis in entlegene Stadtgebiete bestellt und dort ausgeraubt. Die Höhe der Beute wollte die Polizei nicht nennen. Die Ermittler gehen davon aus, dass die Fälle im Zusammenhang stehen.

Report vom: 04.04.2012

Thema der acht Vorträge, die an ausgewählten Montagen zwischen dem 16. April und dem 22. Oktober stattfinden, ist "Krise - und was dann?" Die Referenten, die dazu vortragen, lehren oder lehrten an der Christian-Albrechts-Universität Kiel. Zur "Uni auf Sylt" laden die Schleswig-Holsteinische Universitäts-Gesellschaft (SHUG) und die Stiftung kunst:raum sylt quelle ein.

Report vom 02.04.2012

Die Beantragung von Briefwahlunterlagen ist ab Montag, 02. April 2012 bis 04. Mai 2012, 12:00 Uhr möglich. In Ausnahmefällen, z. B. bei plötzlicher Erkrankung, am Wahltag bis 15:00 Uhr (nur im Verwaltungsgebäude Bahnweg). Briefwahlunterlagen können schriftlich oder persönlich beantragt werden, telefonisch reicht nicht aus. Bei Abholung / Beantragung der Briefwahlunterlagen für eine andere Person, ist eine Vollmacht abzugeben.

Die persönliche Beantragung kann während der Öffnungszeiten im

Rathaus

Andreas-Nielsen-Str. 1

25980 Sylt / Westerland

oder

Verwaltungsgebäude Bahnweg

Bahnweg 20-22

25980 Sylt/Westerland (siehe Karte)

erfolgen. Die Briefwahlunterlagen werden direkt ausgehändigt. Sie können dort direkt vor Ort wählen oder die Wahlunterlagen in Ruhe zu Hause ausfüllen und an die Verwaltung zurücksenden, bzw. dort wieder abgeben.

Bitte bringen Sie zur Beantragung von Briefwahlunterlagen ihren Personalausweis oder Reisepass und, sofern vorhanden, Ihre Wahlbenachrichtigungskarte mit. Der Briefwahlantrag auf der Rückseite der Karte muss vollständig ausgefüllt und unterschrieben sein.

Die schriftliche Beantragung kann erfolgen anhand

formlos,

hierbei ist mind. anzugeben

Name

Vorname

Anschrift

Geburtsdatum

ggf. abweichende Versandanschrift

Unterschrift

eMail an niels.krause@gemeinde-sylt.de

hierbei ist mind. anzugeben

Name

Vorname

Anschrift

Geburtsdatum

ggf. abweichende Versandanschrift

oder anhand des Antrages auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte.

Die Wahlbenachrichtigungskarten werden bis zum 12. April 2012 zugestellt.

Bitte beachten Sie, dass jeder Wähler selbst verantwortlich für den rechtzeitigen Zugang seines Wahlbriefes ist. Der Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Wahlumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein ist so rechtzeitig der Gemeindewahlbehörde übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingehen kann.

Der Wahlbrief kann auch bei der Gemeindewahlbehörde abgegeben werden.

Wer erst am Wahltag den Wahlbrief abgeben will, muss dafür sorgen, dass dieser bis 18.00 Uhr dem Wahlvorstand des auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Wahlbezirks zugeht.

Näheres ergibt sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl, das jede Briefwählerin und jeder Briefwähler mit den Briefwahlunterlagen erhält.

Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Nicole Möller unter der Rufnummer 04651/851-510.

Report vom 02.04.2012

Der Tabellenvorletzte Breitenfelder SV sorgte in der SH-Liga erneut für eine Überraschung. Diesmal wurde die "Startruppe" von Volker Koppelt besiegt. 2:1 (1:0) hieß es am Ende gegen den FC Sylt.

Mehr lesen...

Report vom 02.04.2012

Austern aus dem Lister Wattenmeer, Galloway von den Tinnumer Salzwiesen und Käse aus Keitum: Die Sylter Mitglieder des Vereins für regionale Ess- und Kochkultur setzen konsequent auf heimische Produkte. Zwischen April und Juni laden sie ein zur FEINheimisch-Genussreise.

FEINheimisch - das steht für frische und hochwertige Produkte aus der Region, zubereitet von Meistern der Kochkunst, gewürzt mit einem Gespür für Tradition und Kreativität. Auf Sylt ist die Initiative FEINheimisch – Genuss aus Schleswig-Holstein e.V. an mittlerweile drei Standorten verankert: Im Söl´ring Hof in Rantum, bei Wonnemeyer in Wenningstedt und im Keitumer Benen-Diken-Hof setzt man konsequent auf die Vielfalt und die Qualität regionaler Produkte.

Seit Anfang letzten Jahres ist das Restaurant Kökken im Romantik-Hotel Benen-Diken-Hof offizielles FEINheimisch-Mitglied. „Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, eine natürliche, regionale Küche zu pflegen – frisch, gesund und voller Aromen. Mit den FEINheimischen verstehen wir uns als Bewahrer und Förderer einer genussvollen, nachhaltigen und regional geprägten Esskultur, “ so Inhaber Claas-Erik Johannsen, der gemeinsam mit Küchenchef Julien Dherbecourt vor allem regionale Gerichte in den Speiseplan des Restaurants integriert.

Das wohl prominenteste Mitglied des Vereins für regionale Ess- und Kochkultur ist Sternekoch Johannes King vom Dorint Söl’ring Hof in Rantum. Austern aus List, Kräuter von den Morsumer Wiesen, Makrelen aus der Nordsee – das Gros seiner Zutaten kommt direkt von der Insel bzw. hat seinen Ursprung in Schleswig-Holstein. „Natürlich nordfriesisch“ – so kocht er in seiner offenen Landhausküche am liebsten. „Es kommt darauf an, Produkte möglichst natürlich, frisch und in optimaler Reife an die Kunden zu bringen – der tolle Geschmack entfaltet sich dann ganz von allein.“

Vorreiter auf der Insel sind Britta Wonneberger und Rüdiger Meyer, die in ihrem Strandrestaurant Wonnemeyer in Wenningstedt bereits seit 2008 Produkte verarbeiten, die zu mindestens 60 Prozent aus der Region stammen. Konsequent setzt Rüdiger Meyer auf die feinen Zutaten, die ihm seine Heimat Sylt bietet. „Weshalb müssen wir überhaupt Produkte über die Weltmeere schippern, wenn es diese auch – noch dazu besser – vor der Haustür, auf Sylt oder in der Region gibt?“

Egal ob Sternerestaurant oder Strandbistro – die Sylter Verfechter regionaler Esskultur schätzen die kurzen Lieferwege und vor allem den persönlichen Kontakt zu den Produzenten. Die garantieren erstklassige Qualität und absolute Frische. Unverfälscht und naturbelassen. Eine Kostprobe der regionalen Sylter Frischeküche gibt es auf der fünftägigen FEINheimisch-Genussreise. Drei Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet im Benen-Diken-Hof und jeweils ein FEINheimisch-Überraschungsmenü im Restaurant Söl´ring Hof, im Strandrestaurant Wonnemeyer und im Restaurant Kökken kosten ab 599 Euro pro Person im Doppelzimmer. Das Arrangement ist gültig vom 15. April bis 24. Juni 2012 jeweils von Sonntag bis Freitag.

Die FEINheimisch-Genussreise nach Sylt umfasst folgende Leistungen

Drei Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im Benen-Diken-Hof in Keitum Nutzung von Spa-Bereich und Pool im Benen-Diken-Hof

Ein FEINheimisch Menu im Restaurant Kökken

Ein FEINheimisch Menu im Strandrestaurant Wonnemeyer

Ein FEINheimisch Menu im Söl´ring Hof

Einen Obsteller zur Begrüßung

Transfer vom und zum Bahnhof/Flughafen

Preis pro Person im Doppelzimmer ab 599 Euro

Das Arrangement ist gültig in der Zeit vom 15. April bis 24. Juni 2012 jeweils von Sonntag bis Freitag.

Report vom 02.04.2012

Eine Ausstellung des Tourismus-Service Kampen in Kooperation mit dem Moses Mendelssohn Zentrums für Europäisch-Jüdische Studien in Potsdam.

Vom 26. Mai bis 29. Juni 2012 findet in der Galerie des Kaamp-Hüs die Ausstellung „Valeska Gert. Die Katze von Kampen“ statt. Die Vernissage ist am 26. Mai um 17 Uhr. Im Anschluss daran findet um 19 Uhr die Premiere der eigens für diese Ausstellung inszenierten szenischen Lesung über Valeska Gerts Leben statt.

Die dreiundachtzigjährige Valeska Gert (1892-1978) reagierte erstaunt, als man sie in der seinerzeit ersten Talkshow (Je später der Abend vom 19.11.1975) fragte, mit welchem Resümee sie als ältere Dame auf ihre ereignisreichen Jahre vor und nach dem Zweiten Weltkrieg zurückblicke. „Wieso alt, ich bin doch nicht alt“ herrschte sie den Moderator an. Und wahrlich, ihre Präsenz, sei es der flotte knallrote Hosenanzug, der freche rabenschwarze Kurzhaarschnitt oder die erfrischend kokette Art, mit der sie sich den Fragen von Hansjürgen Rosenbauer stellte, zeugen von einem jung gebliebenen und ungebrochenen Geist und einer noch immer den Raum für sich erobernden und die Aufmerksamkeit auf sich ziehenden Erscheinung.

Die 1892 als Gertrud Valesca Samosch im wilhelminischen Berlin geborene Tochter eines Fabrikanten entdeckte schon früh ihre Leidenschaft für den Tanz, dem sie fortan eine neue, bislang nie dagewesene Ausdrucksform verlieh. Allerdings verfügte sie auch über schauspielerisches Talent, so dass sie bereits mit Anfang Zwanzig auf der Bühne stand, da Arthur Kahane (damals als Dramaturg am Deutschen Theater in Berlin tätig) sie an Otto Falckenberg an die Münchener Kammerspiele empfahl. Dort gab sie 1919 in Oskar Kokoschkas Uraufführung Hiob ihr Debüt. Es folgten Rollen in Stummfilmen wie Ein Sommernachtstraum (1925) von Hans Neumann sowie Freudlose Gasse (1925), Tagebuch einer Verlorenen (1929) und Die Dreigroschenoper (1930/31) jeweils von Georg Wilhelm Pabst. Alles überragend war jedoch ihr neuartiger Tanz. Neben Mary Wigman zählt Valeska Gert zu den bedeutendsten Vertreterinnen der deutschen Ausdruckstanzbewegung in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Seit 1933 wurde Valeska Gert jedoch in doppelter Hinsicht verfemt: Als Jüdin und als „entartete“ Künstlerin, denn ihr „Grotesktanz“ und ihre Tanzkarikatur galten den Nazis als „undeutsch“ und „widernatürlich“. Sie emigrierte zunächst nach England und anschließend in die USA, wo sie u.a. mit Hans Hofmann, Jackson Pollock, Robert de Niro sen. (dem Vater des Schauspielers) und Tennessee Williams verkehrte. In New York eröffnete sie eine kleine Bar, die schnell zum Geheimtipp wurde. Allerdings konnte sie in der „Neuen Welt“ – und dieses Schicksal teilten viele der Emigranten – nicht an ihre früheren Erfolge anknüpfen. Valeska Gert kehrte 1947 nach Europa zurück und eröffnete zunächst in Zürich, anschließend in ihrer Heimatstadt Berlin ein Kabarett, in dem sie dem jungen Klaus Kinski ein Forum bot. 1951 eröffnete sie den bis heute legendären „Ziegenstall“ in Kampen auf Sylt, ein Nachtlokal, in dem die Kellner nicht allein für das leibliche Wohl sondern auch für eine amüsant geistreiche Unterhaltung der Gäste sorgten. In den 1960er Jahren stand sie dann wieder vor der Kamera und spielte u.a. in Federico Fellinis Film Julia und die Geister (1965), Rainer Werner Fassbinders Serie Acht Stunden sind kein Tag (1972) oder Volker Schlöndorffs Der Fangschuß (1976). 1977 drehte Schlöndorff unter der Kameraführung von Michael Ballhaus einen Dokumentarfilm über Valeska Gert (Nur zum Spaß, nur zum Spiel).

Dass die „dolle Nummer“ – wie Kurt Tucholsky sie einmal beschrieb – auch nach ihrem Tode noch präsent (und hier sei an das kopfzeilige Zitat aus Valeska Gerts Autobiografe Ich bin eine Hexe aus dem Jahr 1968 erinnert), zeigt sich auch darin, dass nachgeborene Künstler sich bis heute von ihr inspirieren lassen. Denn ihre gelebte Verbindung von Tanz, Schauspiel, Gesang und Kostüm beeinflusste nicht allein unzählige ihrer Zeitgenossen sondern lebt auch nach ihrem Tod fort. Die Ausstellung zeigt die Strahlkraft von Valeska Gert in Fotografien von Ulrike Ottinger und Herbert Tobias sowie in Collagen, Grafiken, Porträts und Skulpturen u.a. von Christian Hinrich Claussen, Kurt Lambert, Wolfgang Müller und Birgit Rautenberg-Sturm.

Ausstellungseröffnung ist am 26.05.2012 um 17 Uhr in der Galerie im Kaamp-Hüs, Hauptstr. 12, 25999 Kampen.

Eigens für die Ausstellung wurde eine szenische Lesung über Valeska Gerts Leben in Kampen mit Musik und Tanz inszeniert. „Die Katze von Kampen“ ein Abend für Valeska Gert mit Julia Hansen & Urs Affolter. Musikalische Begleitung: Jörg Siebenhaar

Premiere am 26. Mai 2012 um 19.00 Uhr im Saal des Kaamp-Hüs

Weitere Aufführungstermine: 15. Juni, 21. Juni, 07. Juli, 10. August

Karten an allen VIBUS Vorverkaufsstellen: VVK 20,00 € und AK 22,00 €

Report vom 02.04.2012

Frühjahrsputz im Web: sylt.de startet mit neuer Optik und frischen Inhalten in die Saison

Nach ihrem Relaunch zeigt sich die Internetseite der Sylt Marketing Gesellschaft (SMG) im neuen Gewand. Meer, Leidenschaft, Leben – rund um diese drei Erlebnisdimensionen präsentieren neu aufbereitete Bild- und Textwelten die schönsten Seiten von Sylt: Gesundheit von Fasten über Reizklima bis Yoga; Kunst und Kultur von der Akademie am Meer bis zum Sylt Art Festival; Sport von Angeln bis Wellenreiten; Genuss vom Strandbistro bis zur Sterneküche; Ausflüge von der Inselrundfahrt bis zum Piratentörn für Kinder. „Sylt ist Synonym für einzigartigen Genuss, Vielfalt und Exklusivität. Mit Trendsetter-Funktion bei Wellness-, Balance- und Gesundheits-Tourismus. Wir haben unseren Internetauftritt visuell und inhaltlich so gestaltet, dass dieser den hohen Qualitätsansprüchen der Insel entspricht und schon zu Hause Lust auf Sylt macht“, so SMG-Geschäftsführer Moritz Luft.

Trotz der Fülle an virtuellen Angeboten muss kein Besucher im Trüben fischen – die neue Seite ist deutlich übersichtlicher und anwenderfreundlicher. Die Inhalte sind mit einer virtuellen Inselkarte verknüpft, die genau zeigt, wo es langgeht. Unter dem Menüpunkt „Planen und Buchen“ angelt sich jeder das richtige Domizil und zieht sich auch gleich den Strandkorb im passenden Inselort an Land. Auch während des Aufenthalts bietet sich sylt.de als verlässlicher Urlaubsberater an. Wer noch nicht weiß, nach welchem Restaurant Sinn und Appetit stehen, sucht einfach in der integrierten Gastronomie-Datenbank. „Neben einer emotionalen und im wahrsten Sinne des Wortes bewegenden Bildansprache ist die schnelle und unkomplizierte Darstellung von Angeboten wichtig – angefangen von der Unterkunft bis hin zur Gästeführung“, so Vera Müller, Leiterin des SMG-Online-Marketing, über Aufbau und Ziel der Seite.

Nicht nur die vielen Geschichten und Geschichtchen über Sylt machen die Internetseite interessant. Unter „Service“ liefert sie alles, was man für einen Aufenthalt wissen muss - von der Kurabgabe bis zum Wetter. Damit dient sie nicht nur Besuchern als wertvolle Hilfe bei der Urlaubsplanung und -buchung, sondern unterstützt auch den Service der Sylter Gastgeber. In einem umfangreichen Download-Bereich stehen das Gastgeberverzeichnis der ganzen Insel sowie der einzelnen Orte zur Verfügung, außerdem Flyer und Broschüren zu verschiedenen Urlaubsthemen, Flug- und Fahrpläne für die Anreise nach Sylt und für die Fortbewegung auf der Insel und nicht zu vergessen sämtliche Ausgaben von „Natürlich Sylt“, dem kostenlosen Magazin für Sylt-Fans.

Verantwortlich für Konzept und technische Umsetzung ist neben der Sylt Marketing Gesellschaft die Internetagentur IC Tourismus. Sie wird www.sylt.de in den kommenden Monaten zudem zum Mobilportal ausbauen. Sylt-Fans können dann sämtliche Informationen auch unterwegs auf ihrem Handy oder Smartphone abrufen. Mehr Sylt geht nicht.

Report vom 02.04.2012

Aus bislang ungeklärter Ursache ist in der Nacht zum Sonntag in Flatzby bei Sörup (Kreis Schleswig-Flensburg) ein Einfamilienhaus niedergebrannt. Verletzt gab es nach Polizeiangaben nicht. Die Bewohner waren zum Zeitpunkt des Brandes nicht zu Hause. Eine Zeugin hatte gegen 2.00 Uhr die Feuerwehr alarmiert. Die Einsatzkräfte konnten noch verhindern, dass die Flammen auf das Strohdach eines Nachbarhauses übergriffen. Das Einfamilienhaus ist jedoch vorerst nicht mehr bewohnbar. Die Polizei schätzt den Schaden auf etwa 200.000 Euro.

Report vom 02.04.2012

Wie bereits am 27.03.12 veröffentlicht, konnten nach einer etwa 60 Taten andauernden Kupferdiebstahlserie die Tatverdächtigen festgenommen werden. Im Rahmen des Ermittlungsverfahrens wurde auch Buntmetall sichergestellt, welches noch nicht zugeordnet werden konnte. Die Polizei sucht nun mindestens zwei weitere Tatorte im Bereich Bordelum, bei dem die Tatverdächtigen während des vergangenen Wochenendes (etwa 23.03.12 - 25.03.12) kupferne Regenrinnen / Fallrohre entwendet hatten. Die Geschädigten werden gebeten, sich mit der Polizei in Bredstedt unter der Tel. 04671-96056 in Verbindung zu setzen.

Report vom 29.03.2012

Gestern früh ( 28.03.) gegen 02.45 Uhr ist auf Sylt im Ortsteil Keitum eine Garage in Brand geraten. Der Sachschaden wird auf einige tausend Euro geschätzt, Personen kamen nicht zu schaden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Nach ersten Informationen lagerten in der Garage Abfallreste aus Renovierungsarbeiten des Wohnhauses. Die Brandstelle wurde beschlagnahmt, eine Untersuchung zur Brandursache ist vorgesehen. Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Kriminalpolizei Sylt Tel.: 04651-70470 zu informieren.

Report vom: 27.03.2012

Die Gottesdienste im Überblick:

Donnerstag (Gründonnerstag), 05.04. um 20:00 Uhr - Gospelmesse mit den Island Voices, Pastor Rainer Chinnow

Freitag (Karfreitag), 06.04. um 10:00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl, Pastor Hartung

Sonntag (Ostersonntag), 08.04. um 08:00 Uhr Osterandacht mit Pastor Rainer Chinnow,

10:00 Uhr Ostergottesdienst mit Abendmahl mit Pastor Rainer Chinnow

11:30 Uhr Kinderkirche

Montag (Ostermontag), 09.04. um 10:00 Uhr Familiengottesdienst mit Pastor Rainer Chinnow und Team

Report vom: 27.03.2012

Führungen durch Kampen

Ab Ostern beginnt wieder die Saison der Führungen durch unseren schönen Ort.

Neu dabei: die Kunstpfad Führung. Sie wandeln zusammen mit Falk Eitner auf wunderschönen, teilweise unbekannten Naturpfaden und folgen Bronzeguss-Tafeln, mit Zitaten der Menschen, die das Sylter Künstlerdorf Kampen geprägt haben. Erster Termin: Mittwoch, 04. April um 11 Uhr ab Kaamp-Hüs.

Immer montags um 11 Uhr können Sie außerdem mit Falk Eitner sein "Paradies am Meeresstrand" erkunden. Beginn: 11 Uhr ab Kaamp-Hüs, Dauer ca. 3 Stunden.

Die Geologie-Interessierten kommen ab dem 11. April auf ihre Kosten. Der Geologe Ekkehard Klatt bietet eine geologische Rundwanderung über das Kliff und den Strand an. Treff: 11 Uhr am großen Findling (Stein) des Parkplatzes Sturmhaube. Dauer: ca. 1 Stunde, Karten vor Ort.

Zu guter Letzt begleitet Sie ab dem 13. April (immer freitags) Silke von Bremen, um die "vergessenen" Künstler von Kampen zu finden. Beginn: 11 Uhr ab Kaamp-Hüs.

Karten erhalten Sie an allen VIBUS-Verkaufsstellen.

Report vom 27.03.2012

Der über Kampens Grenzen hinaus bekannte Ostereierlauf findet am Ostersonntag, den 08. April, um 14:00 Uhr auf dem Strönwai oder der sogenannten "Whiskeymeile" statt. Während die Kinder ihre zerbrechliche Fracht auf einem Esslöffel balancieren, steigen die Kampener Gastronomen in ihre berühmten Hasenkostüme und belustigen die großen und die kleinen Gäste.

Veranstaltet wird dieser von den Kampener Gastronomen und der Gemeinde Kampen.

Im Anschluß an den Ostereierlauf geht´s ab ca. 17:00 Uhr zum Osterfeuer an die Buhne 16.

Report vom: 27.03.2012

Ein 25- jähriger Sylter lernte in einer Kneipe in Westerland zwei junge Männer im Alter von 27 und 19 Jahren kennen. Gemeinsam wurde gefeiert und getrunken. Gegen 04.45 Uhr heute morgen ( 27.03.) wollte der 25- jährige dann noch etwas Geld von der nahe gelegenen Bank holen. Als er den Geldautomaten der Bank wieder verließ griffen ihn seine Abendbekanntschaften unvermittelt an, schlugen und traten ihn und brachten ihn zu Fall. Danach entnahmen sie seiner Geldbörse 50 Euro. Bevor sie jedoch flüchten konnten haben eintreffende Polizeibeamte sie festgenommen. Ein Taxifahrer hatte den Vorfall bemerkt und die Polizei benachrichtigt. Beide Täter stammen nicht von Sylt sind aber derzeit dort gemeldet. Die Kriminalpolizei Sylt hat die Ermittlungen aufgenommen.

Report vom 26.03.2012

Ob Postkarten-Mailing oder Promotion-Aktion - der Sylter Strandkorb spielt momentan eine tragende Rolle in einer ganzen Reihe von PR-Projekten

Eine große Mailingaktion sorgt derzeit für Urlaubsstimmung in ganz Deutschland: Gemeinsam mit den Tourismus-Organisationen der Insel hat die Sylt Marketing GmbH (SMG) Postkarten in 20.000 Haushalte geschickt. Mit dem markanten Slogan „Sylt gibt Ihnen einen Korb“ wird auf das dazugehörige Gewinnspiel aufmerksam gemacht. Zu gewinnen gibt es nicht nur eine Woche Sylt, sondern auch gleich 50 Strandkörbe für je einen Tag am Sylter Weststrand. Dazu müssen die Teilnehmer ihre persönliche Strandkorbnummer auf der Vorderseite der Karte freirubbeln und auf sylt.de/strandkorb eingeben. „Die Resonanz ist überwältigend. Die Postkarten sind erst seit einigen Tagen im Umlauf und schon haben sich bereits über 6000 Teilnehmer registriert“, so SMG-Geschäftsführer Moritz Luft.

Weder zu gewinnen noch zu kaufen war ein Platz in der „Strandkorb-Galerie“: Über 23.000 Fans tauschen sich regelmäßig in der von der SMG moderierten Sylt-Gruppe im sozialen Netzwerk Facebook über ihre Lieblingsinsel aus. Anlässlich der 20.000. Fan-Mitgliedschaft hat die SMG einen ganz besonderen Strandkorb bei Strandkorbbauer Willy Trautmann in Auftrag gegeben: Einen Zweisitzer mit Konterfei von über 1000 Sylt-Fans. Der Facebook-Strandkorb steht momentan auf der Promenade in Westerland und wird im Laufe des Sommers an drei weiteren Stellen der Insel aufgestellt und zu bestaunen sein.

Das ist aber längst noch nicht alles, was sich Luft und seine KollegInnen von den örtlichen Tourismus-Organisationen für das wohl prominenteste Möbelstück der Insel haben einfallen lassen. Im nächsten Jahr wird ein Strandkorb quer durch Deutschland geschickt. „Der Strandkorb ist der ideale Inselbotschafter. Mit im wahrsten Sinne des Wortes positiv besetzten Assoziationen macht er durch seine bloße Anwesenheit Lust auf Urlaub, Strand und Sylt.“ Sich allein darauf zu verlassen sähe den Marketingexperten aber nicht ähnlich – die Planungen für die große Strandkorb-Tournee mit aufwendigem Rahmenprogramm laufen auf Hochtouren.

Report vom 26.03.2012

In der Nacht zum 23.03. kam es in 25980 Sylt, Horstweg zu einen Einbruch in einen Laden für Motorradbekleidung. Unbekannte brachen die Eingangstür auf, durchsuchten die Räumlichkeiten und entwendeten diverse Motorradbekleidung sowie einige Motorradhelme. Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Kriminalpolizei Sylt, Tel.: 04651-70470 zu informieren.

Report vom 26.03.2012

Professor Dr. Dr. Hans-Peter Blume aus Kiel, Hagen Klindt aus Passade (Kreis Plön), Professor Dr. Bernd Maelicke und George Papaspyratos (beide aus Kiel) sind vom Bundespräsidenten mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Staatssekretär Dr. Arne Wulff überreichte die Auszeichnungen am 26. März in Kiel.

Professor Dr. Dr. Hans-Peter Blume aus Kiel ist ein international anerkannter Experte für Bodenkunde. Von 1982 bis zu seiner Emeritierung 1998 lehrte er an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Der ehemalige Präsident der Deutschen Bodenkundlichen Gesellschaft arbeitete dabei auch mit dem Bundestag und der Bundesregierung zusammen. Das Institut für Pflanzenernährung und Bodenkunde der Universität Kiel ist eng mit seinem Namen verbunden. Durch seine interdisziplinären Kooperationen schaffte Blume es, die rein agrarwissenschaftliche Arbeitsweise der Bodenkunde um den Bereich Ökologie zu erweitern. Auch nach seiner Emeritierung ist er weiterhin wissenschaftlich tätig und verlagerte seinen Forschungsschwerpunkt auf die Geschichte der Bodenkunde. Blume ist Mitglied der Kommission für Geschichte, Philosophie und Soziologie der Bodenkunde der Internationalen Bodenkundlichen Union. Hier kümmert er sich um die Geschichte der Bodenkunde, des Bodenschutzes und der Bodennutzung.

Hagen Klindt engagiert sich seit fast 40 Jahren in der Kommunalpolitik. Seit 1976 ist er Bürgermeister in Passade, seit fast zwei Jahrzehnten Vorsteher des Amtes Probstei. 2000 wurde er Mitglied des Landesvorstandes des Gemeindetages und Vorsitzender des Kreisverbandes Plön. Er ist Mitglied im Bau-, Planungs- und Umweltausschuss des Landesverbandes, engagiert sich in den Arbeitskreisen „Verwaltungsstrukturreform“ und „Zentralörtliches System“, im Beirat Integriertes Küstenzonenmanagement sowie im Vorstand des Kommunalen Schadensausgleichs. 2000 gründete er den Tourismusverband Probstei, in dem sich alle 17 Gemeinden des Amtes zusammenschlossen. Unter seinem Vorsitz übernahm der Verband mit einer gemeinsamen Vermarktung eine Vorreiterrolle im Land. Die von ihm gegründete Partnerschaft mit der Gemeinde Eldridge in den USA belebte er mit neuen Ideen, beispielsweise 2008 mit einer deutsch-amerikanischen Plattdeutschkonferenz mit ehemaligen Auswanderern aus der Probstei in Schönberg.

Professor Dr. Bernd Maelicke aus Kiel gehört bundesweit zu den bekanntesten Experten in den Bereichen Strafvollzug und Straffälligenhilfe. Seit 1969 ist er Dozent an Fachhochschulen und Universitäten sowie Referent auf Tagungen und Kongressen. Von 1990 bis 2005 leitete er die Abteilung Justizvollzug, Soziale Dienste der Justiz, Freiwillige Straffälligenhilfe und Gnadenwesen im schleswig-holsteinischen Justizministerium und hat sich weit über seine beruflichen Verpflichtungen hinaus engagiert. So stieß er viele Reformen im Strafvollzug an und machte sich für eine parallele Entwicklung der Bewährungs- und Gerichtshilfe sowie der freien Straffälligenhilfe stark.

Der Jurist und Sozialwissenschaftler engagierte sich in der Bundesarbeitsgemeinschaft Straffälligenhilfe und in der Kommission zur Optimierung der ambulanten und stationären Resozialisierung in Hamburg. Im Ruhestand gründete er das Deutsche Institut für Sozialwirtschaft, das seit 2007 seinen Sitz in Kiel. Als Chefredakteur entwickelte er die Zeitschrift „Forum Strafvollzug“ zu einer praxisnahen Publikation.

Georges Papaspyratos aus Kiel baute 1984 eine Ringer-Abteilung in der Turn- und Sportvereinigung Gaarden auf. Er kümmert sich seitdem nicht nur um das Training, sondern unterstützt die vielen jugendlichen Vereinsmitglieder mit Migrationshintergrund auch bei Behördengängen und der Lehrstellensuche. Seit 2002 ist er Beisitzer im Vereinsvorstand und nimmt am Projekt des Landessportverbandes „Integration durch Sport“ teil. Er ist Präsident und Schulsportbeauftragter im Schleswig-Holsteinischen Ringer-Verband, beratendes Mitglied des Forums für Migranten sowie Mitglied im Jugendhilfeausschuss der Stadt Kiel.

2007 startete er das Projekt „Fit for Security“. Hier werden junge Zuwanderer auf eine Tätigkeit im Sicherheitsgewerbe vorbereitet. Mit seinem Projekt „Prävention im Sport- und Begegnungspark Gaarden“ fanden 25 langzeitarbeitslose Frauen und Männer Beschäftigung bei den „Gaarden-Rangers“ und beim „Support-Team Gaarden“. Sie kümmern sich um die Sicherheit im Sport- und Begegnungspark Gaarden und sind Ansprechpartner für die Bürger.

Report vom 26.03.2012

Ein 28-jähriger, der auf Sylt wohnt, wurde am vergangenen Freitag ( 23.03.) gegen 12.00 Uhr von Beamten des Polizeireviers Sylt aufgesucht, festgenommen und bei der Justizvollzugsanstalt Flensburg abgeliefert. Der 28-jährige ist der Polizei auf Grund mehrerer Delikte bekannt und sollte zu einem aktuellen Vorfall angehört werden. Bei der Überprüfung der Person stellten die Beamten jedoch fest, dass das Amtsgericht Niebüll bereits, wegen seiner ganzen vorangegangen Verfehlungen, einen Haftbefehl über 11 Monate erlassen hatte. Der junge Mann konnte bei seiner Wohnanschrift angetroffen und festgenommen werden. Die nächsten Monate wird er nun in Flensburg verbringen.

Report vom 26.03.2012

Da staunte eine 30-jährige Autofahrerin aus Westerland nicht schlecht, als sie auf ein Tankstellengelände fuhr. Ein 39-jähriger sprang zunächst vor ihr Auto und dann auf ihr Fahrzeugdach. Gleichzeitig rief er der Fahrerin zu, dass sie seine Mütze haben müsste. Der Mann ließ sich auch nicht beruhigen und so fuhr die Frau mit langsamer Geschwindigkeit und dem Mann auf dem Autodach rund 400 m zum Polizeirevier Sylt. Die Polizeibeamten kümmerten sich dann um den Mann und schon in den ersten Wortwechseln bemerkten die Kollegen, dass er sehr einen verwirrten Eindruck machte. Der Mann wurden einem Facharzt vorgestellt. Er bleibt zunächst in ärztlicher Betreuung.

Report vom 26.03.2012

Müllzangen, Plastiksäcke, Handschuhe, Warnwesten und Ortspläne - in der Strandkorbhalle in Hörnum lagen Sonnabend früh alle Utensilien zur Dorfreinigung bereit und zwölf Freiwillige machten sich derart ausgerüstet auf den Weg durch den Ort. Wer glaubte, das Großreinemachen sei eine ernste Angelegenheit, der täuschte sich. Schon bei der Aufteilung der Gebiete wurde herzlich gelacht über Kommentare wie "Nix, du läufst nicht die Strecke vom letzten Jahr. Da sind so viele Bänke, da ruhst du dich bloß ständig aus" oder "Nee, nee, mit dem lauf ich nicht, der quatscht ununterbrochen, da kann ich mich nicht konzentrieren." Zwölf Hörnumer sammelten in drei Stunden zehn 120-Liter-Säcke voll Müll, vorwiegend Glasflaschen und Plastikverpackungen von Süßigkeiten. Mehr hier: http://www.shz.de/nachrichten/lokales/sylter-rundschau/artikeldetails/article//blitzblanke-doerfer-und-sauberer-strand.html

Quelle: www.shz.de

Report vom 26.03.2012

Farbenprächtiger als mit einem orientalischen Bauchtanz hätte der Abend des Ballettstudios Schacht nicht beginnen können. Und es blieb bunt, denn rund zwei Stunden lang bot Karin Schacht am Sonnabend Einblicke in den Alltag einer Tanzlehrerin, die kleine Mädchen das große Ballett-ABC lehrt, Teenies hippen Jazzdance beibringt und erwachsenen Frauen verführerischen Bauchtanz oder anspruchsvollen Stepptanz zeigt.Mehr hier: http://www.shz.de/nachrichten/lokales/sylter-rundschau/artikeldetails/article//getanzte-geschichten-voller-magie.html

Quelle: www.shz.de

Report vom 26.03.2012

Das Urlaubsland Schleswig-Holstein zieht eine positive Tourismusbilanz für das Jahr 2011: Bei den Gästeankünften verzeichnete Schleswig-Holstein im Jahr 2011 einen Anstieg um 2,4 Prozent auf 6,1 Millionen. Die Zahl der Übernachtungen stieg laut Statistikamt Nord um 0,2 Prozent auf 24,5 Millionen.

„"Für das Jahr 2011 hat sich also die Erwartung von zwei Prozent Zuwachs bei den Ankünften klar bestätigt. Damit verzeichnet unser Land seit Jahren ein stabiles Wachstum im Tourismus"“, bilanziert Christian Schmidt, Geschäftsführer Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein (TASH). Ebenfalls positiv laut Prof. Dr. Martin Lohmann vom Institut für Tourismus- und Bäderforschung in Nordeuropa: Im Ranking der Top-Reiseziele 2011 im Inland nimmt Schleswig-Holstein jetzt wieder den dritten Platz ein und verweist Niedersachsen auf Platz vier (Reiseanalyse 2012).

Wachstum der Zielgruppen

Nach den Worten von Wirtschafts-Staatssekretärin Dr. Tamara Zieschang sei die positive Entwicklung auch auf das Zielgruppenmarketing des Landes zurückzuführen: „"Die Daten der Gästebefragung Schleswig-Holstein 2011 bestätigen ein Wachstum der Zielgruppen."“ Der Anteil der Best Ager an den Urlaubern in Schleswig-Holstein habe sich in den letzten vier Jahren von 27 auf 46 Prozent erhöht, der Anteil der Anspruchsvollen Genießer von zwei auf 14 Prozent, die Gästegruppe der Neuen Familien sei leicht gewachsen – von 13 auf 14 Prozent. „"Der insgesamt positive Trend unterstreicht, dass die strategische Neuausrichtung im Tourismus Früchte trägt"“, sagt Zieschang.

Hohes Interesse an Schleswig-Holstein

Für das laufende Jahr wird laut TASH-Geschäftsführer Schmidt wieder ein hohes Interesse an Urlaub in Schleswig-Holstein erwartet. „"Unser Ziel ist erneut ein Wachstum von zwei Prozent bei den Ankünften. Urlaub in Schleswig-Holstein ist im Trend – das haben wir auf allen Reisemessen gespürt – von Familien-Urlaub auf Amrum bis zum Best-Ager Kultur-Wochenende in Lübeck"“, sagt Schmidt. Viele innovative Urlaubsangebote seien dafür entwickelt worden: Von der Frühlings-Kampagne „Bleib doch heute Nacht“ im Herzogtum-Lauenburg über romantische Picknick-Angebote am Plöner See bis zu grenzüberschreitenden Angeboten zum Auftanken an der Ostsee unter www.auftanken-im-urlaub.de.

Mobile Angebote

Im Trend ist Schleswig-Holstein auch mit neuen mobilen Angeboten. Unter m.sh-tourismus.de finden Interessierte per Smartphone oder iPad zahlreiche Informationen zu Regionen und Städten sowie konkrete Urlaubspauschalen und Unterkünfte. Die aktuelle Reiseanalyse 2012 belegt bei der Nutzung rund um das Thema Urlaub enorme Zuwächse.

Netzwerke und Allianzen

Großes Potential im Deutschlandtourismus in den kommenden Jahren sieht Christian Schmidt insbesondere für das deutsche Küstenland und für Schleswig-Holstein. „"Unser Ziel ist es daher, die bestehenden starke Marken des Landes Ostsee und Nordsee durch Netzwerke und Allianzen noch erfolgreicher zu vermarkten – auch länderübergreifend"“. Ergänzt wird dieser Kooperationsansatz durch projektbezogene Zusammenarbeiten mit der Hansestadt Hamburg, auch im Verbund mit der Metropolregion Hamburg, sowie mit den Tourismus-Experten aus Dänemark.

Aktive Einbindung von Wirtschaftspartnern

Hinzu kommt die aktive Einbindung von Wirtschaftspartnern. Aktuelle Beispiele sind: Die Flensburger Brauerei und die TASH werben zurzeit gemeinsam für Urlaub im nördlichsten Bundesland. Auf einer Million Bierkästen der Brauerei liegt bundesweit ein Schleswig-Holstein-Urlaubs-Motiv mit einem Gewinnspiel. Die Firma arko Confiserie unterstützt bundesweit die Vermarktung von Kulturangeboten aus Schleswig-Holstein. Die Broschüre „meer.kultur.zeit*“ wird dazu in ihren Filialen verteilt und somit bundesweit auf Urlaubsangebote im Norden aufmerksam gemacht.

Zielgruppenmarketing konsequent weiter verfolgen

Aus Sicht der Staatssekretärin sollte das Zielgruppenmarketing des Landes nun konsequent weiter verfolgt werden - inklusive einer deutlichen Ausrichtung auf die Bedürfnisse und Wünsche der Kunden bei der Angebots- und Qualitätsentwicklung sowie bei der Gästeansprache. Zentrale Basis für ein erfolgreiches Landesmarketing sei außerdem die Zusammenarbeit mit den Tourismus Marketing Organisationen des Landes. „"Mit einer konsequenten Weiterentwicklung des Schleswig-Holstein-Tourismus stärken wir nicht nur einen unserer wichtigsten Wirtschaftssektoren, sondern geben auch positive Impulse für das Image des schönsten Bundeslandes im Norden"“, sagte Zieschang.

Die Entwicklung des Landesmarketings in den Jahren 2010/2011 präsentiert der heute vorgestellte TASH-Geschäftsbericht. Neben den Arbeitsbereichen wird darin umfangreiches Zahlenmaterial zur Tourismuswirtschaft und zur Entwicklung des Tourismus im Land veröffentlicht.

Report vom 26.03.2012

Wer Alkohol trinkt, sollte sich vorher um einen Abholdienst kümmern und sich nicht mehr selbst aufs Fahrrad schwingen oder gar hinter das Steuer seines Autos setzen - wenn die Getränke so gut geschmeckt haben wie bei den beiden Syltern, die am Wochenende von Polizeistreifen in Wenningstedt und Westerland angehalten wurden. Mehr hier: http://www.shz.de/nachrichten/lokales/sylter-rundschau/artikeldetails/article//polizei-haelt-betrunkene-sylter-an.html

Quelle:www.shz.de

Report vom 26.03.2012

Das Frühjahr lädt ein zu ausgedehnten Spaziergängen – entweder allein, zu zweit oder in einer Gruppe unter fachkundiger Führung. Die bekannte Sylter Gästeführerin und Buchautorin Silke von Bremen hat zwei neue Touren entwickelt und in ihr Programm aufgenommen: Die eine führt über den Lister Friedhof, die andere durch Tinnum. Die Führung „Einsamer Gottesacker in den Dünen“ findet erstmalig am Dienstag, den 24. April, um 11 Uhr statt. Die Entdeckungstour durch Tinnum „Von Vögten, Burgen und Wasserfluten“ findet erstmalig am Dienstag, den 8. Mai, um 11 Uhr statt. Ticket kosten 10 Euro und sind entweder vor Ort oder in allen Vorverkaufsstellen der Insel erhältlich. Alle Touren und Termine im Internet auf www.sylt-island.de.

Report vom 26.03.2012

Ende März erwacht nicht nur die Inselnatur aus ihrem Winterschlaf. Viele neue Angebote aus den Bereichen Naturerlebnis, Kulinarik und Kultur beleben das touristische Angebot auf Deutschlands nördlichster Insel.

Hier stellen wir Ihnen immer wieder interessante Dinge vor, die Sie nicht verpassen sollten.

Sie wollen mal richtig Wind machen? Sie wollen endlich genau wissen, wie das mit Ebbe und Flut funktioniert? Wie Insulaner mit den Naturgewalten leben und was der Klimawandel mit Sylt veranstalten könnte? Das Erlebniszentrum Naturgewalten Sylt macht nicht nur auf die Vielfalt, Schönheit und Dynamik der Küstenlandschaft aufmerksam, sondern versucht auch, die ungeheuerlichen Kräfte der Natur und ihre Auswirkungen auf den maritimen Lebensraum begreifbar zu machen. Am Rande des Lister Hafengeländes stehen insgesamt 3300 Quadratmeter Ausstellungsfläche für eine emotionale Aufbereitung und spielerische Vermittlung von Wissen rund um die Naturgewalten zur Verfügung. Die Ausstellung im Innen- und Außenbereich ist unterteilt in drei Themenbereiche „Kräfte der Nordsee“, „Leben mit Naturgewalten“ sowie „Klima, Wetter, Klimaforschung“. Bis zum 31. August findet die Sonderausstellung "Expedition: Arktis - Zukunftsforschung im Hohen Norden" statt. Kernstück ist eine begehbare Karte der Arktis von ungefähr zehn Metern Durchmesser. Weitere Informationen unter www.erlebniszentrum-naturgewalten.de.

Report vom 26.03.2012

Die Jugendfeuerwehr in Schleswig-Holstein erfreut sich steigender Beliebtheit: Die Mitgliederzahl hat sich 2011 erneut leicht erhöht. Sie stieg von 9.568 im Jahr 2010 auf 9.639. Landes-Jugendfeuerwehrwart Dirk Tschechne sprach am Sonnabend auf der Landes-Jugendfeuerwehrversammlung in Albersdorf im Kreis Dithmarschen von einem Erfolg. Zumal auch andere Vereine um Mitglieder werben. Tschechne führte das anhaltende Interesse an der Jugendfeuerwehr vor allem auf ein professionelles und breit angelegtes Marketing zurück.

Report vom 26.03.2012

In der Nacht zum 23.03. kam es in 25980 Sylt, Horstweg zu einen Einbruch in einen Laden für Motorradbekleidung. Unbekannte brachen die Eingangstür auf, durchsuchten die Räumlichkeiten und entwendeten diverse Motorradbekleidung sowie einige Motorradhelme.

Zeugen, die Hinweise geben können oder verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten die Kriminalpolizei Sylt, Tel.: 04651-70470 zu informieren.

Report vom 23.03.2012

Aufgrund mehrerer Bauarbeiten der Deutschen Bahn AG kommt es an unterschiedlichen Tagen zu Beeinträchtigungen im Zugverkehr der Nord-Ostsee-Bahn (NOB). Vom 24. bis 26. März 2012 führt die DB AG Bauarbeiten im Bereich Hugenbarg durch. In diesem Zeitraum können sich die NOB-Züge in den Abend- bzw. Nachtstunden verspäten. Weitere Bauarbeiten der DB AG auf dem Abschnitt zwischen Klanxbüll und Hattstedt können vom 27. März bis 1. April in den späten Abendstunden Verspätungen nach sich ziehen. Die NOB kann in beiden Zeiträumen nicht garantieren, dass Reisende ihre Anschlusszüge erreichen. Am 1. April kommt es zudem bei zwei Zügen zwischen Hamburg/Altona und Elmshorn zu Beeinträchtigungen: Der Zug 81724 um 17.33 Uhr ab Hamburg/Altona kann erst ab Elmshorn einsetzen. Dort startet der Zug planmäßig um 17.55 Uhr. Die NOB empfiehlt Reisenden nach Westerland/Sylt, den Regionalexpress 17.07 Uhr ab Hamburg/Hauptbahnhof nach Elmshorn zu nutzen und dort in den NOB-Zug umzusteigen. In der Gegenrichtung wird der Zug 81723 ab Elmshorn bis Hamburg-Altona durch einen Bus ersetzt. Der Bus fährt vom Bahnhofsvorplatz ab. Durch den Einsatz des Busses verlängert sich die Fahrzeit.

Detaillierte Auskünfte erhalten die Fahrgäste über das Kundentelefon der NOB unter 0180/10 180 11 (3,9 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz, maximal 42 Cent/Minute aus dem dt. Mobilfunknetz). Der Sonderfahrplan ist im Internet unter www.nord-ostsee-bahn.de abrufbar.

Wichtiger Hinweis: Der eingesetzte Bus verfügt nicht über einen Niederflureinstieg. Mobilitätseingeschränkte Personen wenden sich bitte bis möglichst einen Tag vor Fahrtantritt an das Kundentelefon. Die NOB wird dann eine individuelle Reiselösung anbieten. Eine Mitnahme von Fahrrädern im Bus ist nicht möglich.

Report vom 22.03.2012

Günther Bertling aus Husum ist vom Bundespräsidenten mit der Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Ministerpräsident Peter Harry Carstensen überreichte die Auszeichnung am 20. März in Kiel.

Günther Bertling ist seit 1967 nebenberuflich Organist, zunächst in der Versöhnungskirche in Husum, seit 1971 im Kirchlein am Meer im Husumer Ortsteil Schobüll. Neben der musikalischen Gestaltung aller Gottesdienste baute er eine jährliche Konzertreihe auf, die sich über Landesgrenzen hinweg zu einem Anziehungspunkt entwickelt hat und Musiker von Weltrang nach Husum brachte.

Dem ehemaligen Musiklehrer der Husumer Hermann-Tast-Schule ist es bis heute ein Anliegen, junge Musiker zu fördern und Musik auf höchstem Niveau zu präsentieren. Dank seines Engagements finden seit Beginn der Meisterkurse des Schleswig-Holstein Musik Festivals die Abschlusskonzerte im Kirchlein am Meer statt. Mit den Erlösen aus seinen Benefizkonzerten und dem Einwerben von Spenden konnte eine neue Orgel gekauft werden.

Report vom 22.03.2012

Um im Zuge der Energiewende künftig eine stabile Versorgung von Unternehmen und Haushalten sowie langfristig ein stabiles Preisniveau zu gewährleisten, sind Energiespeicher und die dazugehörigen Technologien ein unverzichtbarer Mosaikstein im künftigen Energiemix. Das sagte Energie-Staatssekretärin Dr. Tamara Zieschang am 21. März in Kiel nach der Gründung der „Speicher-Initiative Schleswig-Holstein“, die sich aus Unternehmern sowie Vertretern der Energiewirtschaft und der Wissenschaft zusammensetzt.

Bei der mehrstündigen Sitzung wurde unter anderem der Stand von drei in Schleswig-Holstein verfolgten Projekten sowie der weitere Handlungsbedarf diskutiert. „"Unter den Experten ist unstrittig, dass sämtliche Speichertechnologien weiter verfolgt werden müssen, um langfristig vor allem Reserve- und Ausgleichskapazitäten bereit zu stellen"“, so Zieschang. Sie erinnerte daran, dass es bereits heute auf Grund überlasteter Stromnetze zu Abschaltungen von Windparks komme. Diese Situation dürfe sich in den nächsten Jahren nicht verschärfen.

Speicher zur Abfederung von Engpässen

Nach den Worten der Staatssekretärin sei es deshalb unumgänglich, dass der Netzausbau massiv vorangetrieben und dabei besser als bislang zwischen Bund und den Ländern koordiniert werden müsse. Speicher seien dabei eine zusätzliche Möglichkeit, Engpässe abzufedern.

Report vom 22.03.2012

Kiel. „"Es reicht nicht, keine neuen Schulden mehr auf die alten draufzupacken. Wir müssen auch beginnen, den in der Vergangenheit aufgetürmten Schuldenberg abzutragen"“, erklärte Finanzminister Rainer Wiegard heute (Mittwoch, 21. März 2012) in der Landtagsdebatte zum Ausführungsgesetz über den Defizitabbaupfad. Wiegard hatte in der vergangenen Woche in Berlin vorgeschlagen, alle Schulden über 60 Prozent des Bruttoinlandsprodukts in einem gemeinsamen Altschuldentilgungsfonds von Bund und Ländern zu bündeln und gemeinsam mit Zins und Tilgung zu bedienen. Dieser Fonds hätte ein Volumen von 500 Milliarden Euro – knapp ein Viertel der Gesamtverschuldung Deutschlands von mehr als zwei Billionen Euro, das über 25 Jahre mit jährlich 20 Milliarden Euro getilgt werden soll.

Während der Zinsdienst vom Bund und den Ländern entsprechend ihrem Schuldenanteil zu bedienen wäre, soll die regelmäßige Tilgung von jährlich 20 Milliarden Euro zur Hälfte durch die nicht mehr benötigten Mittel des Solidarpaktes „Aufbau Ost“ aus dem Solidarzuschlag erfolgen. Die andere Hälfte der Tilgung soll durch einen Vorwegabzug bei der Umsatzsteuer vor einer Verteilung auf Bund, Länder und Kommunen aufgebracht werden. Minister Wiegard: „"Ich fordere Sie auf, nicht nur hier kluge Anträge zu stellen, sondern auch dort, wo Sie regieren, dafür einzutreten. Davon merkt man aber bisher nichts, denn noch bin ich da einsamer Rufer in der Wüste".“ Die Umsetzung seines Vorschlags würde dazu führen, dass Bund und Länder schon von 2020 an jährlich etwa eine Milliarde Euro weniger Zinsen zahlen müssten, und dass nach 25 Jahren, wenn die letzte Tilgungsrate gezahlt ist, 20 Milliarden Euro weniger Zinsen zu zahlen wären.

Wiegard begrüßte ausdrücklich, dass inzwischen auch die Sozialdemokraten den europäischen Fiskalpakt befürworten. „"Es reicht aber nicht, von anderen Staaten Haushaltsdisziplin zu fordern – wir müssen es vor allem selbst tun. Und davon sind die Sozialdemokraten in Schleswig-Holstein genauso weit entfernt, wie zu der Zeit, als sie hier regiert haben"“, so der Finanzminister. Er verwies auf die Verschuldung Schleswig-Holsteins: 27 Milliarden Euro Schulden habe das Land, drei Milliarden die Kommunen. Wenn man die anteiligen Bundesschulden von 45 Milliarden Euro hinzurechne, komme man auf 75 Milliarden Euro Schulden. „"Das entspricht ziemlich genau 100 Prozent des Bruttoinlandsprodukts Schleswig-Holsteins – das hatte Griechenland vor der Finanzkrise. Es gibt also keinen Grund für uns, überheblich zu sein"“, sagte Wiegard.

Der Finanzminister warnte davor, die von Grünen, SPD und SSW geforderte Berechnungsmethode zur höchstens zulässigen Verschuldung anzuwenden. Danach könnten bis zum Jahr 2020 insgesamt rund 1,8 Milliarden Euro mehr neue Schulden gemacht werden, als er in seiner Finanzplanung vorgesehen habe. „"Dafür müssten Sie 500 Millionen Euro zusätzliche Zinsen bis 2020 zahlen – Geld, dass Sie von den 1,8 Milliarden Euro gleich wieder abziehen müssten. Wir haben schon genug Schulden – wir brauchen nicht noch mehr"“, erklärte Wiegard.

Forderungen, Steuern zu erhöhen oder neue Steuern einzuführen, wies er zurück. Er rief Sozialdemokraten und Grüne dazu auf, in den Ländern, in denen sie regierten stattdessen dem Steuerabkommen mit der Schweiz zuzustimmen. „"Schleswig-Holstein würde dadurch bis 2020 rund 350 Millionen Euro zusätzliche Einnahmen bekommen –Mehreinnahmen, die für Zukunftsinvestitionen zur Verfügung stehen"“, so Wiegard.

Report vom 22.03.2012

Im Zusammenhang mit der Verfolgungsfahrt am Mittwochmorgen im Schleswiger Stadtgebiet kam es zu einem weiteren Unfall.

Der 30jährige flüchtete in der Zeit von 09:30 bis 09:55 Uhr mit dem entwendeten Taxi über die Strecke : Am Damm, Schubystraße, Moltkestraße, Kälberteich, Kälberstraße, Rathausmarkt, Lange Straße und kollidierte dabei Zeugenangaben zur Folge mit einem parkenden Fahrzeug, setzte seine Fahrt aber fort.

Am Taxi wurden rote und blaue Farbanhaftungen gesichert, die möglicherweise vom beschädigten Fahrzeug stammen.

Genauere Angaben zu Unfallort, Unfallzeit und zum beschädigten Fahrzeug sind nicht bekannt.

Hinweisgeber und Zeugen melden sich bitte bei der Polizei unter 04621/84-311.

Report vom 22.03.2012

Ca. 25 Seemeilen (46 Kilometer) westlich von Sylt ist in der Nacht zum Donnerstag ein Tauchkutter in Brand geraten. Die dreiköpfige Besatzung konnte rechtzeitig in ihr Schlauchboot übersteigen und wurde von der Besatzung des Zollkreuzers „Borkum“ gerettet.

Gegen 9.30 Uhr traf als erster der Zollkreuzer „Borkum“ am Unfallort ein. Zu diesem Zeitpunkt brannte bereits der gesamte Aufbau des Kutters. Die Schiffbrüchigen wurden an Bord genommen und kurz darauf durch den SAR-Hubschrauber der Marine übernommen, der die drei Männer ins Krankenhaus flog.

Die Brandbekämpfung übernahmen Seenotkreuzer MINDEN, Zollkreuzer „Borkum“ und die „Bayreuth“ der Küstenwache. Bei dem Havaristen handelt es sich um einen sogenannten „KFK-Kutter“, einen von ca. 700 im zweiten Weltkrieg gebauten „Kriegsfischkuttern“. Das Schiff wird nach einer umfangreichen Sanierung seit mehreren Jahren für Tauchexkursionen eingesetzt.